Обложка Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 6. Электрическое тело пою! К — значит космос
Полярис. 1997
5-88132-301-3
2575
  4 / 3
ПлохоОтлично 

В очередной том собрания сочинений одного из самых поэтичных и своеобразных фантастов Америки вошли его рассказы из авторских сборников зрелых лет «Электрическое тело пою!», «К — значит космос» и других.

Электрическое тело пою!
    Машина до Килиманджаро, перевод Норы Галь 7
    И все-таки наш..., перевод Норы Галь 19
    Женщины, перевод Т. Сальниковой 38
    Мотель куриных откровений, перевод И. Тогоевой 50
    Ветер Геттисберга, перевод Т. Шинкарь 64
    До встречи над рекой, перевод О. Битова 83
    Разговор заказан заранее, перевод О. Битова 94
    Электрическое тело пою!, перевод Т. Шинкарь 108
    Могильный день, перевод Р. Шитфара 153
    Друг Николаса Никльби — мой друг, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого 163
    Силач, перевод Р. Шитфара 195
    Человек в рубашке Роршаха, перевод И. Тогоевой 207
    Генрих Девятый, перевод Т. Сальниковой 226
    Марсианский затерянный город, перевод О. Битова 235
К — значит космос
    Превращение, перевод Норы Галь 273
    Наблюдатели, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 301
    О скитаньях вечных и о Земле, перевод Норы Галь 321
    Наказание без преступления, перевод Я. Берлина 342
    Кричащая женщина, перевод С. Шпака 354
    Ржавчина, перевод 3. Бобырь 370
    ...И времени побег, перевод В. Серебрякова 376

Альтернативный формат: DJVU


Добавить комментарий

Похожие книги

Вниманию читателей предлагается роман одной из самых популярных английских писательниц Дафны дю Морье (1907–1989), автора прославленной «Ребекки», — «Дом на берегу» (1969). Это произведение сочетает в себе элементы...
Фантаст, переступивший границы жанра, смелый экспериментатор, выдающийся мастер мировой прозы, автор таких хрестоматийных шедевров, как "Марсианские хроники", "Вино из одуванчиков", и других не менее достойных...
"Фиаско" — последний роман Станислава Лема, после которого великий фантаст перестал писать художественную прозу и полностью посвятил себя философии и литературной критике. Роман, в котором под увлекательным сюжетом о...
«Хроники Нарнии» — это избранная книга, сравниться с которой может разве что «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкиена. Символично и то, что Толкиен и создатель «Хроник Нарнии» Клайв Льюис были близкими друзьями, а теперь...
Во вторую книгу «Миров Айзека Азимова» вошли три романа о Тренторианской Империи: «Осколок Вселенной», «Звезды как пыль», «Космические течения».
В пятый том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли популярные романы "Алхимический марьяж Элистер Кромптона" и "Великий гиньоль сюрреалистов", а также произведения, главными действующими лицами...
Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается...
Его называли поэтом паранойи. О нем говорили: что не успел Франц Кафка в первой половине XX века, то доделал Филип К. Дик во второй. А он всего лишь переносил в придуманные миры непридуманных людей — и кропотливо,...
Повести "Создание Представителя для Планеты Восемь" и "Сентиментальные агенты в Империи Волиен" являются четвертой и пятой книгами знаменитой "космической" пенталогии Дорис Лессинг "Канопус в Аргосе: Архивы",...
Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли – крупнейшего специалиста по бракоразводным процессам, пропавшим...
В очередной том собрания сочинений Роберта Хайнлайна вошли его блестящие рассказы и повести, созданные в разные годы. Великий Мастер фантастики обращается в них к своим излюбленным темам — покорение звездного...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). Во второй том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Война миров", "Когда спящий проснется" и рассказы....
…Только человечество кое-как справилось с ужасающими последствиями отгрохотавшей ядерной войны, как новая опасность нависла над ним: из космоса на Землю стали тайком прокрадываться андроиды — роботы-убийцы, неотличимые...
Еще одна встреча с чудесным, еще одна возможность посетить Марс, заглянуть в ожидающее нас будущее. В этот сборник вошли самые любимые, лучшие рассказы и романы Рэя Брэдбери, Великого Писателя, которого будут читать и...
В данный том собрания сочинений Гранд-мастера мировой фантастики Роберта Хайнлайна вошли романы-антиутопии, повествующие о мрачных временах, которые ожидают человечество в целом и конкретно США в недалеком будущем....
Джон Рональд Руэл Толкин — писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина...
Фрэнк Герберт (1920—1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна" - возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...
Роман "Шикаста" открывает знаменитый "космический" цикл, состоящий из пяти книг и повествующий о противоборстве трех могущественных космических империй — Канопуса, Сириуса и Путтиоры. Одно из лучших произведений Дорис...
Устройство для уничтожения мусора обнаруживает незаурядный аппетит... Торговец новенькими "студебекерами" скрывает лицо под черным капюшоном... Киностудию маскируют под авиазавод, а авиазавод — под киностудию в...
Орсиния — это вымышленная страна в центре Европы. Страна средневековых лесов, недоступных городов, горных шоссе. В этой стране порой происходят самые невероятные и необычайные события. Кто же, как не мастер построения...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.