Обложка Фаулз Джон. Кротовые норы
АСТ. 2003
5-17-019833-7
5068
  4 / 3
ПлохоОтлично 

"Волхв" во всем его тайном, метафизическом смысле, ускользающем от самого интеллектуального читателя?

Простой внешне "Дэниел Мартин" — в его подлинном значении, спускающемся на все новые и новые смысловые уровни?

Загадочная, почти незаметная на первый взгляд общность между стилистически разными, но трансцендентально сближенными "Мантиссой" и "Коллекционером"?

В сборнике эссе "Кротовые норы" Джон Фаулз раскрывает тайны своих произведений... и задает новые загадки!

Введение. Автор: Джэн Релф
I. Автобиографическое: писательство и я
Я пишу, следовательно, я существую. Переводчик: И. Бессмертная
Заметки о неоконченном романе. Переводчик: И. Бессмертная
Предисловие к сборнику стихов. Переводчик: И. Бессмертная
О мемуарах и сороках. Переводчик: И. Бессмертная
Экранизация "Женщины французского лейтенанта". Переводчик: И. Бессмертная
Франция современного писателя. Переводчик: И. Бессмертная
Что стоит за "Магом". Переводчик: И. Бессмертная
Клуб "Дж. Р. Фаулз". Переводчик: И. Бессмертная
Греция. Переводчик: И. Бессмертная
Симпозиум, посвященный Джону Фаулзу. Лайм-Риджис, июль, 1996 г. Переводчик: И. Бессмертная
II. Культура и общество
Быть англичанином, а не британцем. Переводчик: И. Бессмертная
Сбирайтесь вместе, о вы, старлетки! Переводчик: И. Бессмертная
Фолклендские острова и предсказанная смерть. Переводчик: И. Бессмертная
III. Литература и литературная критика
Мои воспоминания о Кафке. Переводчик: И. Бессмертная
Конан Дойл. Переводчик: И. Бессмертная
Харди и старая ведьма. Переводчик: И. Бессмертная
"Элидюк" и "Ле" Марии Французской. Переводчик: И. Бессмертная
"Дон Жуан" Мольера. Переводчик: И. Бессмертная
Эбенезер Ле Паж. Переводчик: И. Бессмертная
Джон Обри и генезис "Monumenta Britannica". Переводчик: И. Бессмертная
Голдинг и "Голдинг". Переводчик: И. Бессмертная
"Потерянный рай" Ален-Фурнье. Переводчик: И. Бессмертная
Англия Томаса Харди. Переводчик: И. Тогоева
"Человек, который умер": комментарий. Переводчик: И. Тогоева
IV. Природа и природа природы
Сорняки, жучки, американцы автор: Джон Фаулз. Переводчик: И. Тогоева
Незрячее око. Переводчик: И. Тогоева
Кораблекрушение. Переводчик: И. Тогоева
Острова. Переводчик: И. Тогоева
Земля. Переводчик: И. Тогоева
Предметы коллекционирования: предисловие. Переводчик: И. Тогоева
Природа природы. Переводчик: И. Тогоева
V. Интервью
Дьявольская инквизиция. Переводчик: И. Тогоева

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Мердок Айрис. Зеленый рыцарь

Хитрый, жестокий и необыкновенно умный профессор Лукас Граффе решает убить своего впечатлительного и харизматичного сводного брата Клемента. Но смертельный удар битой, предназначенный брату, обрушивается на голову...

дю Морье Дафна. Правь, Британия!

Издательство «Северо-Запад» продолжает знакомить своих читателей с творчеством знаменитой английской писательницы Дафны дю Морье и предлагает вашему вниманию ее роман «Правь, Британия!» (1972 г.), действие которого...

Мураками Харуки. Игрунка в ночи

Никто не скажет о предлагаемой вашему вниманию книге лучше, чем сам автор — наиболее знаменитый мастер современной японской литературы: "Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не...

Мердок Айрис. Книга и братство

Впервые на русском — один из лучших образцов позднего творчества выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма, лауреата Букеровской премии . Действие начинается на традиционном...

