Прево Антуан-Франсуа. История одной гречанки

Аббат Прево-романист, автор бессмертной "Истории кавалера де Грие и Манон Леско", не нуждается в особых представлениях. Однако этот роман, и по сей день пользующийся беспримерной популярностью, превратил его создателя в автора одной книги.

А между тем Антуан-Франсуа Прево — эстет и англоман, многолетний друг Жан-Жака Руссо, несостоятельный должник, которого кредиторы готовы заточить в тюрьму, и он же почтенный обитатель замка Шантийи, литератор, выдающий романы сериями и циклами, легко переходящий от "Истории французской церкви" к "Всеобщей истории путешествий", — многолик и многогранен. Так он написал еще одну историю: "Историю одной гречанки" — историю любви и сомнений. Ослепленный страстью герой не в силах понять характера возлюбленной. Так кто же она, прекрасная гречанка Теофея, — образец добродетели или лгунья, обманщица, родная сестра Манон? И может ли вообще один человек понять другого?

Переводчик: Е. Гунст.