Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга первая. Совершенный робот
- Азимов Айзек
- Полярис. 1994
- 5-88132-059-X
3360
В первую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел авторский сборник «Совершенный робот» (1982) — наиболее полное собрание рассказов о роботах (на момент написания книги), вышедших из-под пера этого писателя. Каждому из разделов книги предшествует короткое вступление от автора.
Предисловие автора 5
Три Закона Роботехники 8
Кое-что о негуманоидных роботах 9
Лучший друг мальчика, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 11
Салли, рассказ, перевод с английского А. Шапиро, А. Александровой, Б. Кукаркина 15
Когда-нибудь, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 37
Кое-что о неподвижных роботах 49
Точка зрения, рассказ, перевод с английского А. Ягненковой 51
Думайте!, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 55
Настоящая любовь, рассказ, перевод с английского Т. Сухарученко 66
Кое-что о металлических роботах 71
Робот ЭЛ-76 попадает не туда, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 73
Неожиданная победа, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 89
Странник в раю, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 114
Световирши, рассказ, перевод с английского И Васильевой 148
Сторонник сегрегации, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик 154
Робби, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 161
Кое-что о гуманоидных роботах 183
Давайте объединимся, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 185
Зеркальное отражение, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 206
Заминка на праздновании Трехсотлетия, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 223
Пауэлл и Донован 241
Первый Закон, рассказ, перевод с английского Г. Орлова 243
Хоровод, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 247
Логика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 268
Как поймать кролика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 299
Сьюзен Кэлвин 313
Лжец, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 315
Будете довольны, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 336
Ленни, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 355
Раб корректуры, рассказ, перевод с английского Ю. Эстрина 374
Как потерялся робот, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 417
Риск, рассказ, перевод с английского Е. Дорошенко 449
Выход из положения, рассказ, перевод с английского А. Иорданскою 478
Улики, рассказ, перевод с английскою А. Иорданскою 507
Разрешимое противоречие, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 534
Женская интуиция, рассказ, перевод с английскою М. Таймановой 563
Два кульминационных пункта 591
«...яко помниши его», рассказ, перевод с английскою И. Васильевой 593
Двухсотлетний человек, рассказ, перевод с английскою И. Гуровой 621
Послесловие 668
Формат: FB2
Альтернативный формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Похожие книги
Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались. Впервые на русском языке — собранное под одной обложкой полное собрание рассказов Воннегута, ранее издававшихся только в журналах и антологиях!...
Трилогия о ВАЛИСе — не просто одно из самых сложных и противоречивых произведений Филипа Дика. Это еще и великая загадка, которой он незадолго до смерти довершил свое литературное наследие, а заодно и свою удивительную...
Эту книгу составил мозаичный роман-фэнтези «После победы», написанный по сценарию, под руководством и при непосредственном участии Роджера Желязны.
Серьезное и тяжелое произведение Рэя Брэдбери, наполненное метафорами, различными символами и мистикой. Брэдбери раскрывает противостояния светлого и темного начал в человеке, выводя на свет самые затаенные желания,...
Романы Филипа Дика не устареют до тех пор, пока во Вселенной существуют человечество и младшие братья его — андроиды, генетические репликанты людей. Но и в последующие времена те, кто придет людям и их репликантам на...
В пятнадцатый том собрания вошёл один из последних романов Р. Желязны, созданный им в соавторстве с Томасом Т. Томасом. «Маска Локи» — остросюжетное произведение, соединившее в себе черты «фэнтези», триллера и...
Литературный дебют Станислава Лема. Повесть, написанная еще в период оккупации Польши опубликованная в журнале в 1946 году — и не переиздававшаяся вплоть до 1985 года. На первый взгляд эта повесть кажется обычным, хотя...
"Осмотр на месте" — одно из самых блестящих и беспощадных произведений Лема, относящихся к циклу Ийона Тихого. На сей раз, великий звездоплаватель вынужден отправиться на планету Энцию, спутник которой он в своем...
В шестой том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли вошли остросюжетные произведения о секретном агенте Стивене Дэйне.
Еще одна встреча с чудесным, еще одна возможность посетить Марс, заглянуть в ожидающее нас будущее. В этот сборник вошли самые любимые, лучшие рассказы и романы Рэя Брэдбери, Великого Писателя, которого будут читать и...
Клайв Стейплз Льюис, которого друзья называли "Джек", родился в 1898 году. Он принадлежал к литературному клубу "Инклинги", члены которого собирались в местном пабе поговорить о замыслах книг. Любовь к сказкам, мифам,...
Его называли поэтом паранойи. О нем говорили: что не успел Франц Кафка в первой половине XX века, то доделал Филип К. Дик во второй. А он всего лишь переносил в придуманные миры непридуманных людей — и кропотливо,...
Во второй том собрания рассказов одного из основателей современной научной фантастики вошли произведения из сборников «На Земле достаточно места» и «Девять завтра».
В мегаполисе недалекого будущего, где правительство давно отчаялось навести порядок, где население терроризируют крысы и банды беженцев, где на улицах царит бессмысленное насилие, немолодая одинокая женщина вдруг...
При всей внешней непохожести, составляющие этот том романы «Валет из Страны Теней» и «Князь Света» (удостоенный премии «Хьюго») объединяет обращение автора к мифологии, народному эпосу и своеобразной стилистике, а...
В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны вошли остросюжетные произведения, написанные им в соавторстве со знаменитыми американскими фантастами, в числе которых – Филип Дик,...
Такого дерева вы не видели никогда в жизни. Оно достигает вершиной небес, и растут на нем тыквы всех форм, размеров и цветов. Возле этого дерева вы встречаете странного господина по имени мистер Смерч, и он увлекает...
В очередной том собрания сочинений одного из самых поэтичных и своеобразных фантастов Америки вошли его рассказы из авторских сборников зрелых лет «Электрическое тело пою!», «К — значит космос» и других....
"Как начать войну? Потакайте своей скрытой жажде власти. Забудьте, что только сумасшедшие стремятся к власти ради нее самой. Пусть такой сумасшедший - вы сами. И пусть он действует, прикрывшись своей обычной маской...
Роман "Сириус экспериментирует" является третьей частью знаменитого "космического" цикла "Канопус в Аргосе: Архивы", в который входят пять произведений, повествующих о противоборстве крупнейших космических империй —...
Афоризмы и цитаты, приколы, статусы, анекдоты и пословицы про счастье на AFORIZM.org