Воннегут Курт. Добро пожаловать в обезьянник. Рассказы
- Воннегут Курт
- Астрель. 2012
- 978-5-271-44638-2
4175
«Мисс Соблазн». «ЭПИКАК». «Ложь». «Портфель Фостера» и другие рассказы, написанные великим Куртом Воннегутом в «золотой» период его творчества — 1950–1960 годы.
Одни из них уже известны отечественному читателю, а другие публикуются на русском языке впервые.
Рассказы, вошедшие в состав этого сборника, впервые расставлены именно в том порядке, в каком видел их сам великий американский писатель. И это очень важно, ведь постепенно читатель замечает, как совершенно разные по стилям и сюжетам произведения складываются в единое целое — причудливое и завораживающее…
От автора. Переводчик: Е. Романова
Где я живу. Переводчик: Е. Романова
Гаррисон Бержерон. Переводчик: Е. Романова
Кто я теперь? Переводчик: Е. Романова
Добро пожаловать в обезьянник. Переводчик: Е. Романова
Долгая прогулка в вечность. Переводчик: Е. Романова
Портфель Фостера. Переводчик: Е. Романова
Мисс соблазн. Переводчик: Е. Романова
Вся королевская конница. Переводчик: Е. Романова
Лохматый пес Тома Эдисона. Переводчик: Е. Романова
Соседи. Переводчик: Е. Романова
Дворцы побогаче. Переводчик: Е. Романова
История в Хайаннис-Порте. Переводчик: В. Баканов
Перемещенное лицо. Переводчик: Е. Романова
Доклад об "Эффекте Барнхауза". Переводчик: А. Криволапов
Эйфо. Переводчик: А. Криволапов
Возвращайся к своим драгоценным жене и сыну. Переводчик: Е. Романова
Олень. Переводчик: А. Криволапов
Ложь. Переводчик: А. Панасюк
Налегке. Переводчик: А. Криволапов
Мальчишка, с которым никто не мог сладить. Переводчик: А. Криволапов
Пилотируемые снаряды. Переводчик: Е. Романова
ЭПИКАК. Переводчик: С. Лобанов
Адам. Переводчик: С. Лобанов
Завтра, послезавтра и всегда. Переводчик: Г. Шульга
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Киз Дэниел. Таинственная история Билли Миллигана
Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, – это как он стоит на...
Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 4
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В четвёртый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Война в воздухе" и "Освобождённый мир". Собрание...
Лем Станислав. Солярис. Эдем. Непобедимый
Философ, литературный критик и один из величайших фантастов XX века. Писатель яркого и многогранного таланта, которому были подвластны практически любые жанры и направления фантастики — от философской притчи до...
Рушди Салман. Дети полуночи
Роман «Дети полуночи», написанный в 1981 году, принес Салману Рушди – самому знаменитому индийцу, пишущему по-английски, – вместе с престижной Букеровской премией мировую славу (в 1993 году роман был признан лучшим из...
Керуак Джек. Мэгги Кэссиди
Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как...
Ле Гуин Урсула. Порог
В настоящий сборник вошли произведения знаменитой писательницы, лидера американской «мягкой» фантастики, посвященные самым различным темам. Роман «Порог» рассказывает о приключениях двух подростков в параллельном мире;...
Этвуд Маргарет. Телесные повреждения
«…она хотела помочь ему, поддержать в нем иллюзию, что ничего плохого с ней не случилось и не случится. В зеркале отражалось ее тело, точно такое же как обычно. Она не могла поверить, что через неделю, через день,...
Бёлль Генрих. Долина грохочущих копыт
В настоящее издание включены три повести крупнейшего писателя ФРГ Генриха Беля. Эти произведения относятся к разным периодам его творчества. Повесть "Поезд прибывает по расписанию" написана в 1949 году, она принесла...
Унсет Сигрид. Мадам Дортея
В романе Сигрид Унсет (1882-1949), известной норвежской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе , рассказывается о Норвегии конца XVIII века. Читатель встречается с героиней романа, женой управляющего...
Дик Филип. Время, назад
Соединив в себе блистательные таланты прозаика и футуролога. Филип Киндред Дик прославился на весь мир как фантаст — создатель столь же невероятных, сколь и достоверных миров. Книги, написанные им сорок с лишним лет...
Саймак Клиффорд. Исчадия разума
Попасть в весьма отдаленное прошлое Земли прямо с парковки машин возле своего дома. Очутиться в альтернативном мире, бросив монетку в игровой автомат либо просто зайдя за угол. Нет ничего невозможного для героев...
Памук Орхан. Мои странные мысли
Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман...
Желязны Роджер. Двери в песке
В этот том, которым открывается собрание сочинений знаменитого американского писателя-фантаста Роджера Желязны (1937-1995), вошли произведения, раскрывающие многогранность писательского дарования автора: классическая...
Азимов Айзек. Академия
Однажды, сидя в метро, Айзек Азимов просматривал сборник космических опер и наткнулся на картинку, изображавшую римского легионера среди звездолетов. В мозгу мелькнула мысль: а не описать ли Галактическую Империю — с...
Саймак Клиффорд. Мир красного солнца
В сборник вошли ранние рассказы Великого Мэтра НФ, но уже в них Саймак создает свой — необыкновенный и тем не менее удивительно похожий на реальный — мир и ставит те проблемы, которые в течение многих последующих...
Мердок Айрис. Сон Бруно
Сам по себе человек — ничто. Только его любовь к кому-то имеет смысл. Эту простую истину предстоит понять Бруно и его близким. Через переживание бурных страстей, ревности и ненависти они находят путь к великому чуду...
Брэдбери Рэй. 451° по Фаренгейту
Остросюжетный фантастический роман крупнейшего американского писателя-фантаста, раскрывающий уродливые стороны жизни современного капиталистического общества, раздираемого социальными конфликтами и противоречиями....
Кларк Артур. Девять миллиардов имен Бога
Творчество Артура Кларка поистине многолико. Это и прославленные романы, и сценарий к культовому фильму «Космическая одиссея 2001», и оригинальные научно-технические разработки, и точные футурологические прогнозы. Но...
Ачебе Чинуа. Человек из народа
Роман Чинуа Ачебе был о политике и о политиках, о власти и о народе. С утверждения, что Нанга — человек из народа, начинает писатель свое произведение, и это утверждение он объявляет ключевым для понимания всего смысла...
Гамсун Кнут. Под осенней звездой
Кнут Педерсен - вечный мечтатель, одержимый идеей принести людям счастье и богатство. Все его предприятия неизменно терпят фиаско на первый взгляд. Но так ли это в действительности? Ведь Кнут обладает истинным даром...
О мечте - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org