100 лучших англоязычных романов по версии Time
Список «100 лучших англоязычных романов» по версии американского журнала «TIME», опубликованный в октябре 2005 года.
Рушди Салман. Восток, Запад
- Рушди Салман
- Амфора. 2006
- 5-367-00288-9
4346
В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого все возможные литературные средства — от реализма до фантасмагории.
Переводчик: Т. Чернышева.
ВОСТОК
Хороший совет дороже рубина
Радиоприемник
Волос пророка
ЗАПАД
Йорик
Волшебные башмачки
Христофор Колумб и королева Изабелла Испанская улаживают отношения в Санта-Фе. 1492 год после Рождества Христова
ВОСТОК, ЗАПАД
Гармония сфер
Чеков и Зулу
Ухажерчик
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Кундера Милан. Нарушенные завещания
"Нарушенные завещания" — это литературно-философское эссе Милана Кундеры, впервые переведенное на русский язык. Один из крупнейших прозаиков современности размышляет об истории романа, о закономерностях этого...
Рушди Салман. Дети полуночи
Роман «Дети полуночи», написанный в 1981 году, принес Салману Рушди – самому знаменитому индийцу, пишущему по-английски, – вместе с престижной Букеровской премией мировую славу (в 1993 году роман был признан лучшим из...
Мейлер Норман. Лесной замок
Последний роман (2007) классика американской литературы Нормана Мейлера повествует о детстве и юности Адольфа Гитлера. Повествование в книге ведется от имени дьявола, наделяющего юного Адольфа злобой,...
Стайрон Уильям. Самоубийственная гонка. Зримая тьма
«Самоубийственная гонка» — сборник рассказов о морской пехоте. Герои этих историй — молодые люди, прошедшие ад Второй мировой и пытающиеся найти свое место в новой мирной жизни. Кому-то из них это удается, кому-то — не...
Кавабата Ясунари. Рассказы на ладони
Впервые на русском языке отдельной книгой выходят "Рассказы на ладони" знаменитого японского писателя, лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари (1899-1972). Кавабата писал свою книгу рассказов всю жизнь. Тончайшее...
Апдайк Джон. Деревни
Джон Апдайк. Классик мировой литературы. Автор легендарных «Кентавра», «Иствикских ведьм», «Давай поженимся», «Кролик, беги» и еще множества произведений, вошедших в золотой фонд прозы XX века. Впервые на русском языке...
Кизи Кен. Порою нестерпимо хочется...
"Порою нестерпимо хочется..." — увлекательное повествование об истории семьи с разнообразными, сложными характерами, глубины которых подчас непостижимы. Это второй роман Кена Кизи — автора широко известного "Полета над...
Джойс Джеймс. Уэйк Финнеганов
Предприятие было затеяно с единственной внешней целью: открыть для наших молодых сочинителей достигнутые на Западе возможности, далеко превосходящие все известное в России. Работа длилась пять лет. Переложению...
Саган Франсуаза. Волшебные облака
Удивительный роман непревзойденной Франсуазы Саган, величайшей писательницы XX столетия. Он — заложник собственной любви, терзаемый мучительной, непреодолимой ревностью. Он ревнует по любому поводу, ревнует к...
Кутзее Джон. Дневник плохого года
"Прогнило что-то в королевстве Датском"... и тревожный запах этой гнили пропитывает одну из самых сильных и беспощадных книг Кутзее. Он задает вопросы — и яростно ищет на них ответы. Потому что мир, который он считал...
Беккет Сэмюэл. Уотт
Роман лауреата Нобелевской премии 1969 года по литературе Сэмюэла Беккета (1906–1989) «Уотт» был написан во время Второй мировой войны, когда автор скрывался от гестапо в горах Воклюз. Тогда же у автора возник замысел...
Мердок Айрис. Алое и зеленое
Жизнь подвержена игре случая. Добро не торжествует, а если бы торжествовало, то не было бы добром. Сила духа иногда оборачивается беспомощностью действия. Все это предстоит понять героям романа, живущим в Дублине в...
Мердок Айрис. Бегство от волшебника
Почти что детективная история бежавшей из элитного колледжа девчонки обращается в романе Айрис Мердок «Бегство от волшебника» в постмодернистскую, изысканную версию средневековой легенды о Магии, Силе и Любви — версию,...
Унсет Сигрид. Мадам Дортея
В романе Сигрид Унсет (1882-1949), известной норвежской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе , рассказывается о Норвегии конца XVIII века. Читатель встречается с героиней романа, женой управляющего...
Берроуз Уильям. Голый завтрак
Уильям Берроуз - один из основоположников и идеологов битничества. Запрещенная в США, его вторая книга была впервые издана в 1959 году в Париже, стала одним из самых скандальных явлений в американской литературе и до...
Иоганнес Бобровский. Избранное
Бобровский думал в своих произведениях «вслух» — вместе с читателем он размышлял о том, как повести ему рассказ, чтобы максимально приблизиться к жизни, поймать ее фокус. В «Литовских клавирах» парафразой литературы...
Буковски Чарльз. Первая красотка в городе
Чарльз Буковски — культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг,...
Во Ивлин. Елена
Роман, который сам Ивлин Во не однажды называл своих лучшим творением. Роман, в котором его обычная злая и искрометная ирония отступает на задний план, уходит в контекст, сменяется чуткой вдумчивостью автора хорошей...
Воннегут Курт. Колыбель для кошки
Послушайте — когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад... Тогда, когда все были молоды... Послушайте — мир вращался, богатые изнывали от глупости и...
Джалиль Муса. Моабитская тетрадь. 1942–1944
«Моабитская тетрадь» — цикл стихотворений татарского поэта Мусы Джалиля, написанный им в Моабитской тюрьме. В 1946 бывший военнопленный Нигмат Терегулов принес в Союз писателей Татарии блокнот с шестью десятками стихов...
Красивые афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org