Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 7. Кружной путь, или Блуждания паломника. Чудо. Настигнут радостью (духовная автобиография)
- Льюис Клайв
- Библия для всех. 2006
- 5-7454-0462-0
4352
7-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман-аллегорию "Кружной путь" — современное переосмысление знаменитого "Пути паломника" Дж. Беньяна; трактат "Чудо", где Льюис в традиционной форме средневекового трактата прекрасно и доступно анализирует это явление; и духовную автобиографию "Настигнут радостью", охватывающую его жизнь до обращения к Христу.
Составитель и редактор: О. Неве.
КРУЖНОЙ ПУТЬ, или БЛУЖДАНИЯ ПАЛОМНИКА. Пер. Н. Трауберг 9
Книга первая. ПУРИТАНИН 10
Книга вторая. СОБЛАЗНЫ 20
Книга третья. ДУХ ВРЕМЕНИ 32
Книга четвертая. СНОВА НА ДОРОГЕ 45
Книга пятая. УЩЕЛЬЕ 52
Книга шестая. К СЕВЕРУ ОТ УЩЕЛЬЯ 65
Книга седьмая. К ЮГУ ОТ УЩЕЛЬЯ 77
Книга восьмая. ТУПИК 95
Книга девятая. УЩЕЛЬЕ 114
Книга десятая. ПУТЬ ПАЛОМНИКА 122
ЧУДО. Пер. Н. Трауберг 145
I. ОБ ЭТОЙ КНИГЕ 147
II. ПРИРОДОВЕР И ЕГО ПРОТИВНИК 149
III. ГЛАВНАЯ СЛОЖНОСТЬ ПРИРОДОВЕРИЯ 154
IV. ПРИРОДА И ВНЕПРИРОДНОЕ 164
V. ДРУГАЯ СЛОЖНОСТЬ ПРИРОДОВЕРИЯ 170
VI. ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ОТВЕТОВ 174
VII. ЧУДЕСА И ПРИРОДА 178
VIII. ЧУДО И ЗАКОНЫ ПРИРОДЫ 184
IX. НЕ СЛИШКОМ НУЖНАЯ ГЛАВА 189
X. О СТРАШНЫХ КРАСНЫХ ШТУКАХ 192
XI. ХРИСТИАНСТВО И РЕЛИГИОЗНОСТЬ 203
XII. УМЕСТНЫ ЛИ ЧУДЕСА 213
XIII. ВЕРОЯТНЫ ЛИ ЧУДЕСА 216
XIV. ЧУДО ИЗ ЧУДЕС 222
XV. ЧУДЕСА ПЕРВОТВОРЕНИЯ 240
XVI. ЧУДЕСА ПРЕОБРАЖЕНИЯ 247
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 261
Первое приложение. О ТОМ, ЧТО ТАКОЕ «ДУХ» И «ДУХОВНЫЙ» 264
Второе приложение. О ПРОМЫСЛЕ БОЖИЕМ 267
НАСТИГНУТ РАДОСТЬЮ (ДУХОВНАЯ АВТОБИОГРАФИЯ). Пер. Л. Сумм 273
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ 273
I. ПЕРВЫЕ ГОДЫ 275
II. КОНЦЕНТРАЦИОННЫЙ ЛАГЕРЬ 288
III. МАУНТБРЭКЕН И КЭМПБЕЛ 302
IV. МИР РАСШИРЯЕТСЯ 311
V. ВОЗРОЖДЕНИЕ 320
VI. ЭЛИТА 330
VII. СВЕТ И ТЕНИ 343
VIII. ОСВОБОЖДЕНИЕ 354
IX. ВЕЛИКИЙ ПРИДИРА 363
X. БЛАГОСКЛОННОСТЬ СУДЬБЫ 374
XI. ИСПЫТАНИЕ 384
XII. ОРУЖИЕ И ДОБРАЯ ДРУЖБА 395
XIII. НОВЫЙ ВЗГЛЯД 406
XIV. ШАХ И МАТ 417
XV. НАЧАЛО 430
Примечания 438
Известно ли Вам?... 446
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Кизи Кен. Когда явились ангелы
Кен Кизи — автор одной из наиболее знаковых книг XX века "Над кукушкиным гнездом" и психоделический гуру. "Когда явились ангелы" — это своего рода дневник путешествия из патриархальной глубинки к манящим огням...
Кутзее Джон. Элизабет Костелло
Впервые переведенный на русский язык (написан в 2002 г.) роман Нобелевского лауреата Джозефа Максвелла Кутзее — это, скорее, "манифест взаимоотношений". В центре этого "манифеста" — история жизни вымышленной...
Рэнд Айн. Атлант расправил плечи. Книга 2
"Атлант расправил плечи" — центральное произведение русской писательницы зарубежья Айн Рэнд, переведенное на множество языков и оказавшее огромное влияние на умы нескольких поколений читателей. Своеобразно сочетая...
Грин Грэм. Избранное
В однотомник вошли наиболее значительные произведения выдающегося британского прозаика: "Сила и слава", "Путешествия с тетушкой", "Почетный консул". В этих романах автор исследует острые социально-политические и...
Олдридж Джеймс. Последний дюйм. Охотник
В книгу произведений известного английского писателя Джеймса Олдриджа (р. 1918) включены овеянная хемингуэйской романтикой повесть "Последний дюйм" (1957), послужившая основой для одноименного отечественного фильма...
Гашек Ярослав. Борьба за души и другие рассказы
В сборник вошли избранные рассказы известного чешского писателя Ярослава Гашека. Переводчик: М. Реллиб. Под редакцией М. Янковича и Р. Питлика. Иллюстрации Иозефа Лады печатаются по изданию: Я. Гашек, Собрание...
Унсет Сигрид. Кристин, дочь Лавранса. Книга первая. Венец
"Кристин, дочь Лавранса" - один из лучших романов норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882-1949), за который она была удостоена Нобелевской премии . Действие романа происходит в Норвегии в первой половине XIV века....
дю Морье Дафна. Ребекка
Второй том серии «История любви» представлен романом популярной английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989) «Ребекка». Написанный в 1938 году роман имел шумный успех на Западе. У нас в стране он был впервые...
Лессинг Дорис. Пятый ребенок. Бен среди людей
Гарриет и Дэвиду с самого начала удается осуществить прекрасную мечту всех молодоженов: у них есть большой и уютный дом, стабильный доход, четверо счастливых и прелестных ребятишек и куча любящих родственников....
Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Рассказы, бытовые юморески 1901-1908
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
Во Ивлин. Возвращение в Брайдсхед
Один из самых оригинальных и неожиданных романов великого английского писателя Ивлина Во, который критики неоднократно сравнивали с циклом "В поисках утраченного времени" Марселя Пруста. История Великобритании перед...
Вишневский Януш. Любовница
Впервые на русском — третья книга Януша Леона Вишневского, автора популярнейших бестселлеров "Одиночество в Сети" и "Повторение судьбы" (в 2006 г. роман "Одиночество в Сети" был экранизирован, и фильм обогнал в...
Мартен дю Гар Роже. Семья Тибо. В трех томах. Том 2
Роман Роже Мартен дю Гара "Семья Тибо" принадлежит к тем большим классическим произведениям XX века, которые останутся надолго. Теперь, когда "Семья Тибо" издана целиком в русском переводе, наши читатели смогут...
Реймонт Владислав. Последний сейм Речи Посполитой
Лауреат Нобелевской премии Владислав Реймонт показал жизнь великосветского общества Речи Посполитой в переломный момент ее истории. Летом 1793 года в Гродно знать устраивала роскошные балы, пикники, делала визиты,...
Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 6. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Части 2-4
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
Вудхаус Пелам. Неприметный холостяк; Переплет; Простак в стране чудес
Молодой британский джентльмен решает вложить деньги в постановку пьесы, успех которой должен превзойти даже шедевры Голливуда… Повеса и ловелас неожиданно оказывается в центре сенсационной истории с похищением и...
Макьюэн Иэн. Утешение странников
Иэн Макьюэн — один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». В древнем городе — то ли Венеции, то ли нет, —...
Беккет Сэмюэл. Мечты о женщинах, красивых и так себе
Роман одного из величайших писателей XX века, философа, нобелевского лауреата Сэмюэля Беккета (1906–1989) был издан впервые в 1993 г. — почти через шестьдесят лет после его создания. Главный герой романа — юноша по...
Форстер Эдвард. Морис
Э. М. Форстер (1879-1970) — классик английской литературы. Роман «Морис» был создан в 1912, но, согласно воле писателя, был опубликован лишь спустя год после его кончины — в 1971 году. Книга рассказывает о любовных...
Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 7. Из сборника «Собрание рассказов». Реквием по монахине
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...
О потере - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org