Обложка О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 3. Дороги судьбы. На выбор
Рипол. 2006
5-7905-3822-3, 5-7905-3771-5, 978-5-7905-3822-3, 978-5-7905-3771-4
5633
  4 / 3
ПлохоОтлично 

О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений.

В настоящем Собрании впервые в полном объеме публикуются все 13 сборников рассказов О.Генри, а также произведения, не включенные автором в основные сборники. Свыше 40 рассказов переведены на русский язык впервые.

В третий том Собрания сочинений вошли сборники рассказов "Дороги судьбы" и "На выбор".

Дороги судьбы (сборник рассказов)
    Дороги судьбы{1} (Перевод М. Урнова)
    Хранитель рыцарской чести{2} (Перевод под ред. В. Азова)
    Плюшевый котенок{3} (Перевод под ред. В. Азова)
    Волшебный профиль{4} (Перевод Н. Дарузес)
    «Среди текста»{5} (Перевод Е. Калашниковой)
    Искусство и ковбойский конь{6} (Перевод Н. Бать)
    Феба{7} (Перевод под ред. В. Азова)
    Гнусный обманщик{8} (Перевод под ред. М. Лорие)
    Исчезновение черного орла{9} (Перевод Н. Бать)
    Превращение Джимми Валентайна{10} (Перевод Н. Дарузес)
    Сherchez la femme{11} (Перевод под ред. В. Азова)
    Друзья из Сан-розарио{12} (Перевод Е. Калашниковой)
    Четвертое июля в Сальвадоре{13} (Перевод Л. Каневского)
    Эмансипация Билли{14} (Перевод Л. Каневского)
    Волшебный поцелуй{15} (Перевод Л. Каневского)
    Случай из департаментской практики{16} (Перевод П. Бать)
    Возрождение Шарльруа{17} (Перевод под ред. В. Азова)
    От имени менеджмента{18} (Перевод Л. Каневского)
    Рождественский чулок Дика-Свистуна{19} (Перевод Е. Суриц)
    Алебардщик маленького замка на Рейне{20} (Перевод Л. Каневского)
    Два ренегата{21} (Перевод под ред. В. Азова)
    Одиноким путем{22} (Перевод Т. Озерской)
 На выбор (сборник рассказов)
    «Роза южных штатов»{23} (Перевод Л. Каневского)
    Третий ингредиент{24} (Перевод М. Лорие)
    Как скрывался Черный Билл{25} (Перевод Т. Озерской)
    Разные школы{26} (Перевод М. Урнова)
      I
      II
      III
      IV
      V
    О старом негре, больших карманных часах и вопросе, который остался открытым{27} (Перевод под ред. В. Азова)
    Спрос и предложение{28} (Перевод Л. Беспаловой)
    Клад{29} (Перевод М. Лорие)
    Он долго ждал{30} (Перевод Г. Конюшкова)
    Пригодился{31} (Перевод О. Поддячей)
    Момент победы{32} (Перевод Зин. Львовского)
    Охотник за головами{33} (Перевод под ред. В. Азова)
    Без вымысла{34} (Перевод Г. Конюшкова)
    Прагматизм чистейшей воды{35} (Перевод под ред. М. Лорие)
    Чтиво{36} (Перевод В. Муравьева)
      I
      II
      III
      IV
    Лукавый горожанин{37} (Перевод Г. Конюшкова)
    Негодное правило{38} (Перевод М. Лорие)

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

Уилки Коллинз хорошо известен русскому читателю как мастер детективного жанра. Его романы «Женщина в белом» и «Лунный камень» неоднократно издавались у нас в стране. Настоящая книга представляет малоизвестный роман...
В четвертый том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит вторая (гл.XVIII-XL) и третья части исторического романа "Потоп". Переводчик: Е.Егорова, И.Матецкая, Л.Петрушевская, К.Старосельская. Формат: FB2
В четвертый том собрания сочинений вошло произведение «Современная история» («Histoire Contemporaine») — это историческая хроника с философским освещением событий. Как историк современности, Франс обнаруживает...
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — "века джаза", стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех....
Вплоть до самой своей смерти, последовавшей в 1955 году, Томас Манн, один из наиболее ярких и влиятельных европейских писателей XX века, рассматривал себя ведущим поборником германских ценностей и главным...
Эрнест Хемингуэй. Лауреат Нобелевской премии , классик мировой литературы ХХ века, чьи произведения навсегда вошли в сотню величайших книг всех времен. Проза Хемингуэя, всегда очень личная и очень честная, поражает...
Эротический роман, который на основании многочисленных косвенных данных приписывается великому английскому писателю Оскару Уайльду, — настоящая литературная сенсация. Роман был издан анонимно в 1893 году, через три...
"Пар клубился вдоль кафельных стен. Теплая вода ласкала, словно теплые ладони. Они лежали в ней, и их тонкие, как спички, руки с непомерно толстыми суставами поднимались и блаженно плюхались обратно в воду. Застарелые...
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в "малых" формах прозы. Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими...
В книгу вошли романы: "Охотники за растениями", "Ползуны по скалам" и повесть "Затерянные в океане". Переплёт, форзац, титул, шмуцтитулы, карты, буквицы и орнаментация С. Пожарского. Внутренние иллюстрации Г....
В восьмой том Собрания сочинений Марка Твена вошли роман "Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря" и повесть "Том Сойер — сыщик".
В издание вошли роман «Девяносто третий год», драма «Эрнани» и стихотворения Виктора Гюго. Вступительная статья Елены Марковны Евниной, примечания Александра Ивановича Молока, Сельмы Рубеновны Брахман....
"Талисман". Блестящая, жестокая, овеянная легендами эпоха Крестовых походов. Время странной дружбы-противостояния двух величайших монархов-воинов XII века — неистового Ричарда Львиное Сердце и Солнца Востока —...
Классик мировой литературы Виктор Гюго прожил долгую жизнь и оставил богатое литературное наследие: стихотворения, пьесы, статьи, но мировую известность Гюго принесли романы. В "Соборе Парижской Богоматери"...
«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная...
"Заводной апельсин" — роман английского писателя Энтони Берджесса, вызвавший в свое время культурный шок и принесший автору мировую славу. Повествование ведется от имени тинейджера Алекса, главаря молодежной банды,...
Это — красивейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это — печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, — и о мужчине,...
В четвертый том Собрания сочинеий Уильяма Сомерсета Моэма вошли рассказы из различных сборников.
В пятый том Собрания сочинений Хулио Кортосара, вошел его первый роман «Выигрыши» (1960). Переводчик: Р. Похлебкин. Формат: FB2
Графиня Эллен Оленская погружена в свой мир, который сродни музыке или стихам. Каждый при одном лишь взгляде на нее начинает мечтать о неизведанном. Но для Нью-Йорка конца XIX века и его консервативного высшего света...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.