Обложка Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 6. Электрическое тело пою! К — значит космос
Полярис. 1997
5-88132-301-3
3420
  4 / 3
ПлохоОтлично 

В очередной том собрания сочинений одного из самых поэтичных и своеобразных фантастов Америки вошли его рассказы из авторских сборников зрелых лет «Электрическое тело пою!», «К — значит космос» и других.

Электрическое тело пою!
    Машина до Килиманджаро, перевод Норы Галь 7
    И все-таки наш..., перевод Норы Галь 19
    Женщины, перевод Т. Сальниковой 38
    Мотель куриных откровений, перевод И. Тогоевой 50
    Ветер Геттисберга, перевод Т. Шинкарь 64
    До встречи над рекой, перевод О. Битова 83
    Разговор заказан заранее, перевод О. Битова 94
    Электрическое тело пою!, перевод Т. Шинкарь 108
    Могильный день, перевод Р. Шитфара 153
    Друг Николаса Никльби — мой друг, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого 163
    Силач, перевод Р. Шитфара 195
    Человек в рубашке Роршаха, перевод И. Тогоевой 207
    Генрих Девятый, перевод Т. Сальниковой 226
    Марсианский затерянный город, перевод О. Битова 235
К — значит космос
    Превращение, перевод Норы Галь 273
    Наблюдатели, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 301
    О скитаньях вечных и о Земле, перевод Норы Галь 321
    Наказание без преступления, перевод Я. Берлина 342
    Кричащая женщина, перевод С. Шпака 354
    Ржавчина, перевод 3. Бобырь 370
    ...И времени побег, перевод В. Серебрякова 376

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU


Добавить комментарий

Похожие книги

Стремление к лучшему свойственно каждому человеку. Но не всякий отважится бросить все и, рискуя жизнью, отправиться на поиски Звездного Города. И все же такие смельчаки есть, и их немало. Но куда может привести...
Несовершеннолетний демон Аззи одержим неуемной жаждой действия. Чтобы совершит нечто небывалое, он пускает в ход всю свою энергию и изобритательность, вытаскивая из небытия даже таких пропыленных и изъеденных молью...
Устройство для уничтожения мусора обнаруживает незаурядный аппетит... Торговец новенькими "студебекерами" скрывает лицо под черным капюшоном... Киностудию маскируют под авиазавод, а авиазавод — под киностудию в...
Роман, писавшийся более полувека — с 1945 года до 2000-го — от одной символической даты до другой. Роман, развившийся из рассказов "Апрельское колдовство", "Дядюшка Эйнар" и "Странница", на которых выросло не одно...
Дилогия из романов «Подменённый» и «Одержимый Магией» посвящена характерной для Р. Желязны теме как и можно ли вообще совместить науку и волшебство. Драматические фигуры героев, изобретательность сюжета, динамичность...
Во второй том собрания сочинений прославленного американского писателя, внесшего одинаково большой вклад как в научную фантастику, так и в жанр «магического реализма», вошли его классические произведения — романы «451°...
В пятый том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли популярные романы "Алхимический марьяж Элистер Кромптона" и "Великий гиньоль сюрреалистов", а также произведения, главными действующими лицами...
В шестой том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли вошли остросюжетные произведения о секретном агенте Стивене Дэйне.
Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В восьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Тоно Бенге" и "Колесо Фортуны"....
Артур Кларк — не только знаменитый ученый, изобретатель и футуролог, но и один из самых издаваемых на русском языке западных писателей. В этот сборник вошли три жемчужины фантастики 60-х и 70-х годов. "Лунная пыль" — о...
Романы Р. Желязны «Дорожные знаки» и «Двери в песке» отличаются захватывающим повествованием, динамичным сюжетом и совершенно неожиданным, оригинальным взглядом на, казалось бы, хорошо знакомые вещи и явления. Впрочем,...
В третью книгу «Миров Айзека Азимова» вошли два романа, которыми открывается цикл об Элайдже Бэйли и Р. Дэниеле Оливо: «Стальные пещеры» и «Обнаженное солнце».
Классики жанра не нуждаются в представлении, а такой мэтр НФ, как Клиффорд Саймак, тем более. Встреча с любым его произведением доставляет поклонникам жанра истинное удовольствие. Но не только. Автор с удивительным...
В первый том собрания рассказов одного из ведущих писателей-фантастов вошли произведения, которыми начался его путь к славе.
Все прекрасно знают "Вино из одуванчиков" — классическое произведение Рэя Брэдбери, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Его продолжения пришлось ждать полвека! На самом деле роман "Лето, прощай" берет свое...
В книгу входит роман «Этот бессмертный», получивший премию «Хьюго» за 1966 год, а также серия новелл «Имя мне легион», объединенных общим героем — опытным и мужественным сверхсекретным агентом.
Увлекательный рассказ о приключениях брата и сестры, которым выпало жить в далеком будущем в Африке в момент ужасных катаклизмов: на Северное полушарие вновь надвигается ледниковый период, а в Южном все живое гибнет от...
В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны (1937-1995) вошли остросюжетные фантастические произведения, написанные им в соавторстве с популярными фантастами Фредом Саберхагеном,...
В книге собраны три романа Роджера Желязны, созданные примерно в один период Это «Творец снов», «Порождения Света и Тьмы», «Долина Проклятий». Последнее, одно из самых знаменитых, не раз экранизированных произведений,...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.