Обложка Брэдбери Рэй. Темный карнавал
Эксмо. 2011
978-5-699-45738-0
3658
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Настоящая книга поистине уникальна — это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из «Темного карнавала» (в том числе такие классические, как «Странница» и «Крошка-убийца», «Коса» и «Дядюшка Эйнар») перерабатывались и включались в более поздние сборники, однако переиздавать свой дебют в исходном виде Брэдбери категорически отказывался. Переубедить мэтра удалось ровно дважды: в 2001 году он согласился на коллекционное переиздание крошечным тиражом (снабженное несколькими предисловиями, авторским вводным комментарием к каждому рассказу и послесловием Клайва Баркера), немедленно также ставшее библиографической редкостью, а в 2008-м — на российское издание.


Донн Олбрайт. Заметки издателя (перевод Л. Бриловой)
Благодарности (перевод Л. Бриловой)
Джонатан Эллер. Темный карнавал. История (перевод Л. Бриловой)
Возвращение на темный карнавал (эсссе, перевод Л. Бриловой)
Темный карнавал
    Возвращение (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Скелет (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Банка (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Озеро (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Дева (микрорассказ, перевод Л. Бриловой)
    Надгробный камень (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Когда семейство улыбается (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Гонец (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Странница (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Крошка-убийца (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Толпа (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Воссоединение (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Кукольник (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Гроб (Поминки по живым) (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Срок (микрорассказ, перевод Л. Бриловой)
    Попрыгунчик (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Коса (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Поиграем в «отраву» (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Дядюшка Эйнар (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Ветер (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Ночь (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Жила-была старушка (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Мертвец (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Постоялец со второго этажа (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Задники (микрорассказ, перевод Л. Бриловой)
    Водосток (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Следующий (рассказ, перевод С. Сухарева)
Клайв Баркер. Последний неизвестный. Послесловие (статья, перевод Л. Бриловой)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Лессинг Дорис. Шикаста

Роман "Шикаста" открывает знаменитый "космический" цикл, состоящий из пяти книг и повествующий о противоборстве трех могущественных космических империй — Канопуса, Сириуса и Путтиоры. Одно из лучших произведений Дорис...

Кутзее Джон. Медленный человек

Пол Реймент, герой романа, на полной скорости летящий по жизни и берущий от нее по максимуму, внезапно на одном из поворотов судьбы превращается из "человека-ракеты" в "человека-улитку", которого медленно затягивают в...

Брэдбери Рэй. Смерть — дело одинокое

В своем первом большом романе «Смерть — дело одинокое», написанном через 20 лет после романа «Что-то страшное грядет», мастер современной фантастики Рэй Брэдбери использует силу своего магического дара совершенно...

Кутзее Джон. В ожидании варваров

Самый загадочный писатель из всех нобелевских лауреатов, посвятивший нобелевскую речь не кому-нибудь, а Робинзону Крузо , человек, само имя которого долго оставалось загадкой. Небольшой городок на окраине безымянной...

Маккарти Кормак. Дорога

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, хорошо известный нашему читателю романом "Старикам тут не место" (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре "Оскара"). Его роман "Дорога" в...

Кутзее Джон. В сердце страны

Белый человек, женщина, в сердце африканской пустыни. Чувство глобального одиночества и абсолютной выключенности из жизни. Фантазии, рожденные одиночеством, безумнее и безумнее с каждым днем. Реальность, подмененная...

Брэдбери Рэй. Самые знаменитые произведения писателя в одном томе

Мастер мирового масштаба, совмецающий в литературе несовместимое. Создатель таких хрестоматийных шедевров, как «Марсианские хроники», «Вино из одуванчиков», «451 по Фаренгейту» и так далее, и так далее. Лауреат многих...

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 2. Две Крепости

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 14. Вариант единорога. Мороз и пламя

В 14-й том собрания сочинений Р. Желязны включены два авторских сборника его рассказов: «Вариант единорога» и «Мороз и пламя». Подавляющее большинство этих произведений никогда прежде не публиковалось на русском языке....

Хайнлайн Роберт. Кукловоды

Роберт Энсон Хайнлайн (1907-1988) — "Гранд-мастер" американской и мировой science fiction, неоднократный лауреат премий "Хьюго" и "Небьюла", еще при жизни обеспечивший себе место в "Зале Славы НФ", один из величайших...

Брэдбери Рэй. Улыбка

Книга лучших рассказов выдающегося американского писателя-фантаста. Составитель: Е. А. Лазарчук. Художник: Ю. А. Цветков.

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 5. Надвигается беда. Механизмы радости

В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».

Шекли Роберт. Обмен разумов

Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками...

Даль Роальд. Мой дядюшка Освальд

«Мой дядюшка Освальд» — единственный взрослый (причем во всех смыслах взрослый) роман выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших рассказчиков нашего времени, адепта воинствующей чистоплотности и нежного...

Пулман Филип. Янтарный телескоп

«Янтарный телескоп» — заключительная книга трилогии Ф. Пулмана «Темные начала». Захватывающая история рождения нового мира, в которой автор неожиданным образом балансирует на грани доброй волшебной сказки и леденящей...

Воннегут Курт. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей

Хотите представить себя на месте Билли Пилигрима, который ложится спать пожилым вдовцом, а просыпается в день свадьбы; входит в дверь в 1955 году, а выходит из нее в 1941-м; возвращается через ту же дверь и оказывается...

Льюис Клайв. Хроники Нарнии

«Хроники Нарнии» — это избранная книга, сравниться с которой может разве что «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкиена. Символично и то, что Толкиен и создатель «Хроник Нарнии» Клайв Льюис были близкими друзьями, а теперь...

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 2. 451° по Фаренгейту. Золотые яблоки Солнца

Во второй том собрания сочинений прославленного американского писателя, внесшего одинаково большой вклад как в научную фантастику, так и в жанр «магического реализма», вошли его классические произведения — романы «451°...

Ле Гуин Урсула. Толкователи

В настоящий том вошли очередные произведения Урсулы Ле Гуин, имеющие отношение к "Хайнскому циклу". Действие романа "Толкователи" разворачивается на планете Ака, ставшей местом столкновения культур. Роман-сборник...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 20. Хроники Амбера. Девять принцев Амбера. Ружья Авалона

В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Девять принцев Амбера» и «Ружья Авалона» из цикла «Хроники Амбера».