Обложка Брэдбери Рэй. Дзен в искусстве написания книг
Эксмо. 2014
978-5-699-76042-8
5017
  4 / 4
ПлохоОтлично 

«Каждое утро я вскакиваю с постели и наступаю на мину. Эта мина — я сам», — пишет Рэй Брэдбери, и это, пожалуй, и есть квинтэссенция книги. Великий Брэдбери, чьи книги стали классикой при жизни автора, пытается разобраться в себе, в природе писательского творчества. Как рождается сюжет? Как появляется замысел? И вообще — в какой момент человек понимает, что писать книги — и есть его предназначение?

Но это отнюдь не скучные и пафосные заметки мэтра. У Брэдбери замечательное чувство юмора, он смотрит на мир глазами не только всепонимающего, умудренного опытом, но и ироничного человека. Так, одна из глав книги называется «Как удерживать и кормить Музу».

Кстати, ответ на этот вопрос есть в книге, и он прост — чтобы удерживать Музу, надо жить с увлечением и любить жизнь, прислушиваться к ней и к самому себе.

Как забраться на древо жизни, кидаться камнями в себя самого и спуститься на землю, не сломав себе шею и не сломив дух. Предисловие с названием, немногим длинней самой книги (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Радость писательства (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Беги быстрее, стоишь — замри, или Чудище на чердаке, или Новые призраки старого разума (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Как удерживать и кормить Музу (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Пьяный за рулем велосипеда (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Вложения по десять центов: "451° по Фаренгейту" (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Моя Византия: "Вино из одуванчиков" (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Долгая дорога на Марс (эссе, перевод Т. Покидаевой)
На плечах великанов: Сумерки в музее роботов: возрождение воображения (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Потайной разум (эссе, перевод Т. Покидаевой)
Раскадровка хайку (интервью, перевод Т. Покидаевой)
Дзен в искусстве написания книг (эссе, перевод Т. Покидаевой)
...Немного о творчестве
    Поступью пантеры (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
    Я — мой главный труд (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
    Другой я (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
    Троя (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
    Проблем в дорогу не бери (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
    Если я умираю, то со мной умирает весь мир (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
    Делать — значит быть (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
    Искусство не даст умереть от правды (стихотворение, перевод Ю. Качалкиной)
Благодарности

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Янссон Туве. Игрушечный дом

В сборник вошли повести и рассказы знаменитой финской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. В центре этих произведений — отношения человека и окружающего его мира, близких ему людей. Как и все, что...

Даль Роальд. Мой дядюшка Освальд

Вниманию читателей предлагается роман «Мой дядюшка Освальд» классика английского черного юмора Роальда Даля (1916—1990). В России это произведение публикуется впервые. Переводчик: И. Кастальская. Формат: FB2

Коэльо Пауло. Ведьма с Портобелло

Кто такая эта загадочная Афина, "ведьма с улицы Портабелло"? Дочь цыганки и неизвестного англичанина, воспитанная в аристократической ливанской семье? Путешественница-авантюристка с малолетним сыном на руках?...

Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 4. Доктор Мартино и другие рассказы. Авессалом, Авессалом!

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...

Вудхаус Пелам. Дживс и феодальная верность. Тетки – не джентльмены. Посоветуйтесь с Дживсом!

Дживс и Вустер — самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений добросердечного великосветского...

Макьюэн Иэн. На берегу

Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». Его последняя книга «На берегу» также...

Апдайк Джон. Гертруда и Клавдий

Это — анти-«Гамлет». Это — новый роман Джона Апдайка. Это — голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница — или просто немолодые и неглупые мужчина...

Мердок Айрис. Время ангелов

"Время ангелов" — роман о жизни без Бога, о жизни, когда "распалась связь времен", когда люди не слышат и не понимают друг друга. Глава семьи Карл, его дочь и племянница, чернокожая служанка Пэтти, привратник Евгений...

Беллоу Сол. Хендерсон — король дождя

Об этом романе Генри Миллер сказал: "Я только мечтать могу так писать". Этим романом восхищались Курт Воннегут и Джозеф Хеллер. Этот роман критики единодушно признают одним из лучших американских произведений XX века....

Борхес Хорхе. Шесть загадок для дона Исидро Пароди

В этот сборник вошли произведения, созданные Хорхе Луисом Борхесом и Адольфо Бьоем Касаресом именно вместе, - произведения, довольно необычные для их наследия. Писатели, чьи имена традиционно ассоциируются с...

Кессель Жозеф. Дневная Красавица

Жозеф Кессель — выдающийся французский писатель ХХ века, автор многих романов и повестей, кавалер ордена Почетного легиона, член Французской Академии. Родился в семье литовского еврея в Аргентине, рос на другом краю...

Во Ивлин. Мерзкая плоть

"Бурные двадцатые" в Англии. Время, когда викторианская мораль разрушена безвозвратно и на смену ей приходит бешеная жажда жизни, удовольствий и развлечений. Осколкам недавно могущественной английской аристократии...

Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4. Мерзейшая мощь. Рассказы

4-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман "Мерзейшая мощь" и рассказы, прежде не публиковавшиеся по-русски....

Бирс Амброз. Заколоченное окно. Рассказы и миниатюры

В большинстве рассказов известного американского писателя прошлого века присутствует дух войны. Это важно для писателя не только потому, что война — часть его биографии, личный опыт, — на войне обнажается сокровенная...

дю Морье Дафна. Французов ручей

Сборник произведений популярной английской писательницы Дафны Дю Морье включает исторический роман-мелодраму "Французов ручей" и избранные новеллы, одну из которых - "Птицы" - экранизировал знаменитый мастер фильмов...

дю Морье Дафна. Голодная Гора

В основе сюжета романа, семейной саги клана Бродриков, – летопись жизни ирландских предков одного из друзей писательницы, Кристофера Паксли. Драматичная, эмоционально-экспрессивная история борьбы пяти поколений...

Гашек Ярослав. Борьба за души и другие рассказы

В сборник вошли избранные рассказы известного чешского писателя Ярослава Гашека. Переводчик: М. Реллиб. Под редакцией М. Янковича и Р. Питлика. Иллюстрации Иозефа Лады печатаются по изданию: Я. Гашек, Собрание...

Грин Грэм. Распутник. Обезьянка лорда Рочестера, или Жизнь Джона Уилмота, второго графа Рочестера

Впервые на русском: ранняя книга всемирно известного английского прозаика о лорде Рочестере - знаменитом поэте периода Реставрации, герое-любовнике, придворном шуте и театральном меценате, отважном воине и трусливом...

Рот Филип. Мой муж — коммунист!

Натан Цукерман, герой нескольких романов Филипа Рота, приезжает к своему девяностолетнему учителю и вспоминает свою юность, пришедшуюся как раз на времена «охоты на ведьм» в Америке. Как и в прочих романах Филипа Рота,...

Мураками Харуки. Страна Чудес без тормозов и Конец Света

Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень......Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы...