Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 7. Кружной путь, или Блуждания паломника. Чудо. Настигнут радостью (духовная автобиография)
- Льюис Клайв
- Библия для всех. 2006
- 5-7454-0462-0
3368
7-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман-аллегорию "Кружной путь" — современное переосмысление знаменитого "Пути паломника" Дж. Беньяна; трактат "Чудо", где Льюис в традиционной форме средневекового трактата прекрасно и доступно анализирует это явление; и духовную автобиографию "Настигнут радостью", охватывающую его жизнь до обращения к Христу.
Составитель и редактор: О. Неве.
КРУЖНОЙ ПУТЬ, или БЛУЖДАНИЯ ПАЛОМНИКА. Пер. Н. Трауберг 9
Книга первая. ПУРИТАНИН 10
Книга вторая. СОБЛАЗНЫ 20
Книга третья. ДУХ ВРЕМЕНИ 32
Книга четвертая. СНОВА НА ДОРОГЕ 45
Книга пятая. УЩЕЛЬЕ 52
Книга шестая. К СЕВЕРУ ОТ УЩЕЛЬЯ 65
Книга седьмая. К ЮГУ ОТ УЩЕЛЬЯ 77
Книга восьмая. ТУПИК 95
Книга девятая. УЩЕЛЬЕ 114
Книга десятая. ПУТЬ ПАЛОМНИКА 122
ЧУДО. Пер. Н. Трауберг 145
I. ОБ ЭТОЙ КНИГЕ 147
II. ПРИРОДОВЕР И ЕГО ПРОТИВНИК 149
III. ГЛАВНАЯ СЛОЖНОСТЬ ПРИРОДОВЕРИЯ 154
IV. ПРИРОДА И ВНЕПРИРОДНОЕ 164
V. ДРУГАЯ СЛОЖНОСТЬ ПРИРОДОВЕРИЯ 170
VI. ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ОТВЕТОВ 174
VII. ЧУДЕСА И ПРИРОДА 178
VIII. ЧУДО И ЗАКОНЫ ПРИРОДЫ 184
IX. НЕ СЛИШКОМ НУЖНАЯ ГЛАВА 189
X. О СТРАШНЫХ КРАСНЫХ ШТУКАХ 192
XI. ХРИСТИАНСТВО И РЕЛИГИОЗНОСТЬ 203
XII. УМЕСТНЫ ЛИ ЧУДЕСА 213
XIII. ВЕРОЯТНЫ ЛИ ЧУДЕСА 216
XIV. ЧУДО ИЗ ЧУДЕС 222
XV. ЧУДЕСА ПЕРВОТВОРЕНИЯ 240
XVI. ЧУДЕСА ПРЕОБРАЖЕНИЯ 247
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 261
Первое приложение. О ТОМ, ЧТО ТАКОЕ «ДУХ» И «ДУХОВНЫЙ» 264
Второе приложение. О ПРОМЫСЛЕ БОЖИЕМ 267
НАСТИГНУТ РАДОСТЬЮ (ДУХОВНАЯ АВТОБИОГРАФИЯ). Пер. Л. Сумм 273
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ 273
I. ПЕРВЫЕ ГОДЫ 275
II. КОНЦЕНТРАЦИОННЫЙ ЛАГЕРЬ 288
III. МАУНТБРЭКЕН И КЭМПБЕЛ 302
IV. МИР РАСШИРЯЕТСЯ 311
V. ВОЗРОЖДЕНИЕ 320
VI. ЭЛИТА 330
VII. СВЕТ И ТЕНИ 343
VIII. ОСВОБОЖДЕНИЕ 354
IX. ВЕЛИКИЙ ПРИДИРА 363
X. БЛАГОСКЛОННОСТЬ СУДЬБЫ 374
XI. ИСПЫТАНИЕ 384
XII. ОРУЖИЕ И ДОБРАЯ ДРУЖБА 395
XIII. НОВЫЙ ВЗГЛЯД 406
XIV. ШАХ И МАТ 417
XV. НАЧАЛО 430
Примечания 438
Известно ли Вам?... 446
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». Его последняя книга «На берегу» также...
