Обложка Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Темные аллеи. Переводы
Правда. 1988
6657
  5 / 4
ПлохоОтлично 

Четвертый том Собрания сочинений состоит из цикла рассказов «Темные аллеи» и произведений Генри Лонгфелло, Джоржа Гордона Байрона, А. Теннисона и Адама Мицкевича, переведенных И.А. Буниным.

Книга "Темные аллеи" входит в списки «100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки России», «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер».

 Темные аллеи
    Часть первая
      Темные аллеи
      Кавказ
      Баллада
      Степа
      Муза
      Поздний час
    Часть вторая
      Руся
      Красавица
      Дурочка
      Антигона
      Смарагд
      Волки
      Визитные карточки
      Зойка и Валерия
      Таня
      В Париже
      Галя Ганская
      Генрих
      Натали
    Часть третья
      В одной знакомой улице
      Речной трактир
      Кума
      Начало
      "Дубки"
      "Мадрид"
      Второй кофейник
      Холодная осень
      Пароход "Саратов"
      Ворон
      Камарг
      Сто рупий
      Месть
      Качели
      Чистый понедельник
      Часовня
      Весной, в Иудее
      Ночлег
 Рассказы последних лет
    Три рубля
    Легенда
    Бернар
    История с чемоданом
    Прекраснейшая солнца
    "Остров сирен"
    Жилет пана Михольского
    Молодость и старость
    Возвращаясь в Рим
    Апрель
    Мистраль
    Памятный бал
    Ловчий
    Полуденный жар
    "В такую ночь…"
    Алупка
    В Альпах
    "Un реtit accident[23]
 Переводы
    Генри Лонгфелло Песнь о Гайавате
      От переводчика
      Вступление
      Трубка мира
      Четыре ветра
      Детство Гайаваты
      Гайавата и Мэджекивис
      Пост Гайаваты
      Друзья Гайаваты
      Пирога Гайаваты
      Гайавата и Мише-Нама
      Гайавата и Жемчужное Перо
      Сватовство Гайаваты
      Свадебный пир Гайаваты
      Сын Вечерней Звезды
      Благословение полей
      Письмена
      Плач Гайаваты
      По-пок-кивис
      Погоня за По-пок-кивисом
      Смерть Квазинда
      Привидения
      Голод
      След белого
      Эпилог
      Словарь индейских слов, встречающихся в поэме
    Джордж Гордон Байрон Каин
      Dramatis personae:[24]
      Акт первый
      Акт второй
      Акт третий
    Джордж Гордон Байрон Манфред
      Dramatis personae
      Акт первый
      Акт второй
      Акт третий
    Альфред Теннисон Годива
    Адам Мицкевич Из "Крымских сонетов"
      Аккерманские степи
      Чатырдаг
      Алушта ночью

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Зощенко Михаил. Шестая повесть Белкина. Черный принц. Возмездие. Шестая повесть Белкина. Бесславный конец. Тарас Шевченко. Рассказы для детей

Собрание сочинений М.М.Зощенко — самое полное собрание прозы одного из крупнейших писателей-новаторов XX века. В него входят практически все известные произведения писателя от ранних рассказов, пародий и...

Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 5. Большое дело. Серьезная жизнь

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В пятый том вошли романы "Большое дело" и "Серьезная жизнь".

Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том ІI. Трилогия Христос и Антихрист. ІІ. Воскресшие боги (Леонардо да-Винчи). Книга I-IX

Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....

Бальзак Оноре. Неведомый шедевр

"Человеческая комедия" Оноре де Бальзака — это целый мир с его материками и континентами. Принадлежащие перу писателя повести и новеллы, часть из которых представлена в настоящем сборнике: "Неведомый шедевр", "Гобсек",...

Тагор Рабиндранат. Стихотворения. Рассказы. Гора

Кабигуру — поэт-учитель — так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать...

Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3. Жизнь Арсеньева. Рассказы и повести 1917-1930

В третий том Собрания сочинений вошли рассказы и повести 1917–1930 годов и повесть «Жизнь Арсеньева».

Скотт Вальтер. Карл Смелый, или Анна Гейерштейнская, дева Мрака

Великолепный поэт, переводчик, литературный критик, но прежде всего — самый знаменитый автор исторических романов XIX века. Его произведения — настольные книги юных романтиков многих поколений, они неоднократно...

Платонов Андрей. Собрание сочинений. Том 3. Эфирный тракт

Перед вами — первое собрание сочинений Андрея Платонова, в которое включены все известные на сегодняшний день произведения классика русской литературы XX века. В эту книгу вошли повести 1920-х — начала 1930-х годов...

Лесков Николай. Собрание сочинений в одиннадцати томах. Том 9

Великий русский писатель Н. С. Лесков стремился в своем творчестве постигнуть жизнь разных классов, социальных групп, сословий России, создать многокрасочный, сложный, во многом еще не изученный образ всей страны в...

Горький Максим. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 1. Повести, рассказы, стихи 1892-1894

В первый том вошли произведения, написанные М. Горьким в 1892–1894 годах. Из них следующие произведения включались автором в собрания его сочинений: «Макар Чудра», «Девушка и Смерть», «Емельян Пиляй», «О чиже, который...

Катаев Валентин. Собрание сочинений в девяти томах. Том 1. Рассказы и сказки

В первом томе настоящего Собрания сочинений Валентина Катаева представлены рассказы и сказки писателя, созданные им более чем за пятьдесят лет его творчества, начиная с дореволюционных публикаций и кончая...

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 31. Парижские могикане. Часть 3, 4

В тридцать первый том Собрания сочинений входят 3 и 4 часть романа «Парижские могикане». «Парижские могикане» сочетают в себе жанры детектива и любовно-сентиментального романа. Время действия романа — с февраля 1827 г....

Кафка Франц. Замок

Франц Кафка — несомненно один из тех писателей рубежа XIX-XX вв., которые оказали глобальное влияние на развитие литературного процесса XX столетия. Кафка — автор романов "Америка", "Процесс", "Замок", знаменитого...

Сомов Орест. Были и небылицы

Отдельные произведения О. Сомова, известного писателя, критика, журналиста первой трети XIX века, уже знакомы современному читателю по предыдущим публикациям. В этой книге впервые в советское время собраны наиболее...

Гарин-Михайловский Николай. Собрание сочинений в пяти томах. Том 2. Студенты. Инженеры

Второй том Собрания сочинений Н.Г. Гарина-Михайловского содержит 3 и 4-ю части тетралогии «Из семейной хроники»: «Студенты. Тёма и его друзья» и «Инженеры».

Гончаров Иван. Фрегат «Паллада»

Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова "Фрегат "Паллада" был впервые опубликован в середине 50-х годов XIX века. В основу его легли впечатления от экспедиции на военном фрегате "Паллада" в 1852-1855 годах к...

Фадеев Александр. Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Разгром. Рассказы

В основу настоящего Собрания сочинений положено первое (посмертное) Собрание сочинений А. А. Фадеева в 5 томах, Гослитиздат, 1959–1961. В первый том вошли роман «Разгром», повести и рассказы 1924–1931 гг. Книга...

Фет Афанасий. Проза поэта

Проза поэта всегда несет на себе отпечаток особого лирического восприятия мира. Не исключение и проза Афанасия Фета. Все его художественные произведения автобиографичны: сюжеты повестей, рассказов, очерков — это...

Гофман Эрнст. Ночные истории

«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается...

Джойс Джеймс. Портрет художника в юности

В романе "Портрет художника в юности" впервые использованы новаторские формы повествования. Действительность увидена здесь изнутри сознания героя, через его внутренний монолог, ощущения и мысли. В центре романа —...