Фолкнер Уильям. Осквернитель праха

"Осквернитель праха" — захватывающий роман Уильяма Фолкнера, относящийся к "йокналатофскому циклу", посвящен теме расовой дискриминации как характерной особенности американского Юга. Мужество, стойкость и гордость...

Пулман Филип. Добрый человек Иисус и негодник Христос

«Это повесть об Иисусе и его брате Христе: о том, как они родились, о том, как жили и как один из них умер. Смерть второго в историю не вошла…» Так начинается поистине ошеломляющая (и невероятно остроумная) книга...

Ленин Владимир. Полное собрание сочинений в пятидесяти пяти томах. Том 10. Март - июнь 1905

В полное собрание Сочинений В. И. Ленина, являющееся пятым изданием ленинских трудов, входят все материалы, напечатанные в третьем и четвертом изданиях, что составляет более 3000 документов. В собрание Сочинений в...

Макьюэн Иэн. Мечтатель

«Закончив очередную главу «Мечтателя», я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. Нам нравится в детских книгах то, что они...

Ачебе Чинуа. Человек из народа

Роман Чинуа Ачебе был о политике и о политиках, о власти и о народе. С утверждения, что Нанга — человек из народа, начинает писатель свое произведение, и это утверждение он объявляет ключевым для понимания всего смысла...

Беллоу Сол. Приключения Оги Марча

Впервые на русском языке!!! "Приключения Оги Марча" — один из лучших романов Сола Беллоу, удостоенный Национальной книжной премии. Захватывающая, трогательная, многоплановая, полная философского смысла история...

Маккарти Кормак. Старикам тут не место

Впервые на русском — знаменитый роман Кормака Маккарти, лауреата Пулитцеровской премии 2007 года (за роман «Дорога»), Макартуровской стипендии «За гениальность», и современного американского классика главного калибра,...

Этвуд Маргарет. Телесные повреждения

«…она хотела помочь ему, поддержать в нем иллюзию, что ничего плохого с ней не случилось и не случится. В зеркале отражалось ее тело, точно такое же как обычно. Она не могла поверить, что через неделю, через день,...

Макьюэн Иэн. Солнечная

Иэн Макьюэн – один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), шестикратный финалист Букеровской премии – и лауреат ее за роман «Амстердам». Снова перед нами,...

Мисима Юкио. Маркиза де Сад

Всемирно известный японский писатель Юкио Мисима (1925-1970) оставил огромное литературное наследство. Его перу принадлежат около ста томов прозы, драматургии, публицистики, критических статей и эссе. Юкио Мисима...

Рушди Салман. Восток, Запад

В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого...

Вишневский Януш. Приток крови

Януш Вишневский изучает любовь как живой организм — помещая ее в разные жизненные ситуации, меняя место, время и характеры. Он ставит опыты над любовью и даже препарирует ее, пытаясь найти ответ на древний как время...

Фейхтвангер Лион. Гойя, или Тяжкий путь познания

Лион Фейхтвангер — мастер немецкоязычной прозы XX века, чей вклад в литературу можно сравнить лишь с творческим наследием Генриха и Томаса Маннов и Стефана Цвейга. Писатель, перу которого в равной степени были...

Керуак Джек. Море — мой брат. Одинокий странник

Впервые на русском! Еще при жизни Керуака провозгласили "королем битников", но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на...

Фолкнер Уильям. Похитители

Последний роман великого Уильяма Фолкнера. Он был удостоен Пулитцеровской премии и экранизирован в 1969 голу, однако проза Фолкнера всегда стояла намного выше премий и экранизаций. Глубокий Юг глазами Люция Приста,...

дю Морье Дафна. Таверна «Ямайка»

Действие знаменитого романа "Таверна "Ямайка" известной английской писательницы разворачивается в Англии начала XIX века. Перебравшись после смерти матери в Корнуолл, юная Мэри Йеллан оказывается в центре страшных...