100 лучших англоязычных романов по версии Издательского курса Рэдклиффа
Список «100 лучших англоязычных романов XX века по версии Издательского курса Рэдклиффа» составленный 21 июля 1998 года.
Мольер. Полное собрание сочинений в трех томах. Том 1
- Мольер
- Искусство. 1985
4791
В первый том полного собрания сочинений великого французского драматурга вошли такие его произведения, как «Шалый», «Смешные жеманницы», «Урок мужьям», «Урок женам», «Версальский экспромт», «Брак поневоле», и другие комедии.
Переводы с французского под редакцией Н. М. Любимова. Предисловие Ю. Гинзбург, С. И. Великовского. Комментарии Г. Н. Бояджиева. Художник М. А. Аникст.
Ю. Гинзбург, С. Великовский. КОМЕДИОГРАФ «ВЕЛИКОГО ВЕКА»
ШАЛЫЙ или ВСЕ НЕВПОПАД (перевод Е. Полонской)
ЛЮБОВНАЯ ДОСАДА (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
СМЕШНЫЕ ЖЕМАННИЦЫ (перевод Н. Яковлевой)
СГАНАРЕЛЬ, ИЛИ МНИМЫЙ РОГОНОСЕЦ (перевод А. Оношкович-Яцыны)
ДОН ГАРСИЯ НАВАРРСКИЙ, ИЛИ РЕВНИВЫЙ ПРИНЦ (перевод Н. Брянского)
УРОК МУЖЬЯМ (перевод В. Гиппиуса)
ДОКУЧНЫЕ (перевод В. Рождественского)
УРОК ЖЕНАМ (перевод В. Гиппиуса)
КРИТИКА «УРОКА ЖЕНАМ» (перевод Арго)
ВЕРСАЛЬСКИЙ ЭКСПРОМТ (перевод Арго)
БРАК ПОНЕВОЛЕ (перевод Н. Любимова)
ПРИНЦЕССА ЭЛИДЫ (перевод В. Морица)
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
Формат: FB2
Альтернативный формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Шекспир Уильям. Король Лир. Кварто 1608. Фолио 1623
Новый перевод великой трагедии У. Шекспира выполнен одним из лучших современных переводчиков англоязычной поэзии Г.М. Кружковым. Уникальность настоящего издания заключается в том, что в него включены переводы двух...
Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том второй. Драмы
Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...
Шиллер Фридрих. Валленштейн. Драматическая поэма. Лагерь Валленштейна. Пикколомини. Смерть Валленштейна
Вашему вниманию предлагается трилогия «Валленштейн» известного немецкого писателя Фридриха Шиллера (1759—1805): «Лагерь Валленштейна», «Пикколомини», «Смерть Валленштейна». Издание подготовил Н. А. Славятинский....
Гете Иоганн. Собрание сочинений в десяти томах. Том 5. Драмы в стихах. Эпические поэмы
В пятый том входят стихотворные драмы: «Совиновники», «Ифигения в Тавриде», «Торквато Тассо» и другие, а также две эпические поэмы «Рейнеке-лис» и «Герман и Доротея». Под общей редакцией А. Аникста и Н. Вильмонта....
Шекспир Уильям. Двенадцатая ночь
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Венецианский купец" — лишь часть из них. Сюжеты...
Кортасар Хулио. Сиеста вдвоем
"Сиеста вдвоем" — коллекция избранных произведений классика мировой литературы аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914 -1984). Кроме наиболее характерных для автора рассказов, написанных в разные годы, в настоящем...
Байрон Джордж. Полное собрание сочинений. Том 3
Настоящее издание является первым полным собранием сочинений Байрона на русском языке. Впервые появляются здесь 150 отдельных стихотворений, сатирическая поэма "Видение Суда", стихотворный перевод "Английских бардов и...
Ростан Эдмон. Сирано де Бержерак
"Сирано де Бержерак" — знаменитая пьеса Ростана, лежащая в основе фильма, удостоенного множества призов, с великим Жераром Депардье в главной роли. Вымышленная история трагического любовного треугольника реально...
Шекспир Уильям. Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 4
Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание — так называемое кембриджское издание. Однако в...
Классическая драма Востока
В издание вошли произведения индийских авторов: Бхаса, Шудрака, Калидаса, Харша, Бхавабхути, Вараручи; китайских авторов: Гуань Хань-цин, Ма Чжи-юань, Чжэн Тин-юй, Тан Сянь-цзу, Хун Шэн, Кун Шан-жэнь, Ян Чао-гуань и...
Аристофан. Комедии. Фрагменты
Комедии издаются в классических переводах Адриана Пиотровского (1898-1938). Тексты переводов заново сверены с оригиналом. Специально для настоящего издания М. Л. Гаспаровым осуществлен перевод многочисленных фрагментов...
Гете Иоганн. Фауст
Герой трагедии «Фауст» — личность историческая, он жил в XVI веке, слыл магом и чернокнижником и, отвергнув современную науку и религию, продал душу дьяволу. О докторе Фаусте ходили легенды, он был персонажем...
Шоу Бернард. Полное собрание пьес в шести томах. Том 2
Второй том Полного собрания пьес Бернарда Шоу содержит шесть произведений, созданных драматургом в период с 1897 по 1904 г.: «Ученик дьявола», «Обращение капитана Брасбаунда», «Цезарь и Клеопатра», «Великолепный...
Мольер. Полное собрание сочинений в трех томах. Том 3
В третий том полного собрания сочинений великого французского драматурга вошли такие его произведения, как "Жорж Данден", "Скупой", "Плутни Скапена", "Мещанин во дворянстве", "Мнимый больной", и другие произведения....
Шекспир Уильям. Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 7
Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание — так называемое кембриджское издание. Однако в...
Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том XXІ. Софокл. Антигона
Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....
Мольер. Полное собрание сочинений в трех томах. Том 2
Во второй том Полного собрания сочинений великого французского драматурга вошли такие его произведения, как «Тартюф», «Дон Жуан», «Мизантроп», «Амфитрион», и другие комедии. Книга входит в список « 100 книг зарубежной...
Шекспир Уильям. Гамлет. Трагедия Гамлета, принца Датского
Московское издательство «Изографус» и парижское «Синтаксис» представляют читателям новый перевод «Гамлета», выполненный Андреем Черновым. Эта работа не просто очередное (двадцать первое с XVIII века) переложение...
Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 3
Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...
Шекспир Уильям. Зимняя сказка
Представленная в настоящем издании "Зимняя сказка" наряду с "Бурей" была создана великим Уильямом Шекспиром в заключительный период его творчества и считается едва ли не самой противоречивой и сложной в шекспировской...
Рэй Брэдбери - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org