Воннегут Курт. Добро пожаловать в обезьянник. Рассказы
- Воннегут Курт
- Астрель. 2012
- 978-5-271-44638-2
2924
«Мисс Соблазн». «ЭПИКАК». «Ложь». «Портфель Фостера» и другие рассказы, написанные великим Куртом Воннегутом в «золотой» период его творчества — 1950–1960 годы.
Одни из них уже известны отечественному читателю, а другие публикуются на русском языке впервые.
Рассказы, вошедшие в состав этого сборника, впервые расставлены именно в том порядке, в каком видел их сам великий американский писатель. И это очень важно, ведь постепенно читатель замечает, как совершенно разные по стилям и сюжетам произведения складываются в единое целое — причудливое и завораживающее…
От автора. Переводчик: Е. Романова
Где я живу. Переводчик: Е. Романова
Гаррисон Бержерон. Переводчик: Е. Романова
Кто я теперь? Переводчик: Е. Романова
Добро пожаловать в обезьянник. Переводчик: Е. Романова
Долгая прогулка в вечность. Переводчик: Е. Романова
Портфель Фостера. Переводчик: Е. Романова
Мисс соблазн. Переводчик: Е. Романова
Вся королевская конница. Переводчик: Е. Романова
Лохматый пес Тома Эдисона. Переводчик: Е. Романова
Соседи. Переводчик: Е. Романова
Дворцы побогаче. Переводчик: Е. Романова
История в Хайаннис-Порте. Переводчик: В. Баканов
Перемещенное лицо. Переводчик: Е. Романова
Доклад об "Эффекте Барнхауза". Переводчик: А. Криволапов
Эйфо. Переводчик: А. Криволапов
Возвращайся к своим драгоценным жене и сыну. Переводчик: Е. Романова
Олень. Переводчик: А. Криволапов
Ложь. Переводчик: А. Панасюк
Налегке. Переводчик: А. Криволапов
Мальчишка, с которым никто не мог сладить. Переводчик: А. Криволапов
Пилотируемые снаряды. Переводчик: Е. Романова
ЭПИКАК. Переводчик: С. Лобанов
Адам. Переводчик: С. Лобанов
Завтра, послезавтра и всегда. Переводчик: Г. Шульга
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В однотомник включены лучшие произведения писателя: короткий рассказ, эссе, стихотворения в прозе, дающие возможность ознакомиться с широким кругом интересов автора — литературных, исторических, научных. Всегда...
Впервые на русском языке отдельной книгой выходят "Рассказы на ладони" знаменитого японского писателя, лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари (1899-1972). Кавабата писал свою книгу рассказов всю жизнь. Тончайшее...
Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались. Впервые на русском языке — собранное под одной обложкой полное собрание рассказов Воннегута, ранее издававшихся только в журналах и антологиях!...
"Положитесь на Псмита" — полный озорного юмора роман о приключениях великосветского бездельника, периодически пытающегося заняться чем-нибудь полезным для общества. На сей раз Псмит выступает в совершенно неожиданной...
В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Знак единорога» и «Рука Оберона» из цикла «Хроники Амбера».
"Отныне и вовек" — один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались — более того, работа над ними велась почти...
"Август" — вторая книга трилогии великого норвежского писателя, лауреата Нобелевской премии К.Гамсуна. Главный персонаж романа Август — мечтатель и авантюрист, столь щедро одаренный природой, что предосудительность его...
В очередной том собрания сочинений одного из самых поэтичных и своеобразных фантастов Америки вошли его рассказы из авторских сборников зрелых лет «Электрическое тело пою!», «К — значит космос» и других....
Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел. Теперь перед нами – совсем ДРУГОЙ Вудхаус. Он так же забавен, так же ироничен. Его истории так же смешны. Но в поздних...
В эту книгу вошли три произведения Айзека Азимова, по праву признанные классикой НФ-литературы XX столетия. В романе "Конец вечности" повествуется о некой вневременной структуре, носящей название "Вечность", в которую...
Последний роман лауреата Нобелевской премии 2001 года английского писателя В. С. Найпола (р. 1932) критики сравнивают с " Кандидом " Вольтера . Из провинциальной Индии судьба забрасывает Вилли Чандрана в имперский...
"Антуанетта" Джин Рис — это вариация на тему знаменитого романа Ш.Бронте "Джен Эйр", история детства, юности и замужества загадочной жены мистера Рочестера. Переводчик: С. Белов. Формат: FB2
Когда-то они были молоды, полны грандиозных идей, и смысл жизни был виден в очищении человечества от скверны в огне революции… Но зло неуязвимо, если пребывает в надежном прибежище — в человеческом сознании, в душе. И...
Саре Дурхам шестьдесят пять лет, и она уже не ждет от жизни никаких сюрпризов. Однако все меняется, когда экспериментальный театр, в котором работает Сара, решает поставить пьесу о Жюли Вэрон, красавице квартеронке,...
"Магелланово облако" — ранний (1955 г.) роман Станислава Лема, в котором, тем не менее, уже проявились основные аспекты его позднего, зрелого творчества. Увлекательная история полной приключений первой экспедиции...
Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...
В сборник франкоязычной прозы нобелевского лауреата Сэмюэля Беккета (1906–1989) вошли произведения, созданные на протяжении тридцати с лишним лет. На пасмурном небосводе беккетовской прозы вспыхивают кометы парадоксов...
«Слова — вино жизни», — заметил однажды классик английской литературы Эдвард Морган Форстер (1879–1970). Тонкий знаток и дегустатор Жизни с большой буквы, он в своих произведениях дает возможность и читателю отведать...
Роман "Зима тревоги нашей", последняя книга классика мировой литературы XX века и лауреата Нобелевской премии Джона Стейнбека, отразил нарастающую в начале 60-х гг. в США и во всем западном мире атмосферу социального и...
Юкио Мисима — самый популярный в мире японский писатель, автор таких бестселлеров, как "Золотой храм" и "Исповедь маски", человек, живший и умерший на предельном накале драматизма. С присущей всем его произведениям...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей про время на AFORIZM.org