Обложка Чандлер Реймонд. Вечный сон. Высокое окно
АСТ. 2004
5-17-021575-4, 5-9578-0550-5
6058
  4 / 5
ПлохоОтлично 

"Вечный сон".

Дело об исчезновении лихого ирландца, по чистой случайности ставшего мужем наследницы американского миллионера, выглядит почти водевильным... пока в него не вмешивается сама Смерть.

И тогда водевиль превращается в расследование нелепо жестокого убийства мелкого шантажиста — первого преступления среди многих. Работа как раз во вкусе Марло!

 

"Высокое окно".

Дело о пропаже уникальной золотой монеты из нумизматической коллекции...

И — словно в пару к нему — совсем уж незатейливое дело об исчезновении прелестной певички...

Просто — мечта для желающего отдохнуть Марло!

Однако вскоре простое расследование превращается в таинственное дело об убийстве, и с планами на отдых приходится расстаться...

Переводчик: А. Ливергант.

Вечный сон. Перевод А. Ливерганта
Высокое окно. Перевод А. Ливерганта

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Кристи Агата. ...И в трещинах зеркальный круг

В жизни маленького городка Сент-Мери-Мид — событие! Знаменитый режиссер и его супруга-кинозвезда приобрели здесь особняк. Однако, прием в честь новоселья оказался омрачен: в бокал добропорядочной местной жительнице...

Хэммет Дэшил. Сочинения в 3 томах. Том 3. Мальтийский сокол. Худой. Романы. Повести и рассказы

Сэмуэл Дэшил Хэммет (1894–1961) — один из самых популярных американских писателей, классик детективного жанра, создатель литературного направления, названного в дальнейшем «крутым детективом». Для произведений этого...

Кейн Джеймс. Серенада

Джеймса Кейна, наряду с Дэшилом Хэмметом и Раймондом Чандлером, некоторые критики называют одним из основателей "крутой" школы американского классического детектива. Мировую славу американскому журналисту, писателю и...

Ле Карре Джон. Война в Зазеркалье

Джон Ле Карре (настоящее имя Дэвид Корнуэлл) — известный английский мастер политического детектива. Роман "Шпион, пришедший с холода", в основе которого лежит история разгадки политической тайны, принес автору...

Спарк Мюриэл. Жемчужная Тень

Мюриэл Спарк — классик английской литературы, писательница, удостоенная звания дамы-командора ордена Британской империи. Ее произведения — изысканно-остроумные, балансирующие на грани реализма и сюрреализма — хорошо...

Кристи Агата. Скрюченный домишко

Помните английскую песенку в переводе Корнея Чуковского: "А за скрюченной рекой В скрюченном домишке Жили летом и зимой Скрюченные мышки"? Для жителей особняка "Три фронтона" эта песенка весьма актуальна — разросшийся...

Стейнбек Джон. О мышах и людях. Жемчужина

Две повести великого Джона Стейнбека, относящиеся к разным направлениям его творчества и позволяющие читателю увидеть разные грани его блистательного таланта. "О мышах и людях". Крестный путь двух бродяг, колесящих по...

Брэдбери Рэй. Голливудские триллеры. Детективная трилогия

Детективная трилогия в одном томе. Действие всех романов происходит в Голливуде. В первом романе детектив Эльмо Крамли и странный молодой человек – писатель-фантаст – берутся расследовать ряд смертей, на первый взгляд...

Гюго Виктор. Девяносто третий год

"Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции — и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал"...

Амаду Жоржи. Исчезновения святой

Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли...

Хаксли Олдос. Контрапункт

Изысканный, злой и безупречно точный роман нравов, восходящий к творчеству даже не Уайльда, но — Теккерея. Роман, автор которого как хирургическим скальпелем препарирует быт и нравы английского высшего света эпохи...

Губерман Игорь. Штрихи к портрету

Мне однажды очень посчастливилось: я наткнулся на судьбу удивительного человека. Николай Бруни был поэт, художник, музыкант и священник. Он был истинным сыном Серебряного века. Его убили в лагере в Ухте в 38-м году. О...

Амаду Жоржи. Дона Флор и два ее мужа

Жемчужина латиноамериканской прозы. Одно из лучших произведений "магического реализма" XX века. О невероятной истории любви красавицы и непревзойденной кулинарки доны Флор и ее непутевого и обаятельного супруга, игрока...

Пулман Филип. Рубин во мгле

Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда...

Драйзер Теодор. Американская трагедия

"Американская трагедия" — самый известный роман Теодора Драйзера, входящий в золотой фонд мировой литературы и неоднократно положенный в основу сценариев кино- и телефильмов. История "американского Растиньяка" Клайда...

Ле Карре Джон. Такой же предатель, как мы

Не первое поколение читателей всего мира с нетерпением ждет выхода каждой новой книги британского мэтра. В прошлом сотрудник MI-6, Джон Ле Карре знает о работе спецслужб куда больше, чем нужно для душевного комфорта, —...

Ле Карре Джон. Песня для зебры

Книги Джона Ле Карре давно занимают почетное место в списках классики шпионского романа. Сам в прошлом сотрудник британской разведки, он выворачивает наизнанку миф о всесильных и вездесущих спецслужбах. Его герои —...

Хейли Артур. Отель

Вечеринка "золотой молодежи" закончилась большой бедой… Титулованный иностранец случайно совершил преступление — и ищет возможности уйти от ответа… Дочь миллионера, спасенная из рук насильников, влюбляется в своего...

Апдайк Джон. Деревни

Джон Апдайк. Классик мировой литературы. Автор легендарных «Кентавра», «Иствикских ведьм», «Давай поженимся», «Кролик, беги» и еще множества произведений, вошедших в золотой фонд прозы XX века. Впервые на русском языке...

Кристи Агата. Убийство Роджера Экройда

Убит помещик Роджер Экройд, и Эркюль Пуаро начинает расследование, имея вокруг множество подозреваемых — родственников и знакомых Экройда, каждый из которых был заинтересован в его смерти. Повествование ведется от...