Обложка Вудхаус Пелам. Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то чувств. Сливовый пирог
АСТ. 2012
978-5-271-38966-5
3824
  4 / 2
ПлохоОтлично 

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел.

Теперь перед нами – совсем ДРУГОЙ Вудхаус.

Он так же забавен, так же ироничен.

Его истории так же смешны.

Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые произведения опытного писателя, глубокого знатока человеческой психологии. И смеется автор не столько над нелепыми ситуациями, в которых оказываются герои, сколько над комизмом самого времени, в котором им довелось жить…

Парни в гетрах (сборник)
    Игрушки рока (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Переплавленные в горниле (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Неприятности в Тадсли (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Страшная тайна (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Кошки, кошки! (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Удачливый Стиффем (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Noblesse Oblige (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Дядя Фред посещает свои угодья (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Арчибальд и массы (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Кодекс Муллинеров (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Пламенное ухаживание Мордреда (рассказ, перевод И. Гуровой)
Яйца, бобы и лепешки (сборник)
    У Бинго всё в порядке (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Бинго и пекинесы (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Злоключения редактора (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Мой малыш (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Ансельм получает свой шанс (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Курортный роман (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Мейбл крупно повезло (рассказ, перевод И. Гуровой)
    День Лютика (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Укридж и старик Черезбрак (рассказ, перевод И. Гуровой)
Немного чьих-то чувств (сборник)
    Тук земли (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Гандикап — 0 (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Правильный подход (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Дживс готовит омлет (рассказ, перевод А. Круглова)
    Талисман (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Большой бизнес (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Положитесь на Алджи (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Колокола для Уолтера (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Десятина на благотворительность (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Пуффи, Фредди и мясной трест (рассказ, перевод Н. Трауберг)
Сливовый пирог (сборник)
    Дживс и скользкий тип (рассказ)
    Спать, спа-ать… (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Беззаконие в Бландинге (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Укридж открывает счет в банке (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Бинго и бомба (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Изящные толстяки (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Джордж и Альфред (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Сигара — это вещь (рассказ, перевод Н. Трауберг)

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

"Из всего, что вечно, самый краткий срок у любви" — таков лейтмотив европейского бестселлера Я.Вишневского. Герои "Одиночества в сети" встречаются в интернет-чатах, обмениваются эротическими фантазиями, рассказывают...
Сам по себе человек — ничто. Только его любовь к кому-то имеет смысл. Эту простую истину предстоит понять Бруно и его близким. Через переживание бурных страстей, ревности и ненависти они находят путь к великому чуду...
В романе Сигрид Унсет (1882-1949), известной норвежской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе , рассказывается о Норвегии конца XVIII века. Читатель встречается с героиней романа, женой управляющего...
Французский писатель, журналист и критик Фредерик Бегбедер (р. 1965), хорошо известный российским читателям своими ироничными, провокационными романами, комментирует пятьдесят произведений, названных французами лучшими...
“Легкие аплодисменты, пара слов о ней, ничего страшного, это полезно, откройте рты и примите, как витамины, успокоительное. Нет. Не будет им сладкой ее. Она вся сожмется в кулак. Шаг вперед по сцене, слова свились в...
Э. М. Форстер (1879-1970) — классик английской литературы. Роман «Морис» был создан в 1912, но, согласно воле писателя, был опубликован лишь спустя год после его кончины — в 1971 году. Книга рассказывает о любовных...
Орхан Памук с особой пристрастностью относится к Стамбулу, с которым он связан крепкими узами. В своей книге выдающейся турецкий писатель современности раскрывает образ города, погружаясь в притягательную прелесть...
Гюнтер Грасс – лауреат Нобелевской премии , автор знаменитых романов и повестей «Жестяной барабан», «Собачья жизнь», «Из дневника улитки», «Рождение из головы» и др. Писательскую манеру Грасса отличают гротеск,...
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...
"Победитель остается один" — новый роман Пауло Коэльо, где основная тема творчества писателя — поиск человеком своей судьбы, — получает неожиданное остро драматическое и современное освещение. События развиваются на...
Одна из самых злых и остроумных книг XX века. Книга, не оставляющая камня на камне от "святая святых" английской литературы 1920-х годов - модернистского течения. Томас Стернз Элиот и его однокашники под безжалостным,...
Во второй том собрания сочинений выдающегося американского прозаика, классика послевоенной американской литературы Трумена Капоте включен самый известный роман писателя "Хладнокровное убийство". Основанная на истории...
Как часто женщины, отдавая любовь недостойному, безвозвратно теряют себя. Героине романа — юной Мэри Йеллан — удается этого избежать. Несмотря на то что судьба не была благосклонной к девушке, после смерти матери...
«Это повесть об Иисусе и его брате Христе: о том, как они родились, о том, как жили и как один из них умер. Смерть второго в историю не вошла…» Так начинается поистине ошеломляющая (и невероятно остроумная) книга...
Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». Его последняя книга «На берегу» также...
Творчество гватемальского писателя Мигеля Анхеля Астуриаса (1899-1974), лауреата Нобелевской премии за 1967 г. представлено самым любимым им и наиболее значительным его произведением. "Каждый писатель в конце концов...
Африка, пугающая и притягательная… Она воспламенила кровь Джеффри Аллена, как малярийная лихорадка. Околдовала его жену Мау. Стала навеки утраченной родиной их сыну Финтану. Видением, грезой, что явилась им на берегах...
В книгу вошли: роман «Самостоятельные люди» (1935) и трилогия «Исландский колокол» (1943). Лакснесс Халлдор (1902–1998), исландский романист. В 1955 Лакснессу была присуждена Нобелевская премия по литературе . Прожив...
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...
Натан Цукерман, герой нескольких романов Филипа Рота, приезжает к своему девяностолетнему учителю и вспоминает свою юность, пришедшуюся как раз на времена «охоты на ведьм» в Америке. Как и в прочих романах Филипа Рота,...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.