Обложка Дик Филип. Порог между мирами
Эксмо. 2010
978-5-699-45404-4
4844
  4 / 3
ПлохоОтлично 

О чем бы ни писал Филип Дик — об альтернативном постьядерном будущем, о путешествиях во времени под наркозом или о вторжении колонизаторов в параллельный мир, — он делал это так, как не получилось бы ни у кого другого. Придуманные им фантастические реальности, кажется, можно пощупать руками — настолько тщательно они проработаны, а его герои — это живые люди, абсолютно естественно ведущие себя в абсолютно неестественных ситуациях. Если добавить к этому парадоксальные сюжеты и не теряющие актуальности темы, легко понять, почему книги Филипа Дика переведены на множество языков и переиздаются уже более полувека.

Романы, вошедшие в этот том, принадлежат к среднему периоду творчества писателя. "Порог между мирами" на русском языке публикуется впервые. "Когда наступит прошлый год" переведен специально для этого издания.

 

Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы. Переводчик: Н. Перевезенцева     
Порог между мирами. Переводчик: К. Плешков     
Когда наступит прошлый год. Переводчик: К. Плешков

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Лессинг Дорис. Воспоминания выжившей

В мегаполисе недалекого будущего, где правительство давно отчаялось навести порядок, где население терроризируют крысы и банды беженцев, где на улицах царит бессмысленное насилие, немолодая одинокая женщина вдруг...

Брэдбери Рэй. Р - значит ракета

Сборник фантастических рассказов крупнейшего американского фантаста Рэя Брэдбери. Переводчик: Н. Галь, Э. Кабалевская. Художник: М. Ромадин. Составитель: Л. Жданов. Автор послесловия: Р. Подольный.

Лем Станислав. Глас Господа

"Глас Господа" — роман великого польского фантаста, который исследователи творчества Лема считают, наряду с "Солярисом" и "Фиаско", одним из самых ярких и глубок произведений писателя. Увлекательная история профессора...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 9. Дилвиш Проклятый. Очарованная земля

Романы «Дилвиш Проклятый» и «Очарованная земля», опубликованные в этой книге, объединены общим героем и его миссией. «Дилвиш Проклятый» — это серия более-менее самостоятельных рассказов, повествующих о разных эпизодах...

Воннегут Курт. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей

Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается...

Пулман Филип. Янтарный телескоп

«Янтарный телескоп» — заключительная книга трилогии Ф. Пулмана «Темные начала». Захватывающая история рождения нового мира, в которой автор неожиданным образом балансирует на грани доброй волшебной сказки и леденящей...

Саймак Клиффорд. Грот танцующих оленей

Практически в каждом своем произведении независимо от жанра Великий Мэтр НФ Клиффорд Саймак остается верен себе, а точнее, созданному им особому миру, во многом — но далеко не во всем — похожему на реальный. Обитателей...

Ле Гуин Урсула. Толкователи

В настоящий том вошли очередные произведения Урсулы Ле Гуин, имеющие отношение к "Хайнскому циклу". Действие романа "Толкователи" разворачивается на планете Ака, ставшей местом столкновения культур. Роман-сборник...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 16. Принеси мне голову Прекрасного принца

Роман «Принеси мне голову Прекрасного принца», написанный Роджером Желязны в соавторстве с Робертом Шекли, открывает юмористическую трилогию о злоключениях неудачливого демона Аззи. Аззи не покладая рук трудится во имя...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 3

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В третий том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Первые люди на Луне", "Пища богов" и рассказы....

Дик Филип. Лабиринт смерти

Его называли поэтом паранойи. О нем говорили: что не успел Франц Кафка в первой половине XX века, то доделал Филип К. Дик во второй. А он всего лишь переносил в придуманные миры непридуманных людей — и кропотливо,...

Брэдбери Рэй. Лето, прощай

Все прекрасно знают "Вино из одуванчиков" — классическое произведение Рэя Брэдбери, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Его продолжения пришлось ждать полвека! На самом деле роман "Лето, прощай" берет свое...

Шекли Роберт. Обмен разумов

Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками...

Лем Станислав. Звездные дневники Ийона Тихого

Сборник "Звездные дневники Ийона Тихого" познакомит вас дневниками знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактикческого плавания, охотника за метеоритами и кометами, неутомимого исследователя и первооткрывателя...

Пулман Филип. Чудесный нож

"Чудесный нож" — вторая книга трилогии "Темные начала" Ф. Пулмана. Эта книга, как и " Северное Сияние ", — удивительная сказка для детей и взрослых, которая начинается с обещаний, а заканчивается целой Вселенной....

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 13. Двери лица его, пламенники пасти его. Последний защитник Камелота

Очередной том собрания сочинений Роджера Желязны объединяет два оригинальных сборника — «Двери лица его, пламенники пасти его» и «Последний защитник Камелота» — в новых переводах.

Ле Гуин Урсула. Орсиния

Орсиния — это вымышленная страна в центре Европы. Страна средневековых лесов, недоступных городов, горных шоссе. В этой стране порой происходят самые невероятные и необычайные события. Кто же, как не мастер построения...

Саймак Клиффорд. Мир красного солнца

В сборник вошли ранние рассказы Великого Мэтра НФ, но уже в них Саймак создает свой — необыкновенный и тем не менее удивительно похожий на реальный — мир и ставит те проблемы, которые в течение многих последующих...

Лем Станислав. Осмотр на месте

"Осмотр на месте" — одно из самых блестящих и беспощадных произведений Лема, относящихся к циклу Ийона Тихого. На сей раз, великий звездоплаватель вынужден отправиться на планету Энцию, спутник которой он в своем...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 12. Вспышка

В двенадцатый том собрания сочинений включен один из последних романов Роджера Желязны, написанный им в соавторстве. «Вспышка» — прекрасный образец «твёрдой» НФ, повествующий о катастрофе, вызванной резким повышением...