Обложка Амаду Жоржи. Большая засада
Астрель. 2013
978-5-271-41633-0
3427
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Один из поздних романов великого бразильца.

Одно из лучших его произведений.

Напряженный, увлекательный сюжет соседствует с изысканностью стиля, реализм — с мистическим реализмом, а жгучая чувственность — с философской глубиной.

История маленькой деревушки в засушливых степях Бразилии, за которые плантаторы в начале XX века ведут кровавые войны.

История бывшего бандита — сильного, отчаянного человека, рвущегося к богатству и власти.

История великой страсти и измены, беспредельности людской хитрости и благородства, неистовства любви, ненависти и мести…

Переводчик: В. Ролл.

МЕСТО
    Натариу да Фонсека, надежный человек, готовит засаду в подходящем месте
    Вентуринья, без пяти минут бакалавр, начинает общественную жизнь
СТОЯНКА ПОГОНЩИКОВ
    Бог маронитов приводит бродячего торговца Фадула Абдалу в райское место
    Капитан Натариу да Фонсека посещает свои владения
    Негр Каштор Абдуим да Ассунсау нападает на хозяина энженью, сделав его два раза рогоносцем
    С помощью Короки Тисау вырывает коренной зуб у любовницы Мануэла Бернардеша, известного как отличный стрелок
ПРИДОРОЖНОЕ СЕЛЕНИЕ
    В год тощих коров Фадула Абдалу мучают кошмары, он пытается найти сожительницу
    Лунной ночью в Большой Засаде появляется цыганский табор
    Проезжая через селение, бакалавр Андраде-младший выказывает пессимизм относительно будущего Большой Засады
    Тоскливыми ночами в безлюдной Большой Засаде Фадул Абдала лишает девственности девицу Арузу
    Жуссара Рамуш Рабат, вдова и наследница Халила Рабата, едет в Большую Засаду
    В отсутствие Фадула Абдалы Большую Засаду наводняют жагунсо под предводительством знаменитого Манезинью
ДЕРЕВУШКА
    Поселившись в Большой Засаде, негр Каштор Абдуим бросает вызов одиночеству
    По просьбе Эпифании негр Каштор Абдуим устраивает праздник Сан-Жуау
    Капитан Натариу да Фонсека встречает на дороге семью из Сержипи и направляет ее в Большую Засаду
    Семья из Сержипи приходит в Большую Засаду, а капитан Натариу да Фонсека начинает строить собственный дом
ДЕРЕВУШКА РАСТЕТ
    Старая Жасинта Корока начинает осваивать почтенное ремесло повитухи
    Полковник Боавентура Андраде произносит тост
    О том, как влюбленные встречаются и расстаются, а еще о мельнице и мостике
ДЕРЕВНЯ
    Среди жителей и домашней скотины разгуливают беременные
    Воды реки растут и едва не смывают Большую Засаду
    В день, когда в сарае устраивают праздник, в Большую Засаду приходит лихорадка
    В Большую Засаду приходит рейзаду сии Леокадии и просит у народа разрешения танцевать: «Киларио! Килариа!»
ОПЛОТ ГРЕХА, ПРИСТАНИЩЕ БАНДИТОВ
    В Большую Засаду приходит инквизиция, а вместе с ней — обвинения, проклятия и шумный праздник
    Приходит закон, а вместе с ним и конец Большой Засады. Начинается история города Иризополиса

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Дюма Александр. Робин Гуд — король разбойников

Отважный и благородный разбойник Робин Гуд является одним из ярчайших героев средневековой Англии. Вырвавшись из фольклора народных сказаний, его имя зазвучало в изящных балладах и обрело второе дыхание под пером...

Хаксли Олдос. Новеллы

Олдос Хаксли (1894-1963) — известный английский писатель один из создателей европейского «интеллектуального» романа в творчестве которого ярко отразился социальный и духовный кризис буржуазного общества. Хаксли...

Ремарк Эрих. Гэм

Роман "Гэм" относится к раннему периоду творчества писателя и является попыткой Ремарка проникнуть в психологию свободной женщины. Гэм путешествует по миру в поисках сильных страстей... Роскошь высшего света и экзотика...

