Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга первая. Совершенный робот

Теги: Фантастика. Зарубежная Миры Айзека Азимова. Серия

Издательство: Полярис. 1994

ISBN: 5-88132-059-X

В первую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел авторский сборник «Совершенный робот» (1982) — наиболее полное собрание рассказов о роботах (на момент написания книги), вышедших из-под пера этого писателя. Каждому из разделов книги предшествует короткое вступление от автора.

+ - Содержание Click to collapse

Предисловие автора 5

Три Закона Роботехники 8

Кое-что о негуманоидных роботах 9

Лучший друг мальчика, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 11

Салли, рассказ, перевод с английского А. Шапиро, А. Александровой, Б. Кукаркина 15

Когда-нибудь, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 37

Кое-что о неподвижных роботах 49

Точка зрения, рассказ, перевод с английского А. Ягненковой 51

Думайте!, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 55

Настоящая любовь, рассказ, перевод с английского Т. Сухарученко 66

Кое-что о металлических роботах 71

Робот ЭЛ-76 попадает не туда, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 73

Неожиданная победа, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 89

Странник в раю, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 114

Световирши, рассказ, перевод с английского И Васильевой 148

Сторонник сегрегации, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик 154

Робби, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 161

Кое-что о гуманоидных роботах 183

Давайте объединимся, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 185

Зеркальное отражение, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 206

Заминка на праздновании Трехсотлетия, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 223

Пауэлл и Донован 241

Первый Закон, рассказ, перевод с английского Г. Орлова 243

Хоровод, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 247

Логика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 268

Как поймать кролика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 299

Сьюзен Кэлвин 313

Лжец, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 315

Будете довольны, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 336

Ленни, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 355

Раб корректуры, рассказ, перевод с английского Ю. Эстрина 374

Как потерялся робот, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 417

Риск, рассказ, перевод с английского Е. Дорошенко 449

Выход из положения, рассказ, перевод с английского А. Иорданскою 478

Улики, рассказ, перевод с английскою А. Иорданскою 507

Разрешимое противоречие, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 534

Женская интуиция, рассказ, перевод с английскою М. Таймановой 563

Два кульминационных пункта 591

«...яко помниши его», рассказ, перевод с английскою И. Васильевой 593

Двухсотлетний человек, рассказ, перевод с английскою И. Гуровой 621

Послесловие 668

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Брэдбери Рэй. 451° по Фаренгейту

Остросюжетный фантастический роман крупнейшего американского писателя-фантаста, раскрывающий уродливые стороны жизни современного капиталистического общества, раздираемого социальными конфликтами и противоречиями....

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 5. Валет из Страны Теней. Князь Света

При всей внешней непохожести, составляющие этот том романы «Валет из Страны Теней» и «Князь Света» (удостоенный премии «Хьюго») объединяет обращение автора к мифологии, народному эпосу и своеобразной стилистике, а...

Лем Станислав. Кибериада

Одна из самых известных книг Станислава Лема, переведенная на многие языки. Уникальный цикл рассказов, объединенных темой забавной вселенной, где место людей занимают роботы, и общими героями — конструкторами Трурлем и...

Воннегут Курт. Добро пожаловать в обезьянник. Рассказы

«Мисс Соблазн». «ЭПИКАК». «Ложь». «Портфель Фостера» и другие рассказы, написанные великим Куртом Воннегутом в «золотой» период его творчества — 1950–1960 годы. Одни из них уже известны отечественному читателю, а...

Саймак Клиффорд. Игра в цивилизацию

Любое произведение непревзойденного мастера фантастики Клиффорда Саймака независимо от его объема — истинный шедевр. Каждое из них уникально по сюжету и воплощению замысла. И в то же время все они обладают одной...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 6. Сегодня мы выбираем лица. Господь гнева

Оба романа, включенные в данный том, ярко характеризуют своеобразие творческой манеры автора: тонкий психологизм и динамичный оригинальный сюжет, проникновение в духовную сферу человека. Их отличает особая глубина и...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 18. Театр одного демона

Романом «Театр одного демона» завершается юмористическая трилогия о злоключениях демона Аззи, пытающегося обеспечить победу Зла над Добром в их вечной борьбе. Переводчик: А. Андреев. Формат: FB2 Альтернативный формат:...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 2. Творец снов. Долина Проклятий. Порождения Света и Тьмы

В книге собраны три романа Роджера Желязны, созданные примерно в один период Это «Творец снов», «Порождения Света и Тьмы», «Долина Проклятий». Последнее, одно из самых знаменитых, не раз экранизированных произведений,...

Шекли Роберт. Цивилизация статуса

В первый том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли произведения, относящиеся к научной фантастике. Свежие идеи, блистательные сюжеты, тонкий юмор, оригинальная творческая манера и неординарный...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга пятая. Прелюдия к Академии

В пятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел первый из двух приквелов к циклу «Академия» — роман «Прелюдия к Академии».

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 8

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В восьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Тоно Бенге" и "Колесо Фортуны"....

Саймак Клиффорд. Звездное наследие

Стремление к лучшему свойственно каждому человеку. Но не всякий отважится бросить все и, рискуя жизнью, отправиться на поиски Звездного Города. И все же такие смельчаки есть, и их немало. Но куда может привести...

Лем Станислав. Человек с Марса

Литературный дебют Станислава Лема. Повесть, написанная еще в период оккупации Польши опубликованная в журнале в 1946 году — и не переиздававшаяся вплоть до 1985 года. На первый взгляд эта повесть кажется обычным, хотя...

Дик Филип. Мечтают ли андроиды об электроовцах?

…Только человечество кое-как справилось с ужасающими последствиями отгрохотавшей ядерной войны, как новая опасность нависла над ним: из космоса на Землю стали тайком прокрадываться андроиды — роботы-убийцы, неотличимые...

Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 1. Рассказы

В первый том собрания рассказов одного из ведущих писателей-фантастов вошли произведения, которыми начался его путь к славе.

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 5. Надвигается беда. Механизмы радости

В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».

Кларк Артур. Фонтаны рая

Невозможно представить себе мировую научную фантастику без такой грандиозной, яркой и оригинальной составляющей, как литературное наследие Артура Кларка. В этот сборник вошли два романа и повесть великого писателя,...

Борхес Хорхе. Шесть загадок для дона Исидро Пароди. Избранное

В сборник вошли произведения, созданные Х. Л. Борхесом в соавторстве с его другом А. Бьой Касаресом. «Шесть загадок для дона Исидро Пароди» - цикл пародийно-детективных новелл, где расследованием преступлений...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 24. Хроники Амбера. Рыцарь Теней. Принц Хаоса

В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Рыцарь Теней» и «Принц Хаоса» из цикла «Хроники Амбера».

Азимов Айзек. Академия на краю гибели

Однажды, сидя в метро, Айзек Азимов просматривал сборник комических опер и наткнулся на картинку, изображавшую римского легионера среди звездолетов. В мозгу мелькнула мысль — а не описать ли Галактическую Империю — с...