В первый том собрания рассказов одного из ведущих писателей-фантастов вошли произведения, которыми начался его путь к славе.
От издательства 5
Ранний Азимов, рассказы
Маятник (рассказ, перевод А. Александровой) 9
Слишком страшное оружие (рассказ, перевод Б. Миловидова) 29
Инок Вечного огня (рассказ, перевод Б. Миловидова) 47
История (рассказ, перевод Б. Миловидова) 95
Не навсегда! (рассказ, перевод А. Александровой) 109
Смертный приговор (рассказ, перевод А. Александровой) 128
Вслед за Черной Королевой (рассказ, перевод В. Альтштейнера) 147
Путь марсиан, рассказы
Путь марсиан (повесть, перевод А. Иорданского, Н. Лобачева) 173
Молодость (рассказ, перевод Н. Щербиновской) 219
Глубина (рассказ, перевод А. Волнова) 245
Ловушка для простаков (повесть, перевод А. Иорданского) 267