Тысяча и одна ночь

Среди великолепных памятников устного народного творчества «Сказки Шахразады» являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться «чарованью...

Свифт Джонатан. Сказка бочки

"Сказка бочки". Один из безжалостнейших памфлетов Джонатана Свифта, изящно и зло бичующий ханжество, догматизм и продажность общества. Книга, написанная столетия назад, но и сейчас не утратившая ни своего остроумия, ни...

Коллинз Уилки. Тайный брак

История ошибок и несчастий молодого человека, вступившего в Тайный брак, раскрывается на страницах романа. Сын гордого англичанина, наследник знатного рода, женится на дочери лавочника, а преступница-невеста предает...

Камю Альбер. Чума

В романе-притче "Чума" в вымышленный автором город приходит страшная болезнь — чума. Но отцы города, скрывая от людей правду, делают всех жителей заложниками эпидемии. Любой предвзятый читатель легко обнаруживает...

Джером Джером. Трое в лодке, не считая собаки

Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан,...

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 22. Графиня де Шарни. Часть 1, 2, 3

В двадцать второй том Собрания сочинений входят 1, 2 и 3 часть романа «Графиня де Шарни». «Графиня де Шарни» — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма, написанный в 1853–1855 годах....

Гюго Виктор. Девяносто третий год

"Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции — и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал"...

Гете Иоганн. Собрание сочинений в десяти томах. Том 3. Из моей жизни. Поэзия и правда

«Поэзия и правда» — знаменитая книга мемуаров Гете, над которой он работал значительную часть своей жизни (1810–1831). Повествование охватывает детские и юношеские годы поэта и доведено до 1775 года. Во многих...

Твен Марк. Жанна д'Арк

Удивительная судьба неграмотной девочки из бедной семьи, освободившей Францию от английских захватчиков и окончившей жизнь на костре по обвинению в ереси, является одним из самых поразительных явлений в истории...

Хейли Артур. Окончательный диагноз

Это — больница. Больница, в которой кипит жизнь. Здесь лечат людей — и не просто лечат, но спасают. Однако — эта ли не главное в мире больницы? В мире, где интригуют и дружат, рискуют и предают, влюбляются — и теряют...

Хемингуэй Эрнест. Победитель не получает ничего

Сборник рассказов, который критики единодушно считают самым пессимистическим и безжалостным из всего написанного Хемингуэем. Время действия — Великая депрессия. И писателю удалось в полной мере передать безнадежность...

Хейли Артур. Аэропорт

Роман современного американского писателя А.Хейли "Аэропорт" воссоздает атмосферу работы крупного административно-производственного комплекса. Книга привлекает внимание достоверностью и живостью описаний, доскональным...

Вольтер. Философские повести и рассказы, мемуары и диалоги. Том II. Мемуары и диалоги

Во второй том двухтомника Вольтера вошли мемуары и диалоги. Перевод под редакцией А. Н. Горлина и П. К. Губера.

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 12. Маленькая хозяйка Большого дома. Храм гордыни

Общее для произведений этого тома — их жесткая реалистичность. Роман о любви и семейной жизни "Маленькая хозяйка Большого дома" с классическим любовным треугольником сменяется циклом гавайских рассказов. В них высмеяна...

Пруст Марсель. Комбре

Новый перевод романа Пруста «Комбре» (так называется первая часть первого тома) из цикла «В поисках утраченного времени» опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но...

Стейнбек Джон. Путешествие с Чарли в поисках Америки

1960 год. Веха между "золотыми пятидесятыми" и "бунтарскими шестидесятыми". Старая, консервативная Америка медленно умирает — а новая только-только рождается. Что же происходит со страной в этот ключевой момент?...

По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3

В третий том собрания сочинений Эдгара По вошли произведения, представляющие собой цикл «Рассказов» (1845), такие, как «Тайна Мари Роже», «Похищенное письмо», и относящиеся к последнему периоду творчества писателя....