Обложка Вудхаус Пелам. Парни в гетрах. Яйца, бобы и лепешки. Немного чьих-то чувств. Сливовый пирог
АСТ. 2012
978-5-271-38966-5
3369
  4 / 2
ПлохоОтлично 

Создатель неподражаемых Дживса и Вустера, неистового Псмита, эксцентричных Муллинеров повзрослел.

Теперь перед нами – совсем ДРУГОЙ Вудхаус.

Он так же забавен, так же ироничен.

Его истории так же смешны.

Но в поздних рассказах Вудхауса уже нет гротеска. Это зрелые произведения опытного писателя, глубокого знатока человеческой психологии. И смеется автор не столько над нелепыми ситуациями, в которых оказываются герои, сколько над комизмом самого времени, в котором им довелось жить…

Парни в гетрах (сборник)
    Игрушки рока (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Переплавленные в горниле (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Неприятности в Тадсли (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Страшная тайна (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Кошки, кошки! (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Удачливый Стиффем (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Noblesse Oblige (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Дядя Фред посещает свои угодья (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Арчибальд и массы (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Кодекс Муллинеров (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Пламенное ухаживание Мордреда (рассказ, перевод И. Гуровой)
Яйца, бобы и лепешки (сборник)
    У Бинго всё в порядке (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Бинго и пекинесы (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Злоключения редактора (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Мой малыш (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Ансельм получает свой шанс (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Курортный роман (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Мейбл крупно повезло (рассказ, перевод И. Гуровой)
    День Лютика (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Укридж и старик Черезбрак (рассказ, перевод И. Гуровой)
Немного чьих-то чувств (сборник)
    Тук земли (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Гандикап — 0 (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Правильный подход (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Дживс готовит омлет (рассказ, перевод А. Круглова)
    Талисман (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Большой бизнес (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Положитесь на Алджи (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Колокола для Уолтера (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Десятина на благотворительность (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Пуффи, Фредди и мясной трест (рассказ, перевод Н. Трауберг)
Сливовый пирог (сборник)
    Дживс и скользкий тип (рассказ)
    Спать, спа-ать… (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Беззаконие в Бландинге (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Укридж открывает счет в банке (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Бинго и бомба (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Изящные толстяки (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Джордж и Альфред (рассказ, перевод Н. Трауберг)
    Сигара — это вещь (рассказ, перевод Н. Трауберг)

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

"Бойцовский клуб" — самый знаменитый роман Чака Паланика. Все помнят фильм режиссера Дэвида Финчера с Брэдом Питтом в главной роли? Он именно по этой книге. Это роман-вызов, роман, созданный всем назло и вопреки всему,...
Роман «И не сказал ни единого слова...» и повесть «Хлеб ранних лет» — одни из первых произведений известного немецкого писателя Генриха Бёлля — посвящены событиям в послевоенной Германии, людям, на чьих судьбах...
Милан Кундера (р. 1929) принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги "Невыносимая легкость бытия" и "Бессмертие" буквально заворожили читателей изысканностью стиля, умелым построением сюжета,...
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в России. Сэмюэль Беккет (1906-1989) является, без сомнения, одним из самых значительных...
Это «Парфюмер». Культовый роман, который не нуждается в представлении. Опубликованный впервые в Швейцарии в 1985 году, он сразу завоевал бешеную популярность и продолжает занимать прочное место в первой десятке мировых...
Впервые на русском: ранняя книга всемирно известного английского прозаика о лорде Рочестере - знаменитом поэте периода Реставрации, герое-любовнике, придворном шуте и театральном меценате, отважном воине и трусливом...
Пауло Коэльо в своих притчах раскрывает читателю глубокие аспекты нашей повседневной жизни, и учит нас обращать внимание даже на мелочи, которые, на первый взгляд, кажутся не важными. Переводчик: А. Родина. Формат: FB2
Саре Дурхам шестьдесят пять лет, и она уже не ждет от жизни никаких сюрпризов. Однако все меняется, когда экспериментальный театр, в котором работает Сара, решает поставить пьесу о Жюли Вэрон, красавице квартеронке,...
"Черная книга" — четвертый роман турецкого писателя, ставшего в начале 90-х годов настоящим открытием для западного литературного мира. Разыскивая покинувшую его жену, герой романа Галип мечется по Стамбулу, городу...
Пятидесятилетняя француженка Зоэ Розио случайно знакомится на вечеринке со своим двоюродным братом-англичанином, о существовании которого она до сих пор даже не подозревала. Оказывается, в жизни ее дяди Робера была...
Впервые на русском — последний роман Кена Кизи, гуру психоделики и автора одной из самых важных книг XX века — "Над кукушкиным гнездом"! В переводе Виктора Голышева, мастера, которому мы и обязаны "Кукушкой"....
"Положитесь на Псмита" — полный озорного юмора роман о приключениях великосветского бездельника, периодически пытающегося заняться чем-нибудь полезным для общества. На сей раз Псмит выступает в совершенно неожиданной...
Семейная сага об истории Джохардов - нескольких поколений эмигрантов, переехавших в Америку, о двух братьях с разной судьбой.
Трактир «Ямайка» — прибежище контрабандистов и прочих темных личностей. В этот вертеп попадает юная Мэри Йеллан — племянница хозяина. Девушка становится свидетелем убийства, ей грозит смертельная опасность, а люди, на...
Еще при жизни Керуака провозгласили «королем битников», но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на свободу из общественных...
В книгу вошли три повести лауреата Нобелевской премии мира Эли Визеля «Ночь», «Рассвет» и «Несчастный случай». Перевод с английского Виктора Биркана. Под редакцией Ефрема Бауха.
Вниманию читателей предлагается роман одной из самых популярных английских писательниц Дафны дю Морье (1907–1989), автора прославленной «Ребекки», — «Дом на берегу» (1969). Это произведение сочетает в себе элементы...
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
Роман «Женщины у берега Рейна» был опубликован четыре недели спустя после смерти автора. В этом романе, как и в последних крупных прозаических произведениях Генриха Бёлля, его дар видеть в частной судьбе отражение...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.