Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга первая. Совершенный робот

Предисловие автора 5

Три Закона Роботехники 8

Кое-что о негуманоидных роботах 9

    Лучший друг мальчика, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 11

    Салли, рассказ, перевод с английского А. Шапиро, А. Александровой, Б. Кукаркина 15

    Когда-нибудь, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 37

Кое-что о неподвижных роботах 49

    Точка зрения, рассказ, перевод с английского А. Ягненковой 51

    Думайте!, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 55

    Настоящая любовь, рассказ, перевод с английского Т. Сухарученко 66

Кое-что о металлических роботах 71

    Робот ЭЛ-76 попадает не туда, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 73

    Неожиданная победа, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 89

    Странник в раю, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 114

    Световирши, рассказ, перевод с английского И Васильевой 148

    Сторонник сегрегации, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик 154

    Робби, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 161

Кое-что о гуманоидных роботах 183

    Давайте объединимся, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 185

    Зеркальное отражение, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 206

    Заминка на праздновании Трехсотлетия, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 223

Пауэлл и Донован 241

    Первый Закон, рассказ, перевод с английского Г. Орлова 243

    Хоровод, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 247

    Логика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 268

    Как поймать кролика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 299

Сьюзен Кэлвин 313

    Лжец, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 315

    Будете довольны, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 336

    Ленни, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 355

    Раб корректуры, рассказ, перевод с английского Ю. Эстрина 374

    Как потерялся робот, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 417

    Риск, рассказ, перевод с английского Е. Дорошенко 449

    Выход из положения, рассказ, перевод с английского А. Иорданскою 478

    Улики, рассказ, перевод с английскою А. Иорданскою 507

    Разрешимое противоречие, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 534

    Женская интуиция, рассказ, перевод с английскою М. Таймановой 563

Два кульминационных пункта 591

    «...яко помниши его», рассказ, перевод с английскою И. Васильевой 593

    Двухсотлетний человек, рассказ, перевод с английскою И. Гуровой 621

Послесловие 668