Обложка Брэдбери Рэй. Темный карнавал
Эксмо. 2011
978-5-699-45738-0
3681
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Настоящая книга поистине уникальна — это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из «Темного карнавала» (в том числе такие классические, как «Странница» и «Крошка-убийца», «Коса» и «Дядюшка Эйнар») перерабатывались и включались в более поздние сборники, однако переиздавать свой дебют в исходном виде Брэдбери категорически отказывался. Переубедить мэтра удалось ровно дважды: в 2001 году он согласился на коллекционное переиздание крошечным тиражом (снабженное несколькими предисловиями, авторским вводным комментарием к каждому рассказу и послесловием Клайва Баркера), немедленно также ставшее библиографической редкостью, а в 2008-м — на российское издание.


Донн Олбрайт. Заметки издателя (перевод Л. Бриловой)
Благодарности (перевод Л. Бриловой)
Джонатан Эллер. Темный карнавал. История (перевод Л. Бриловой)
Возвращение на темный карнавал (эсссе, перевод Л. Бриловой)
Темный карнавал
    Возвращение (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Скелет (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Банка (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Озеро (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Дева (микрорассказ, перевод Л. Бриловой)
    Надгробный камень (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Когда семейство улыбается (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Гонец (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Странница (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Крошка-убийца (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Толпа (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Воссоединение (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Кукольник (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Гроб (Поминки по живым) (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Срок (микрорассказ, перевод Л. Бриловой)
    Попрыгунчик (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Коса (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Поиграем в «отраву» (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Дядюшка Эйнар (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Ветер (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Ночь (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Жила-была старушка (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Мертвец (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Постоялец со второго этажа (рассказ, перевод Л. Бриловой)
    Задники (микрорассказ, перевод Л. Бриловой)
    Водосток (рассказ, перевод С. Сухарева)
    Следующий (рассказ, перевод С. Сухарева)
Клайв Баркер. Последний неизвестный. Послесловие (статья, перевод Л. Бриловой)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Брэдбери Рэй. У нас всегда будет Париж

Впервые на русском — новейший сборник великого мастера, которому в августе 2010 года исполнится 90 лет. В этих двадцати двух никогда прежде не публиковавшихся историях Брэдбери снова демонстрирует чудеса, неподвластные...

Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 2. Рассказы

Во второй том собрания рассказов одного из основателей современной научной фантастики вошли произведения из сборников «На Земле достаточно места» и «Девять завтра».

Кларк Артур. Фонтаны рая

Невозможно представить себе мировую научную фантастику без такой грандиозной, яркой и оригинальной составляющей, как литературное наследие Артура Кларка. В этот сборник вошли два романа и повесть великого писателя,...

Саймак Клиффорд. Мир красного солнца

В сборник вошли ранние рассказы Великого Мэтра НФ, но уже в них Саймак создает свой — необыкновенный и тем не менее удивительно похожий на реальный — мир и ставит те проблемы, которые в течение многих последующих...

Лессинг Дорис. Повесть о генерале Данне, дочери Маары, Гриоте и снежном псе

"Повесть о генерале Данне, дочери Маары, Гриоте и снежном псе" является второй частью дилогии-антиутопии, действие которой происходит в далеком будущем в момент ужасных катаклизмов. Один из лучших романов знаменитой...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга вторая. Осколок Вселенной. Звезды как пыль. Космические течения

Во вторую книгу «Миров Айзека Азимова» вошли три романа о Тренторианской Империи: «Осколок Вселенной», «Звезды как пыль», «Космические течения».

Дик Филип. ВАЛИС

Трилогия о ВАЛИСе — не просто одно из самых сложных и противоречивых произведений Филипа Дика. Это еще и великая загадка, которой он незадолго до смерти довершил свое литературное наследие, а заодно и свою удивительную...

Хайнлайн Роберт. Достаточно времени для любви

«Мы перевалили через вершину. Теперь наша раса могла бы оставить пятьдесят планет, плотнее сомкнуть ряды и двинуться дальше. Наши галантные дамы возместят потерю за одно поколение. Но едва ли подобное случится; до сих...

Брэдбери Рэй. Кладбище для безумцев

Впервые на русском — второй роман в условной трилогии, к которой также относятся уже знакомые читателю книги "Смерть — дело одинокое" и "Давайте все убьем Констанцию". Снова действие происходит в Голливуде, снова...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 19. Темное путешествие. Повести. Рассказы

В очередной том собрания сочинений вошли роман «Темное путешествие» и малоизвестные повести и рассказы Роджера Желязны, никогда не издававшиеся на русском языке.

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и узник Азкабана

Двенадцать долгих лет в Азкабане — мрачной тюрьме волшебного мира — содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его обвиняли в убийстве тринадцати человек и считали наследником лорда Волан-де-Морта. И вот он...

Льюис Клайв. Хроники Нарнии

«Хроники Нарнии» — это избранная книга, сравниться с которой может разве что «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкиена. Символично и то, что Толкиен и создатель «Хроник Нарнии» Клайв Льюис были близкими друзьями, а теперь...

Лем Станислав. Футурологический конгресс. Мир на земле

В эту книгу вошли два ярких, блестяще интеллектуальных сатирико-фантасгических произведения Лема, относящихся к его циклу о приключениях Ийона Тихого. Произведения, в которых впервые было поднято множество тем, которые...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 8. Подмененный. Одержимый магией

Дилогия из романов «Подменённый» и «Одержимый Магией» посвящена характерной для Р. Желязны теме как и можно ли вообще совместить науку и волшебство. Драматические фигуры героев, изобретательность сюжета, динамичность...

Макьюэн Иэн. Невыносимая любовь

«Невыносимая любовь» – это история одержимости, руководство для выживания людей, в уютную жизнь которых вторглась опасная, ирреальная мания. Став свидетелем, а в некотором смысле и соучастником несчастного случая при...

Ле Гуин Урсула. Легенды Западного побережья

Романы "Проклятый дар" и "Голоса" начинают новый цикл Урсулы Ле Гуин, действие которого происходит в фэнтезийном мире Западного побережья. Герои "Проклятого дара" живут в Верхних землях, и каждый из них обладает тем...

Саймак Клиффорд. Игрушка судьбы

Человек во вселенной… Кто он? Песчинка? Игрушка в руках предопределенной высшими силами судьбы? Или полноправный хозяин Времени и Пространства? Что ждет его в будущем — Вечность или Забвение? Сумеет ли он найти общий...

Шекли Роберт. Абсолютное оружие

В третий том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли научно-фантастические произведения, многие из которых принесли ему всемирную славу.

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 15. Маска Локи

В пятнадцатый том собрания вошёл один из последних романов Р. Желязны, созданный им в соавторстве с Томасом Т. Томасом. «Маска Локи» — остросюжетное произведение, соединившее в себе черты «фэнтези», триллера и...

Герберт Фрэнк. Фактор вознесения

Мир Пандоры расколот надвое. Диктаторскому режиму Раджа Флэттери, капеллана-психиатра всея Пандоры, противостоит тайная организация людей, занимающихся возрождением келпа, мыслящей водной субстанции, называющей себя...