Трудно найти две более несовместимые вещи, чем любовь и война, однако встреча британского издателя Барли Блэйра с русской женщиной Катей Орловой произошла именно на «переднем крае» холодной войны. Против собственной...
Иэн Макьюэн — один из «правящею триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». В своих ранних рассказах (а больше Макьюэн к...
Впервые на русском! Еще при жизни Керуака провозгласили "королем битников", но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на...
В сборник вошли три легендарных романа Пелама Г. Вудхауса: «Фамильная честь Вустеров», «Держим удар, Дживс!» и «Тысяча благодарностей, Дживс!». Три истории из его прославленной саги о похождениях молодого аристократа...
Перу Мартена дю Гара принадлежит ряд выдающихся литературных произведений, в том числе повесть "Старая Франция", в которой за сонным, на первый взгляд, течением жизни кипят нешуточные страсти. Повесть насыщена...
В сборник знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Бёлля вошли рассказы разных лет — ранние, военные, которыми молодой автор начинал свою литературную деятельность, и произведения более...
Сам по себе человек — ничто. Только его любовь к кому-то имеет смысл. Эту простую истину предстоит понять Бруно и его близким. Через переживание бурных страстей, ревности и ненависти они находят путь к великому чуду...
В книгу вошел один из самых известных романов американского прозаика и драматурга Ирвина Шоу "Люси Краун" (1956). Как и другие произведения писателя - "Две недели в другом городе", "Вечер в Византии", "Богач, бедняк",...
В шестой том собрания сочинений вошли романы «Остров Пингвинов» («L’Île des Pingouins», 1908) и «Боги жаждут» («Les dieux ont soif», 1912), а также сборники новелл «Рассказы Жака Турнеброша» («Les Contes de Jacques...
"Олений заповедник". "Заповедник голливудских монстров". "Курорт, где разбиваются сердца" немолодых режиссеров и продюсеров. "Золотой мир", где начинают восхождение к славе хищные юные актрисы!.. Юмор, ирония,...
Впервые российские читатели держат в руках перевод книги лауреата Нобелевской премии Дж. Стейнбека "Короткое правление Пипина IV" (1957). Автор монументальных романов "Гроздья гнева" и "Зима тревоги нашей" в "Коротком...
"Псмит-журналист" — полный искрометного юмора роман о невообразимых приключениях великосветского бездельника. Время от времени он пытается заняться чем-нибудь полезным для общества — но, наверно, лучше бы не пытался......
Сборник рассказов "Переселение душ" впервые знакомит русского читателя с творчеством замечательного и чрезвычайно популярного в свое время писателя, сумевшего не затеряться, что само по себе довольно ценно, среди —...
Сборник взрослых рассказов классика английского черного юмора Роальда Даля. Переводчик: Е. Костюкова, А. Кавтаскин, И. Кастальская.
Любовь живет три года — это закон природы. Так считает Марк Марронье, знакомый читателям по романам "99 франков" и "Каникулы в коме". Экстаз взаимной любви и неизбежное приближение роковой даты доставляют герою немало...
«Ночная гостья» — сборник повестей таинственного Роальда Даля, автора не очень известного у нас, зато глубоко почитаемого за рубежом. Ведь именно он когда-то создал кровожадных зубастиков и колоритного Чарли —...
Роман принадлежит к числу наиболее интересных произведений американской прозы 70-х гг. и впервые знакомит советского читателя с творчеством талантливой писательницы. Центральный конфликт, воплощенный в судьбе главного...
Первый роман Дафны Дю Морье (1907—1989), посвященный истории четырех поколений семьи моряков и корабелов Кумбе, окутан возвышенно-романтическим ореолом, характерным для творчества этой известной английской...
Это первый роман известной американской писательницы русского происхождения. Главная его тема — Человек против Государства, Личное Счастье против Общественного Блага — мастерски проведена через фон драматических...
Популярные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org