Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том четвертый. Современная история. Под городскими вязами. Ивовый манекен. Аметистовый перстень. Господин Бержере в Париже

Обложка Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том четвертый. Современная история. Под городскими вязами. Ивовый манекен. Аметистовый перстень. Господин Бержере в Париже

Издательство: Государственное издательство художественной литературы. 1958

В четвертый том собрания сочинений вошло произведение «Современная история» («Histoire Contemporaine») — это историческая хроника с философским освещением событий. Как историк современности, Франс обнаруживает проницательность и беспристрастие учёного изыскателя наряду с тонкой иронией скептика, знающего цену человеческим чувствам и начинаниям. Вымышленная фабула переплетается в этих романах с действительными общественными событиями, с изображением избирательной агитации, интриг провинциальной бюрократии, инцидентов процесса Дрейфуса, уличных манифестаций. Наряду с этим описываются научные изыскания и отвлечённые теории кабинетного учёного, неурядицы в его домашней жизни, измена жены, психология озадаченного и несколько близорукого в жизненных делах мыслителя. В центре событий, чередующихся в романах этой серии, стоит одно и то же лицо — учёный историк Бержере, воплощающий философский идеал автора: снисходительно-скептическое отношение к действительности, ироническую невозмутимость в суждениях о поступках окружающих лиц.

+ - Содержание Click to collapse

ПОД ГОРОДСКИМИ ВЯЗАМИ (L'ORME DU MAIL). Перевод И. С. Татариновой

ИВОВЫЙ МАНЕКЕН (L'ORME DU MAIL). Перевод И. С. Татариновой

АМЕТИСТОВЫЙ ПЕРСТЕНЬ (LANNEAU D'AMETHYSTE). Перевод Г. И. Ярхо

ГОСПОДИН БЕРЖЕРЕ В ПАРИЖЕ (MONSIEUR BERGERET A PARIS). Перевод Г. И. Ярхо

Приложение. Главы из «Современной истории», не включенные автором в окончательный текст. Перевод В. А. Дынник

ГОСПОДИН ПРЕФЕКТ

УТЕШИТЕЛЬНОЕ ЗРЕЛИЩЕ

В. А. Дынник. КОММЕНТАРИИ

«СОВРЕМЕННАЯ ИСТОРИЯ»

Формат: FB2