Обложка Вудхаус Пелам. Левша на обе ноги
Астрель. 2011
978-5-17-074410-7, 978-5-271-36985-8, 978-5-4215-2732-9
4519
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Сборник "Левша на обе ноги" — настоящий подарок для поклонников творчества Пелама Гренвилла Вудхауса.

Обширные холмы Англии, на которых живописно расположились поместья знатных британских семейств, оказались изучены автором до самой последней рощицы. И англичанин смело шагнул на Американский континент сразу на обе левые ноги. Дух Свободы и бродвейские мюзиклы, будоражившие писательское воображение, заставили Вудхауса сменить крахмальные манишки на джазовый крой Фицджеральда, сохранив тонкий английский юмор и фирменные любовные хэппи-энды.

Ищейка Билл. Переводчик: М. Лахути
На выручку юному Гасси. Переводчик: И. Бернштейн
Каникулы Уилтона. Переводчик: М. Лахути
Общительная натура. Переводчик: М. Лахути
Коронованные особы. Переводчик: М. Лахути
У «Гейзенхаймера». Переводчик: М. Лахути
«У Мака». Переводчик: М. Лахути
Душа болельщика. Переводчик: М. Лахути
Талисман удачи. Переводчик: М. Лахути
Любовь некрасивого полисмена. Переводчик: М. Лахути
Море бед. Переводчик: М. Лахути
Левша на обе ноги. Переводчик: М. Лахути

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

Александр и Александра… Профессор искусствоведения Решке и реставратор Пентковская. Немец и полька. Они случайно встречаются в День поминовения усопших у ворот кладбища, обмениваются случайными фразами, покупают...
Тридцать лет назад это считалось фантастикой. Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо,...
Сборник произведений крупнейшего прозаика ФРГ Г. Бёлля включает два романа, которые были написаны в начале пятидесятых годов, - "Где ты был, Адам?" и "Дом без хозяина", а также рассказы из сборника "Город привычных...
Гюнтер Грасс - известный западногерманский писатель, романист, драматург и поэт, автор гротескно-сатирических и антифашистских романов. В сборник вошли роман "Под местным наркозом", являющийся своеобразной реакцией на...
В книгу английского писателя-классика Гилберта Кийта Честертона (1874-1936) включены рассказы из его лучших сборников: «Неведение отца Брауна», «Мудрость отца Брауна», «Тайна отца Брауна» и др. Остроумие...
Трактир «Ямайка» — прибежище контрабандистов и прочих темных личностей. В этот вертеп попадает юная Мэри Йеллан — племянница хозяина. Девушка становится свидетелем убийства, ей грозит смертельная опасность, а люди, на...
Последний роман великого Уильяма Фолкнера. Он был удостоен Пулитцеровской премии и экранизирован в 1969 голу, однако проза Фолкнера всегда стояла намного выше премий и экранизаций. Глубокий Юг глазами Люция Приста,...
Норман Мейлер (р.1923) — выдающийся американский писатель, лауреат многих престижных литературных премий. "Американская мечта" — возможно, лучший и самый оригинальный его роман. Мейлер предлагает читателю абсолютную...
Айн Рэнд (1905–1982) — наша соотечественница, ставшая крупнейшей американской писательницей, которую читает весь мир. Ее книгами восхищаются, о них спорят, им поклоняются… Самый известный роман Айн Рэнд «Атлант...
Мюриэл Спарк — одна из самых блистательных писательниц современной Англии, автор загадочных романов, многие из которых экранизированы. Званый ужин в элегантном особняке, шампанское, дамы в жемчугах, непринужденные...
В книгу вошли: роман «Самостоятельные люди» (1935) и трилогия «Исландский колокол» (1943). Лакснесс Халлдор (1902–1998), исландский романист. В 1955 Лакснессу была присуждена Нобелевская премия по литературе . Прожив...
В романе-притче "Чума" в вымышленный автором город приходит страшная болезнь — чума. Но отцы города, скрывая от людей правду, делают всех жителей заложниками эпидемии. Любой предвзятый читатель легко обнаруживает...
"Ангел-хранитель" — "классический" роман великой Франсуазы Саган, чьи вечные сюжеты уже более сорока лет заставляют трепетать сердца читателей всего мира. Пронзительная история любви двух непохожих людей и их попыток...
Произведения английской писательницы Дафны Дюморье (1907—1989) вот уже на протяжении почти шести десятилетий пользуются неизменным успехом во всем мире. Роман «Генерал Его Величества» написан от первого лица и основан...
Произведения известного австрийского писателя Г.Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Знаменитым сделал Майринка роман "Голем". Постепенно автор отказался от мистики и начал выстраивать литературный мир...
Роман о людях, "которых не было", — и событиях, которые стали величайшими потрясениями XX века! Роман о ЦРУ — во всем блеске его "дел" и всей неприглядной рутинности его повседневной работы... Роман о тайнах прошлого...
«…она хотела помочь ему, поддержать в нем иллюзию, что ничего плохого с ней не случилось и не случится. В зеркале отражалось ее тело, точно такое же как обычно. Она не могла поверить, что через неделю, через день,...
Один из самых блистательных романов великого Амаду. Роман, в котором реализм, юмор, сатира и магический реализм сочетаются так просто и естественно, что отличить их практически невозможно. Жизнь бедняцких кварталов...
"Антуанетта" Джин Рис — это вариация на тему знаменитого романа Ш.Бронте "Джен Эйр", история детства, юности и замужества загадочной жены мистера Рочестера. Переводчик: С. Белов. Формат: FB2
Гюнтер Грасс, лауреат Нобелевской премии по литературе , завоевал мировую славу полвека назад романом «Жестяной барабан», блистательно экранизированным в 1979 году Ф. Шлендорфом (фильм получил «Золотую пальмовую ветвь»...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.