Обложка Вудхаус Пелам. Этот неподражаемый Дживс
АСТ. 2010
978-5-17-064324-0, 978-5-403-03082-3
5484
  5 / 5
ПлохоОтлично 

Самый прославленный сериал Вудхауса о простудушном мистере Вустере и хитроумном Дживсе. Истории, которые вот уже много десятилетий по праву считаются классикой английской юмористической прозы.

Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который берет на себя роль посредника в этом щекотливом деле, и его гениальный слуга Дживс. Однако мистеру Вустеру и самому нужна помощь — тетушка Агата полна решимости найти достойную спутницу жизни для своего любимого племянника...

Переводчик: А. Балясникова.

Дживс шевелит мозгами (рассказ)
Свадебные колокола отменяются (рассказ)
Коварные замыслы тети Агаты (рассказ)
Жемчуг к слезам (рассказ)
Удар по самолюбию Вустеров (рассказ)
Награда герою (рассказ)
На сцене появляются Клод и Юстас (рассказ)
Сэр Родерик приходит обедать (рассказ)
Рекомендательное письмо (рассказ)
Нарядный лифтер (рассказ)
Товарищ Бинго (рассказ)
Бинго не везет в Гудвуде (рассказ)
Большой гандикап проповедников (рассказ)
Честная игра (рассказ)
Столичные штучки (рассказ)
Долгие проводы Клода И Юстаса (рассказ)
Бинго и его новая пассия (рассказ)
Все хорошо, что хорошо кончается (рассказ)

Формат: FB2


Комментарии  
  +10
Знакомство с Вудхаусом и его неподражаемым Дживсом началось далеко не с этой книги, но герои настолько увлекли, что я начала читать все истории о приключениях мистера Вустера и Дживса. Стоит отметить сам стиль написания — размеренный, не спешный, выдержанный и увлекательный. Он может показаться, каким-то старинным, но в этом и есть изюминка, а тонкие шутки гармонично дополняют атмосферу книги.

У мистера Вустера есть чему поучиться — например, умению выкручиваться из любых ситуаций. В книге он удачно и непринужденно с этим справляется, а ведь дело не из простых — его тетушка надумала женить любимого племянника, а отказывать дамам не принято. Здесь конечно на помощь приходит Дживс, он всегда точен в своих суждениях, немного хитер и очень предприимчив. Такое ощущение, что он всегда готов вытащить туза из рукава.

Изысканный юмор книги не теряет актуальности и сейчас. Что уж тут сказать — английский юмор!
Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Сборник избранных прозаических произведений американского писателя и драматурга Теннесси Уильямса получил свое название по входящей в него повести «Римская весна миссис Стоун». Кроме нее в сборник включены лучшие...
Перевод широко известного политического романа, написанного Артуром Кестлером (1905 — 1983) под впечатлением сталинских политических процессов. Книга входит в список « 100 книг зарубежной литературы по версии Союза...
Действие знаменитого романа "Таверна "Ямайка" известной английской писательницы разворачивается в Англии начала XIX века. Перебравшись после смерти матери в Корнуолл, юная Мэри Йеллан оказывается в центре страшных...
Карибское путешествие B.C. Найпола, полное юмора и страсти, не только дает внутреннее видение повседневной жизни аборигенов одного из регионов романтического туризма (Тринидад, Ямайка, Мартиника, Суринам…), но и...
Айн Рэнд (1905–1982) — наша соотечественница, ставшая крупнейшей американской писательницей, которую читает весь мир. Ее книгами восхищаются, о них спорят, им поклоняются… Самый известный роман Айн Рэнд «Атлант...
Роман, который сам Ивлин Во не однажды называл своих лучшим творением. Роман, в котором его обычная злая и искрометная ирония отступает на задний план, уходит в контекст, сменяется чуткой вдумчивостью автора хорошей...
«Гарун и Море Историй» — тонкая и умная вещь, вобравшая в себя пряный колорит «Тысячи и одной ночи», нежность «Маленького принца» и парадоксальный юмор «Алисы в стране чудес». Роман уже завоевал сердца больших и...
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...
В однотомник вошли наиболее значительные произведения выдающегося британского прозаика: "Сила и слава", "Путешествия с тетушкой", "Почетный консул". В этих романах автор исследует острые социально-политические и...
Роман посвящен событиям второй мировой войны. В центре внимания автора судьбы трех героев - двух американцев и одного немца, жизненные пути которых скрещиваются на дорогах второй мировой. Ирвин Шоу показывает звериное...
Бобровский думал в своих произведениях «вслух» — вместе с читателем он размышлял о том, как повести ему рассказ, чтобы максимально приблизиться к жизни, поймать ее фокус. В «Литовских клавирах» парафразой литературы...
"Кролик разбогател" — удостоенная Пулитцеровской премии третья книга тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по...
Очередная вариация на знаменитый роман Даниэля Дефо? Да. Но Мировой океан в романе Кутзее — это пустыня жизни, среди которой на забытом богом и людьми островке ищут и не могут найти себя три человека, три одиночества,...
"Признания Ната Тернера", самый противоречивый и самый коммерчески успешный роман Уильяма Стайрона, был впервые опубликован в 1967-м году, с тех пор выдержал множество переизданий и был переведен на 20 языков. За...
Никто не скажет о предлагаемой вашему вниманию книге лучше, чем сам автор — наиболее знаменитый мастер современной японской литературы: "Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не...
Готический роман стал колыбелью многих последующих литературных жанров. И творчество английской писательницы Анны Радклиф в модном в то время направлении литературы было весьма ощутимо и плодотворно. Ее романами ужасов...
Вниманию читателей предлагается роман «Мой дядюшка Освальд» классика английского черного юмора Роальда Даля (1916—1990). В России это произведение публикуется впервые. Переводчик: И. Кастальская. Формат: FB2
Французский писатель, журналист и критик Фредерик Бегбедер (р. 1965), хорошо известный российским читателям своими ироничными, провокационными романами, комментирует пятьдесят произведений, названных французами лучшими...
Роман Роже Мартена дю Гара "Жан Баруа" вышел в свет в 1913 году. Автор повествует о трагической судьбе юноши-естествоиспытателя, который получил строгое религиозное воспитание. Герой переживает мучительные сомнения,...
Александр и Александра… Профессор искусствоведения Решке и реставратор Пентковская. Немец и полька. Они случайно встречаются в День поминовения усопших у ворот кладбища, обмениваются случайными фразами, покупают...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.