Обложка Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4
Правда. 1966
6497
  5 / 4
ПлохоОтлично 

В четвертый том вошли роман "Торговый дом Гердлстон" в перевлде И.Гуровой и Т.Озерской и рассказы Артура Конан Дойля в переводе Н.Дехтеревой, Н.Высоцкой, В.Ашкенази и В.Штенгеля.

Художник: И. Ушаков.

Торговый дом Гердлстон (роман, перевод И. Гуровой, Т. Озерской)
Рассказы
        Тайна замка Горсорп-Грэйндж (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
        Необычайный эксперимент в Кайнплатце (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
        Литературная мозаика (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
        Наши ставки на дерби (рассказ, перевод Н. Высоцкой)
        Номер 249 (рассказ, перевод Н. Высоцкой)
        Исчезнувший экстренный поезд (рассказ, перевод Н. Высоцкой)
        Б. 24 (рассказ, перевод В. Ашкенази)
        Школьный учитель (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
        Ужас расщелины Голубого Джона (рассказ, перевод В. Штенгеля)
И. Катарский. "Торговый дом Гердлстон" (статья)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Берджесс Энтони. Заводной апельсин. Исповедь хулигана

"Заводной апельсин" — роман английского писателя Энтони Берджесса, вызвавший в свое время культурный шок и принесший автору мировую славу. Повествование ведется от имени тинейджера Алекса, главаря молодежной банды,...

Оруэлл Джордж. Дочь священника

В России Джорджа Оруэлла, писателя острого, иронического ума, узнали относительно недавно и читать начали с конца — с финальных бомбовых взрывов его трагической иронии: повести-притчи "Скотный двор" (1945) и...

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 30. Парижские могикане. Часть 1, 2

В тридцатый том Собрания сочинений входят 1 и 2 часть романа «Парижские могикане». «Парижские могикане» сочетают в себе жанры детектива и любовно-сентиментального романа. Время действия романа — с февраля 1827 г. до...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 1. Сердца трех

Собрание сочинений Джека Лондона открывает знаменитый роман "Сердца трех", написанный в 1916 году для кино по плану голливудского киносценариста Чарлза Годдарда. Весной 1920 года роман вышел отдельной книгой. "Сердца...

Брэдбери Рэй. Отныне и вовек

"Отныне и вовек" — один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались — более того, работа над ними велась почти...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 5. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 1. Рассказы

В первый том собрания рассказов одного из ведущих писателей-фантастов вошли произведения, которыми начался его путь к славе.

Лессинг Дорис. Шикаста

Роман "Шикаста" открывает знаменитый "космический" цикл, состоящий из пяти книг и повествующий о противоборстве трех могущественных космических империй — Канопуса, Сириуса и Путтиоры. Одно из лучших произведений Дорис...

Коллинз Уилки. Отель с привидениями

Уильям Уилки Коллинз (1824-1889)-английский писатель, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры. В данный том вошли романы «Отель с...

Лоуренс Дэвид. Любовник леди Чаттерли

Дэвид Герберт Лоуренс остается одним из самых любимых и читаемых авторов у себя на родине, в Англии, да, пожалуй, и во всей Европе. Важнейшую часть его обширного наследия составляют романы. Лучшие из них — "Сыновья и...

Пулман Филип. Чудесный нож

"Чудесный нож" — вторая книга трилогии "Темные начала" Ф. Пулмана. Эта книга, как и " Северное Сияние ", — удивительная сказка для детей и взрослых, которая начинается с обещаний, а заканчивается целой Вселенной....

Прево аббат. Манон Леско. Шодерло де Лакло. Опасные связи

Книга содержит два шедевра французской прозы XVIII века, которых сближает то, что каждый из писателей (и аббат Прево и Шодерло де Лакло) прославился как автор одного-единственного произведения, в основе которого анализ...

Лем Станислав. Возвращение со звезд

Роман "Возвращение со звезд" — одно из самых ярких, красивых и необычных произведений Станислава Лема, смело сочетающее в себе черты утопической и антиутопической НФ. Сюжет его, внешне простой, под гениальным пером...

Сикибу Мурасаки. Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 1

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X-XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная...

Лессинг Дорис. Расщелина

Роман известной английской писательницы, лауреата Нобелевской премии Дорис Лессинг рассказывает о древней женской общине, существовавшей в прибрежной полосе Эдема. Женщины этой общины не знали мужчин и в них не...

Дик Филип. Время, назад

Соединив в себе блистательные таланты прозаика и футуролога. Филип Киндред Дик прославился на весь мир как фантаст — создатель столь же невероятных, сколь и достоверных миров. Книги, написанные им сорок с лишним лет...

Стивенсон Роберт. Потерпевшие кораблекрушение

Заговор, убийства, контрабанда, золото и бушующее, беспощадное море. Все это захватывающий роман известного английского писателя Р.Л.Стивенсона "Потерпевшие кораблекрушение". Два друга — Додд и Пинкертон решаются...

Шекли Роберт. Абсолютное оружие

В третий том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли научно-фантастические произведения, многие из которых принесли ему всемирную славу.

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 14. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Хаггард Генри. Дочь Монтесумы. Жемчужина Востока

Судьба героя романа "Дочь Монтесумы", Томаса Вингфилда, сплошная цепь неожиданностей. Он намеревался стать лекарем, но был объявлен верховным богом ацтеков; вместо мирной жизни в отцовской усадьбе сражался против...