Воннегут Курт. Добро пожаловать в обезьянник. Рассказы
- Воннегут Курт
- Астрель. 2012
- 978-5-271-44638-2
2977
«Мисс Соблазн». «ЭПИКАК». «Ложь». «Портфель Фостера» и другие рассказы, написанные великим Куртом Воннегутом в «золотой» период его творчества — 1950–1960 годы.
Одни из них уже известны отечественному читателю, а другие публикуются на русском языке впервые.
Рассказы, вошедшие в состав этого сборника, впервые расставлены именно в том порядке, в каком видел их сам великий американский писатель. И это очень важно, ведь постепенно читатель замечает, как совершенно разные по стилям и сюжетам произведения складываются в единое целое — причудливое и завораживающее…
От автора. Переводчик: Е. Романова
Где я живу. Переводчик: Е. Романова
Гаррисон Бержерон. Переводчик: Е. Романова
Кто я теперь? Переводчик: Е. Романова
Добро пожаловать в обезьянник. Переводчик: Е. Романова
Долгая прогулка в вечность. Переводчик: Е. Романова
Портфель Фостера. Переводчик: Е. Романова
Мисс соблазн. Переводчик: Е. Романова
Вся королевская конница. Переводчик: Е. Романова
Лохматый пес Тома Эдисона. Переводчик: Е. Романова
Соседи. Переводчик: Е. Романова
Дворцы побогаче. Переводчик: Е. Романова
История в Хайаннис-Порте. Переводчик: В. Баканов
Перемещенное лицо. Переводчик: Е. Романова
Доклад об "Эффекте Барнхауза". Переводчик: А. Криволапов
Эйфо. Переводчик: А. Криволапов
Возвращайся к своим драгоценным жене и сыну. Переводчик: Е. Романова
Олень. Переводчик: А. Криволапов
Ложь. Переводчик: А. Панасюк
Налегке. Переводчик: А. Криволапов
Мальчишка, с которым никто не мог сладить. Переводчик: А. Криволапов
Пилотируемые снаряды. Переводчик: Е. Романова
ЭПИКАК. Переводчик: С. Лобанов
Адам. Переводчик: С. Лобанов
Завтра, послезавтра и всегда. Переводчик: Г. Шульга
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Фрэнк Герберт (1920 - 1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...
Потомок браминов, выходец из Тринидада, рыцарь Британской империи и Нобелевский лауреат (2001) предпринимает в 1964 году отчаянную попытку «возвращения домой». С момента своего прибытия в Бомбей, город сухого закона, с...
В шестой том собрания сочинений вошли романы «Остров Пингвинов» («L’Île des Pingouins», 1908) и «Боги жаждут» («Les dieux ont soif», 1912), а также сборники новелл «Рассказы Жака Турнеброша» («Les Contes de Jacques...
4-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман "Мерзейшая мощь" и рассказы, прежде не публиковавшиеся по-русски....
В настоящий том вошли очередные произведения Урсулы Ле Гуин, имеющие отношение к "Хайнскому циклу". Действие романа "Толкователи" разворачивается на планете Ака, ставшей местом столкновения культур. Роман-сборник...
«Баллада о предместье» — роман, который критики сравнивают с «Мастером и Маргаритой» Булгакова. Очаровательный демон Дугал Дуглас не просто искушает обитателей уютного мелкобуржуазного «рая», но и заставляет их увидеть...
Филип Рот — один из наиболее известных сегодня американских авторов. Его произведения регулярно номинируются на Нобелевскую премию . Так было и в 2007, когда от получения самой престижной награды в области литературы...
В основе романа "Голливуд" лежит реальная история работы самого Буковски над сценарием фильма "Пьянь", который был поставлен режиссером Барбетом Шредером в 1987 году. Главные роли в нем исполнили такие звезды, как...
Натан Цукерман, герой нескольких романов Филипа Рота, приезжает к своему девяностолетнему учителю и вспоминает свою юность, пришедшуюся как раз на времена «охоты на ведьм» в Америке. Как и в прочих романах Филипа Рота,...
"Пойди поставь сторожа" - роман, которого ждали 55 лет! Продолжение культового романа ХХ века "Убить пересмешника". Выход книги во всем мире стал настоящей сенсацией, а первый тираж составил 2 миллиона экземпляров....
"Улав, сын Аудуна из Хествикена" - один из лучших исторических романов знаменитой норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882-1949). Его действие разворачивается в средневековой Норвегии. Это захватывающая сага о судьбе...
Роман "99 франков" представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес, безжалостно разоблачает этот безумный и полный превратностей мир, в котором все презирают друг друга и так бездарно растрачивается человеческий...
Роман принадлежит к числу наиболее интересных произведений американской прозы 70-х гг. и впервые знакомит советского читателя с творчеством талантливой писательницы. Центральный конфликт, воплощенный в судьбе главного...
История об обитателях дорогого туберкулезного санатория в Швейцарских Альпах, где время течет незаметно, жизнь и смерть как бы утрачивают смысл и значимость, а мельчайшие нюансы человеческих отношений, напротив,...
Знаменитый писатель-фантаст, ученый с мировым именем, великий популяризатор науки, автор множества научно-популярных, фантастических, детективных, исторических и юмористических изданий приглашает вас в мир загадок...
Трудно найти две более несовместимые вещи, чем любовь и война, однако встреча британского издателя Барли Блэйра с русской женщиной Катей Орловой произошла именно на «переднем крае» холодной войны. Против собственной...
Уморительная, грустная, сумасшедшая книга о приключениях частного детектива, который однажды ночью оказывается на кладбище Сан-Франциско в окружении четырех негров, до зубов вооруженных бритвами; чья постоянно...
Друг и соратник Толкина в великом деле создания фантастических миров, Клайв Стейплз Льюис подарил читателям множество замечательных книг — от сказочно-аллегорических повестей о королевстве Нарния до романов о...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В пятый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Чудесное посещение", "Люди как боги" и рассказы....
Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где законы совсем не те, к которым ты привык на Земле. И существа, эти...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей про жизнь на AFORIZM.org