100 лучших англоязычных романов по версии читателей Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии читателей нью-йоркского издательства «Modern Library», созданный в 1989 году.
Амаду Жоржи. Большая засада
- Амаду Жоржи
- Астрель. 2013
- 978-5-271-41633-0
3306
Один из поздних романов великого бразильца.
Одно из лучших его произведений.
Напряженный, увлекательный сюжет соседствует с изысканностью стиля, реализм — с мистическим реализмом, а жгучая чувственность — с философской глубиной.
История маленькой деревушки в засушливых степях Бразилии, за которые плантаторы в начале XX века ведут кровавые войны.
История бывшего бандита — сильного, отчаянного человека, рвущегося к богатству и власти.
История великой страсти и измены, беспредельности людской хитрости и благородства, неистовства любви, ненависти и мести…
Переводчик: В. Ролл.
МЕСТО
Натариу да Фонсека, надежный человек, готовит засаду в подходящем месте
Вентуринья, без пяти минут бакалавр, начинает общественную жизнь
СТОЯНКА ПОГОНЩИКОВ
Бог маронитов приводит бродячего торговца Фадула Абдалу в райское место
Капитан Натариу да Фонсека посещает свои владения
Негр Каштор Абдуим да Ассунсау нападает на хозяина энженью, сделав его два раза рогоносцем
С помощью Короки Тисау вырывает коренной зуб у любовницы Мануэла Бернардеша, известного как отличный стрелок
ПРИДОРОЖНОЕ СЕЛЕНИЕ
В год тощих коров Фадула Абдалу мучают кошмары, он пытается найти сожительницу
Лунной ночью в Большой Засаде появляется цыганский табор
Проезжая через селение, бакалавр Андраде-младший выказывает пессимизм относительно будущего Большой Засады
Тоскливыми ночами в безлюдной Большой Засаде Фадул Абдала лишает девственности девицу Арузу
Жуссара Рамуш Рабат, вдова и наследница Халила Рабата, едет в Большую Засаду
В отсутствие Фадула Абдалы Большую Засаду наводняют жагунсо под предводительством знаменитого Манезинью
ДЕРЕВУШКА
Поселившись в Большой Засаде, негр Каштор Абдуим бросает вызов одиночеству
По просьбе Эпифании негр Каштор Абдуим устраивает праздник Сан-Жуау
Капитан Натариу да Фонсека встречает на дороге семью из Сержипи и направляет ее в Большую Засаду
Семья из Сержипи приходит в Большую Засаду, а капитан Натариу да Фонсека начинает строить собственный дом
ДЕРЕВУШКА РАСТЕТ
Старая Жасинта Корока начинает осваивать почтенное ремесло повитухи
Полковник Боавентура Андраде произносит тост
О том, как влюбленные встречаются и расстаются, а еще о мельнице и мостике
ДЕРЕВНЯ
Среди жителей и домашней скотины разгуливают беременные
Воды реки растут и едва не смывают Большую Засаду
В день, когда в сарае устраивают праздник, в Большую Засаду приходит лихорадка
В Большую Засаду приходит рейзаду сии Леокадии и просит у народа разрешения танцевать: «Киларио! Килариа!»
ОПЛОТ ГРЕХА, ПРИСТАНИЩЕ БАНДИТОВ
В Большую Засаду приходит инквизиция, а вместе с ней — обвинения, проклятия и шумный праздник
Приходит закон, а вместе с ним и конец Большой Засады. Начинается история города Иризополиса
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
В десятый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Клодиус Бомбарнак" (1893) и "Кловис Дардантор" (1896). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. Второй роман...
Роман английской писательницы Джордж Элиот (1819–1880) «Мидлмарч» посвящен жизни английской провинции 1830-х годов. Автор с большой тонкостью и глубиной изображает конфликт между благородными, целеустремленными людьми...
История ошибок и несчастий молодого человека, вступившего в Тайный брак, раскрывается на страницах романа. Сын гордого англичанина, наследник знатного рода, женится на дочери лавочника, а преступница-невеста предает...
В десятый том Собрания сочинений Марка Твена вошли рассказы, очерки и публицистика 1863-1893 годов. Художник: Е. Ганнушкин. Редактор переводов: Р. Облонская
Зачем красивая женщина превратилась в кошку? Почему негритенок Набо заставил ангелов ждать? Что убивает человека – смертельная болезнь или готовность принять смерть? Что происходит в старинном городке Макондо с...
«Поэзия и правда» — знаменитая книга мемуаров Гете, над которой он работал значительную часть своей жизни (1810–1831). Повествование охватывает детские и юношеские годы поэта и доведено до 1775 года. Во многих...
"Замок" Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и...
Самый красивый в XX столетии роман о любви… Самый увлекательный в XX столетии роман о дружбе… Самый трагический и пронзительный роман о человеческих отношениях за всю историю XX столетия. Книга входит в списки « 100...
Ги де Мопассан — французский писатель, виртуоз любовной прозы, для него тема любви — средство изучения мира человеческих страстей, который он изображает как волнующие отношения, граничащие с эротизмом. Однако великий...
Представленная книга – первое, очень редкое издание Елизаветинской эпохи, исправленное и отредактированное М. В. Ломоносовым. Книга содержит рассуждения Цицерона о законе, человеке, совести, страстях, премудрости,...
Изящный и печальный роман "За рекой, в тени деревьев" со множеством автобиографических мотивов по праву считается одним из лучших образцов прозы Хемингуэя. Переводчик: Е. Голышева, Б. Изаков. Формат: FB2
Во второй том собрания сочинений вошли сборники новелл: Валтасар (Balthasar, 1889) и Перламутровый ларец (L’Étui de nacre, 1892); романы: Таис (Thaïs, 1890), Харчевня королевы Гусиные Лапы (La Rôtisserie de la reine...
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего. Это — любовь на грани обреченности. Это — роскошь на грани разорения. Это — веселье на грани горя и риск на грани гибели. Будущего —...
В романе Томаса Гарди (1840–1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие, лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных...
Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю...
Впервые на русском языке эта книга Готфрида Августа Бюргера (1747-1794), переработавшего более раннюю книгу Рудольфа Эриха Распе (1737-1794), в свою очередь пересказавшего и расширившего ряд сюжетов из анонимного...
Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо...
Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, — от сотворения до упадка. История рода Буэндиа — семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания....
Творческая богема послевоенного Лондона двадцатых годов... Утраченные иллюзии, жажда сиюминутных наслаждений... «Актерство» как форма жизни... Удивительно актуальное сегодня трагикомическое произведение замечательного...
Море всегда волновало художников как никакая другая стихия. От гомеровской "Одиссеи" до "Старика и моря" Хемингуэя, от приключенческих романов Жюля Верна до фильма "Титаник" — в разное время и в разных странах море...
Прикольные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org