Обложка Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Темные аллеи. Переводы
Правда. 1988
5824
  5 / 4
ПлохоОтлично 

Четвертый том Собрания сочинений состоит из цикла рассказов «Темные аллеи» и произведений Генри Лонгфелло, Джоржа Гордона Байрона, А. Теннисона и Адама Мицкевича, переведенных И.А. Буниным.

Книга "Темные аллеи" входит в списки «100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки России», «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер».

 Темные аллеи
    Часть первая
      Темные аллеи
      Кавказ
      Баллада
      Степа
      Муза
      Поздний час
    Часть вторая
      Руся
      Красавица
      Дурочка
      Антигона
      Смарагд
      Волки
      Визитные карточки
      Зойка и Валерия
      Таня
      В Париже
      Галя Ганская
      Генрих
      Натали
    Часть третья
      В одной знакомой улице
      Речной трактир
      Кума
      Начало
      "Дубки"
      "Мадрид"
      Второй кофейник
      Холодная осень
      Пароход "Саратов"
      Ворон
      Камарг
      Сто рупий
      Месть
      Качели
      Чистый понедельник
      Часовня
      Весной, в Иудее
      Ночлег
 Рассказы последних лет
    Три рубля
    Легенда
    Бернар
    История с чемоданом
    Прекраснейшая солнца
    "Остров сирен"
    Жилет пана Михольского
    Молодость и старость
    Возвращаясь в Рим
    Апрель
    Мистраль
    Памятный бал
    Ловчий
    Полуденный жар
    "В такую ночь…"
    Алупка
    В Альпах
    "Un реtit accident[23]
 Переводы
    Генри Лонгфелло Песнь о Гайавате
      От переводчика
      Вступление
      Трубка мира
      Четыре ветра
      Детство Гайаваты
      Гайавата и Мэджекивис
      Пост Гайаваты
      Друзья Гайаваты
      Пирога Гайаваты
      Гайавата и Мише-Нама
      Гайавата и Жемчужное Перо
      Сватовство Гайаваты
      Свадебный пир Гайаваты
      Сын Вечерней Звезды
      Благословение полей
      Письмена
      Плач Гайаваты
      По-пок-кивис
      Погоня за По-пок-кивисом
      Смерть Квазинда
      Привидения
      Голод
      След белого
      Эпилог
      Словарь индейских слов, встречающихся в поэме
    Джордж Гордон Байрон Каин
      Dramatis personae:[24]
      Акт первый
      Акт второй
      Акт третий
    Джордж Гордон Байрон Манфред
      Dramatis personae
      Акт первый
      Акт второй
      Акт третий
    Альфред Теннисон Годива
    Адам Мицкевич Из "Крымских сонетов"
      Аккерманские степи
      Чатырдаг
      Алушта ночью

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

В том вошло итоговое произведение Пастернака — роман «Доктор Живаго», писавшийся на протяжении десяти лет (1945-1955) и принесший ему мировую известность и Нобелевскую премию , присуждение которой обернулось для автора...
В книгу включены романы "Жангада" (1881) и "Школа робинзонов" (1882). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.
В шестнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Доктор Паскаль» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: М....
Александр Грин создал в своих книгах чарующий мир недостижимой мечты. На страницах его романов и рассказов воспевается любовь к труду, природе и человеку. Здесь живут своей жизнью выдуманные писателем города; фрегаты и...
Константин Михайлович Станюкович — талантливый и умный, хорошо знающий жизнь и удивительно работоспособный писатель, создал множество произведений, среди которых романы, повести и пьесы, обличительные очерки и новеллы....
Данное издание — самое полное собрание сочинений Исаака Бабеля. В него вошли практически вся известная на сегодняшний день проза, драматургия, киносценарии, публицистика писателя и большой корпус писем. Второй том...
Роман американского писателя Фенимора Купера (1789–1851) «Следопыт» — третий из цикла пяти романов, принесших автору мировую известность, объединяемых общим героем Натти Бампо. В романе показывается трагическая судьба...
Андрей Белый (1880-1934) вошел в русскую литературу как теоретик символизма, философ, поэт и прозаик. Его творчество, искрящееся, но холодное, основанное на парадоксах и контрастах. В четвертый том Собрания сочинений...
О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не...
В настоящем Собрании сочинений представлены все художественные произведения Михаила Булгакова, созданные им на протяжении 20 лет литературной работы (романы, повести, рассказы, драматические произведения, фельетоны и...
«А перед нами все цветет, за нами все горит... Не надо думать, с нами тот, кто все за нас решит!» Но — что делать, если НЕ ДУМАТЬ ты не можешь? Что делать, если ты НЕ СПОСОБЕН стать жалким винтиком в чудовищной военной...
Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо...
Жизнь, полную побед и поражений, хмельной вольной любви и отчаянной удали, прожил Емельян Пугачев, прежде чем топор палача взлетел над его головой. Все это воскрешает знаменитая эпопея Вячеслава Шишкова — мощное,...
Проза З.Н.Гиппиус эмигрантского периода впервые собрана в настоящем издании максимально полно. Сохранены особенности лексики писательницы, некоторые старые формы написания слов, имен и географических названий при...
"Приют Грез" — первый роман Ремарка, который критики высмеяли за излишнюю сентиментальность и пафос. Однако это не помешаю молодому автору стать впоследствии одним из величайших писателей. Роман, в котором нет ни слова...
Симон Боливар. Освободитель, величайший из героев войны за независимость, человек-легенда. Властитель, добровольно отказавшийся от власти. Совсем недавно он командовал армиями и повелевал народами и вдруг — отставка…...
Полное собрание сочинений и писем Антона Павловича Чехова в тридцати томах — первое научное издание литературного наследия великого русского писателя. Оно ставит перед собой задачу дать с исчерпывающей полнотой всё,...
В четвертый том собрания сочинений вошли рассказы и пьесы 1911–1913 гг. и роман «Сашка Жегулев». Комментарии М. В. Козьменко и В. Н. Чувакова.
Впервые на русском — роман «Льва Толстого в юбке», классика американской литературы, автора такого признанного шедевра, как «Эпоха невинности», удостоенного Пулицеровской премии и экранизированного Мартином Скорсезе....
Марсель Пруст (1871-1922) знаменитый французский писатель, родоначальник современной психологической прозы. Его семитомная эпопея "В поисках утраченного времени" стала одним из гениальнейших литературных опытов 20-го...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.