Обложка Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Темные аллеи. Переводы
Правда. 1988
6395
  5 / 4
ПлохоОтлично 

Четвертый том Собрания сочинений состоит из цикла рассказов «Темные аллеи» и произведений Генри Лонгфелло, Джоржа Гордона Байрона, А. Теннисона и Адама Мицкевича, переведенных И.А. Буниным.

Книга "Темные аллеи" входит в списки «100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки России», «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер».

 Темные аллеи
    Часть первая
      Темные аллеи
      Кавказ
      Баллада
      Степа
      Муза
      Поздний час
    Часть вторая
      Руся
      Красавица
      Дурочка
      Антигона
      Смарагд
      Волки
      Визитные карточки
      Зойка и Валерия
      Таня
      В Париже
      Галя Ганская
      Генрих
      Натали
    Часть третья
      В одной знакомой улице
      Речной трактир
      Кума
      Начало
      "Дубки"
      "Мадрид"
      Второй кофейник
      Холодная осень
      Пароход "Саратов"
      Ворон
      Камарг
      Сто рупий
      Месть
      Качели
      Чистый понедельник
      Часовня
      Весной, в Иудее
      Ночлег
 Рассказы последних лет
    Три рубля
    Легенда
    Бернар
    История с чемоданом
    Прекраснейшая солнца
    "Остров сирен"
    Жилет пана Михольского
    Молодость и старость
    Возвращаясь в Рим
    Апрель
    Мистраль
    Памятный бал
    Ловчий
    Полуденный жар
    "В такую ночь…"
    Алупка
    В Альпах
    "Un реtit accident[23]
 Переводы
    Генри Лонгфелло Песнь о Гайавате
      От переводчика
      Вступление
      Трубка мира
      Четыре ветра
      Детство Гайаваты
      Гайавата и Мэджекивис
      Пост Гайаваты
      Друзья Гайаваты
      Пирога Гайаваты
      Гайавата и Мише-Нама
      Гайавата и Жемчужное Перо
      Сватовство Гайаваты
      Свадебный пир Гайаваты
      Сын Вечерней Звезды
      Благословение полей
      Письмена
      Плач Гайаваты
      По-пок-кивис
      Погоня за По-пок-кивисом
      Смерть Квазинда
      Привидения
      Голод
      След белого
      Эпилог
      Словарь индейских слов, встречающихся в поэме
    Джордж Гордон Байрон Каин
      Dramatis personae:[24]
      Акт первый
      Акт второй
      Акт третий
    Джордж Гордон Байрон Манфред
      Dramatis personae
      Акт первый
      Акт второй
      Акт третий
    Альфред Теннисон Годива
    Адам Мицкевич Из "Крымских сонетов"
      Аккерманские степи
      Чатырдаг
      Алушта ночью

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории...
Роман В. Гроссмана — «За правое дело» — первая часть дилогии (роман «Жизнь и судьба» стал второй книгой Сталинградской дилогии). Автор постигает закономерности войны и неизбежность победы над фашизмом, истоки и...
Николай Михайлович Карамзин (1766-1826) — писатель, историк и просветитель, создатель одного из наиболее значительных трудов в российской историографии — "История государства Российского" основоположник русского...
Один из самых захватывающих романов великого Дюма. Роман, в котором он изменяет своему обычному вольному обращению с историческими фактами — и точно, мастерски описывает восстание декабристов в России и жестокое его...
Среди книг для детей и подростков большое место занимает литература приключений и путешествий. Смелые и закаленные люди, о которых она рассказывает, становятся любимцами молодого читателя. К числу славных создателей...
Великий русский писатель Н. С. Лесков стремился в своем творчестве постигнуть жизнь разных классов, социальных групп, сословий России, создать многокрасочный, сложный, во многом еще не изученный образ всей страны в...
Настоящее собрание сочинений в 7 томах включает самые известные произведения классика австрийской литературы Стефана Цвейга. В первый том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли новеллы.
Стендаль (1783–1842) — настоящая фамилия Анри Бейль — один из тех писателей, кто составил славу французской литературы XIX века. Его перу принадлежат «Пармская обитель», «Люсьен Левель», «Ванина Ванини», но вершиной...
В "Последнем магнате" вновь обозначена тема, к которой Фицджеральд возвращался на протяжении всей жизни, — "американская мечта" и ее очарованные пленники, столкновение "великой иллюзии" с действительностью. Главный...
В первый том Собрания сочинений Льва Николаевича Толстого входят ранние художественные произведения писателя — трилогия «Детство», «Отрочество», «Юность». В разделе «Незаконченное. Наброски» печатаются незавершенные...
В настоящий том вошли повесть «Село Степанчиково и его обитатели», «Записки из Мертвого дома» и фельетон «Петербургские сновидения в стихах и в прозе», написанные и опубликованные Достоевским в 1859–1862 гг. Это было...
В третий том включены повести Пастернака «Детство Люверс», «Воздушные пути», «Охранная грамота» и др., начальные главы романа «Записки Патрика», а также раздел «Неоконченная проза». Завершают том ранние прозаические...
Иван Сергеевич Шмелев (1873-1950) — знаменитый писатель-эмигрант, последний певец дореволюционной православной Руси, "писатель от Бога, классик чистой воды и высокой пробы". Посетив в юности Валаам, он оставил о нем...
Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения,...
Собрание сочинений выдающегося советского писателя Михаила Александровича Шолохова выпускается Государственным издательством художественной литературы в восьми томах. Во второй том Собрания сочинений вошла книга 1-ая...
"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти" — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит,...
В настоящем издании впервые на русском языке публикуется роман Элизабет Гаскелл "Север и Юг" — история любви, рассказанная в лучших традициях викторианской литературы. До сих пор почитатели творчества Элизабет Гаскелл...
В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман". Перевод с норвежского П. Карпа,...
Один из самых загадочных русских романов ХХ века, «Огненный ангел» Валерия Брюсова – одновременно является автобиографическим, мистическим и историческим. «Житие» грешников – оккультистов, жаждущих запредельных знаний,...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.