Обложка Льюис Клайв. Письма Баламута. Баламут предлагает тост
Прогресс. 1991
5-01-003665-7
5793
  5 / 4
ПлохоОтлично 

Повесть-притча известного английского писателя и религиозного мыслителя Клайва С.Льюиса представляет собой ряд писем опытного беса молодому бесу-искусителю, только начинающему свою практику. Размышляя о любви к Богу, о грехе, молитве, добре и зле, К.С.Льюис стремится в такой необычной форме донести до читателя вечные христианские истины.

Для широкого круга читателей.

Предисловие (пер. Н. Трауберг) 3
ПИСЬМА БАЛАМУТА (пер. Т. Шапошниковой, под ред. Н. Трауберг)  13
    Вступление  15
    Письмо первое 17
    Письмо второе 20
    Письмо третье.24
    Письмо четвертое 28
    Письмо пятое 32
    Письмо шестое35
    Письмо седьмое39
    Письмо восьмое43
    Письмо девятое 47
    Письмо десятое 51
    Письмо одиннадцатое 55
    Письмо двенадцатое59
    Письмо тринадцатое 63
    Письмо четырнадцатое 67
    Письмо пятнадцатое 71
    Письмо шестнадцатое75
    Письмо семнадцатое 79
    Письмо восемнадцатое 84
    Письмо девятнадцатое 88
    Письмо двадцатое91
    Письмо двадцать первое  96
    Письмо двадцать второе100
    Письмо двадцать третье 104
    Письмо двадцать четвертое 108
    Письмо двадцать пятое 113
    Письмо двадцать шестое 117
    Письмо двадцать седьмое 122
    Письмо двадцать восьмое 126
    Письмо двадцать девятое 131
    Письмо тридцатое 135
    Письмо тридцать первое 139
БАЛАМУТ ПРЕДЛАГАЕТ ТОСТ (перевод Н. Трауберг) 147
ПРИМЕЧАНИЯ (М. Сухотин) 164

Формат: PDF


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Апдайк Джон. Кролик вернулся

"Кролик вернулся" - вторая книга легендарной тетралогии Джона Апдайкао Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром,...

Форстер Эдвард. Говардс-Энд

«Говардс-Энд» — один из лучших романов Форстера. Книга, которая вошла в список «100 лучших романов» Новейшей библиотеки США и легла в основу сценария оскароносного фильма Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом, Эммой...

Буковски Чарльз. Фактотум

Роман культового американского писателя и поэта Чарльза Буковски. Как высказывался сам Буковски "... в нем повседневная тягомотина низшего алкогольного класса, так называют тех, кто просто пытается выжить". Критики...

Майринк Густав. Белый Доминиканец

Произведения известного австрийского писателя Г.Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Знаменитым сделал Майринка роман "Голем". Постепенно автор отказался от мистики и начал выстраивать литературный мир...

Мартен дю Гар Роже. Жан Баруа

Роман Роже Мартена дю Гара "Жан Баруа" вышел в свет в 1913 году. Автор повествует о трагической судьбе юноши-естествоиспытателя, который получил строгое религиозное воспитание. Герой переживает мучительные сомнения,...

Майринк Густав. Голем. Вальпургиева ночь

В фантастико-философских романах австрийского писателя Густава Майринка описывается глубокий и сложный мир человеческой психики. В повествовании элементы мистических учений и картины гипнотических состояний вплетены в...

Фолкнер Уильям. Звук и ярость

Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых – практически...

Рот Филип. Болезнь Портного. Профессор желания. Прощай, Коламбус

В книгу знаменитого американского писателя Филипа Рота вошли три замечательных романа: скандально известный роман "Болезнь Портного" и "Профессор желания", "Прощай, Коламбус", сразу ставшие бестселлерами не только на...

Бах Ричард. Иллюзии, или приключения Мессии, который Мессией быть не хотел

Умеете ли вы летать? Если нет, то лучшего пособия для овладения искусством полета, чем книга Ричарда Баха, придумать невозможно. Американский летчик и писатель (многие, надо думать, помнят его замечательную повесть...

Зебальд В. Г. Аустерлиц

Роман В.Г.Зебальда (1944–2001) "Аустерлиц" литературная критика ставит в один ряд с прозой Набокова и Пруста, увидев в его главном герое черты "нового искателя утраченного времени"…. Жак Аустерлиц, посвятивший свою...

Во Ивлин. Упадок и разрушение

Золотые двадцатые. Лондон, только что опомнившийся от ужасов войны и разрухи, одержим страстью к развлечениям. Мораль? Ее больше нет! Этика? Она устарела! Религия? Просто смешно. Молодые прожигатели жизни соревнуются в...

Лессинг Дорис. Золотая тетрадь

История Анны Вулф, талантливой писательницы и убежденной феминистки, которая, балансируя на грани безумия, записывает все свои мысли и переживания в четыре разноцветные тетради: черную, красную, желтую и синюю. Но со...

Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 1. Солдатская награда. Сарторис

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...

Апдайк Джон. Рассказы о Маплах

Трагикомическая семейная сага о жизни Ричарда и Джоан Мапл. Цикл рассказов, который Апдайк писал — ни больше, ни меньше — несколько десятилетий, вновь и вновь возвращаясь к любимым героям. Счастливые и трудные времена....

Керуак Джек. Доктор Сакс

Впервые на русском — книга, которую Керуак называл самым любимым своим детищем. Этот роман-фантазия, написанный в крошечной мексиканской квартирке Уильяма Берроуза, не просто рассказывает о детских годах, проведенных в...

Лессинг Дорис. Марта Квест

Марта Квест, молодая романтичная идеалистка, бунтует против сложившегося монотонного уклада жизни. Ей хочется читать взахлеб, мечтать о несбыточном и танцевать до упаду. Ей хочется дать волю инстинктам в поисках...

Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Рассказы, бытовые юморески 1901-1908

В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...

Рушди Салман. Ярость

Малик Соланка, историк идей и всемирно известный кукольник, однажды бросает в Лондоне семью и летит через океан, чтобы переплавить в горниле Нью-Йорка безумную, темную ярость, живущую в нем, заглушить голоса злобных...

Памук Орхан. Новая жизнь

Роман нобелевского лауреата Орхана Памука — книга о том, что такое радикальный подход к чтению. Кризис общества чреват упадничеством, попытками человека уйти от реальности в мир грез и мечтаний. Осман, герой романа...

Вишневский Януш. Молекулы эмоций

Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского "Молекулы эмоций" — это истории человеческих драм, любви, страданий. Это картина того, что глубже всего укрыто, наиболее болезненно, наиболее важно. Волнующая...