Азимов Айзек. Я, робот

Метки: Фантастика. Зарубежная • Отцы-основатели. Весь Азимов. Серия

Издательство: Эксмо. 2008

ISBN: 978-5-699-29174-8

Никто не расскажет о роботах лучше и увлекательнее, чем Айзек Азимов, писатель-фантаст мирового уровня, лауреат самых престижных жанровых премий, включая звание Грандмастера! «Я, робот» — это собранные под одним переплетом знаменитые рассказы, которые можно смело назвать классикой высшей пробы. Их читали и перечитывали наши отцы, читаем мы, будут перечитывать наши дети, потому что классика живет вечно.

В книгу вошли все рассказы о роботах, относящиеся к «Галактической истории» (части 1-3), а также внецикловые рассказы о роботах (часть 4). Рассказ «Мать-Земля» — это предыстория цикла об Р. Дэниеле Оливо, а рассказ «Тупик» относится к трилогии о Транторианской империи.

В оформлении обложки использована работа Стива Юлла.

Содержание

...Вставьте шплинт А в гнездо Б... (рассказ, перевод В. Постникова)

Часть 1. Я, робот

Лучший друг мальчика (рассказ, перевод Н. Хмелик)

Робби (рассказ, перевод А. Иорданского)

Робот ЭЛ-76 попадает не туда (рассказ, перевод А. Иорданского)

Кэл (рассказ, перевод М. Гутова)

Салли (рассказ, перевод А. Шапиро, А. Александровой, Б. Кукаркина)

Мечты роботов (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)

Часть 2. Три закона роботехники

Хоровод (рассказ, перевод А. Иорданского)

Логика (рассказ, перевод А. Иорданского)

Как поймать кролика (рассказ, перевод А. Иорданского)

Первый закон (рассказ, перевод Г. Орлова)

Лжец! (рассказ, перевод А. Иорданского)

Будете довольны (рассказ, перевод Н. Сосновской)

Ленни (рассказ, перевод Н. Сосновской)

Как потерялся робот (рассказ, перевод А. Иорданского)

Выход из положения (рассказ, перевод А. Иорданского)

Улики (рассказ, перевод А. Иорданского)

Риск (рассказ, перевод Е. Дорошенко)

Раб корректуры (рассказ, перевод Ю. Эстрина)

Разрешимое противоречие (рассказ, перевод Н. Сосновской)

Сны роботов (рассказ, перевод А. Жикаренцева)

Женская интуиция (рассказ, перевод М. Таймановой)

Часть 3. Роботы и история будущего

Заминка на праздновании Трехсотлетия (рассказ, перевод И. Гуровой)

Рождество без Родни (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)

Братишка (рассказ, перевод М. Гутова)

Световирши (рассказ, перевод И. Васильевой)

Как жаль! (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)

"...Яко помниши его" (рассказ, перевод И. Васильевой)

Двухсотлетний человек (рассказ, перевод И. Гуровой)

Мать-Земля (рассказ, перевод И. Тетериной)

Тупик (рассказ, перевод И. Васильевой)

Часть 4. Еще кое-что о роботах

Не навсегда! (рассказ, перевод А. Александровой)

Неожиданная победа (рассказ, перевод Н. Сосновской)

Странник в раю (рассказ, перевод Н. Хмелик)

Как им было весело (рассказ, перевод С. Бережкова)

Давайте объединимся (рассказ, перевод Н. Сосновской)

Сторонник сегрегации (рассказ, перевод Н. Хмелик)

Смертный приговор (рассказ, перевод А. Александровой)