Обложка Вудхаус Пелам. Этот неподражаемый Дживс
АСТ. 2010
978-5-17-064324-0, 978-5-403-03082-3
5361
  5 / 5
ПлохоОтлично 

Самый прославленный сериал Вудхауса о простудушном мистере Вустере и хитроумном Дживсе. Истории, которые вот уже много десятилетий по праву считаются классикой английской юмористической прозы.

Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который берет на себя роль посредника в этом щекотливом деле, и его гениальный слуга Дживс. Однако мистеру Вустеру и самому нужна помощь — тетушка Агата полна решимости найти достойную спутницу жизни для своего любимого племянника...

Переводчик: А. Балясникова.

Дживс шевелит мозгами (рассказ)
Свадебные колокола отменяются (рассказ)
Коварные замыслы тети Агаты (рассказ)
Жемчуг к слезам (рассказ)
Удар по самолюбию Вустеров (рассказ)
Награда герою (рассказ)
На сцене появляются Клод и Юстас (рассказ)
Сэр Родерик приходит обедать (рассказ)
Рекомендательное письмо (рассказ)
Нарядный лифтер (рассказ)
Товарищ Бинго (рассказ)
Бинго не везет в Гудвуде (рассказ)
Большой гандикап проповедников (рассказ)
Честная игра (рассказ)
Столичные штучки (рассказ)
Долгие проводы Клода И Юстаса (рассказ)
Бинго и его новая пассия (рассказ)
Все хорошо, что хорошо кончается (рассказ)

Формат: FB2


Комментарии  
  +10
Знакомство с Вудхаусом и его неподражаемым Дживсом началось далеко не с этой книги, но герои настолько увлекли, что я начала читать все истории о приключениях мистера Вустера и Дживса. Стоит отметить сам стиль написания — размеренный, не спешный, выдержанный и увлекательный. Он может показаться, каким-то старинным, но в этом и есть изюминка, а тонкие шутки гармонично дополняют атмосферу книги.

У мистера Вустера есть чему поучиться — например, умению выкручиваться из любых ситуаций. В книге он удачно и непринужденно с этим справляется, а ведь дело не из простых — его тетушка надумала женить любимого племянника, а отказывать дамам не принято. Здесь конечно на помощь приходит Дживс, он всегда точен в своих суждениях, немного хитер и очень предприимчив. Такое ощущение, что он всегда готов вытащить туза из рукава.

Изысканный юмор книги не теряет актуальности и сейчас. Что уж тут сказать — английский юмор!
Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Джон Чивер (1912-1982) - один из самых популярных писателей США второй половины XX века, его называли "Чеховым американского пригорода". Его знаменитые романы "Семейная хроника Уопшотов" и "Скандал в семействе...
Джон Апдайк. Классик мировой литературы. Автор легендарных «Кентавра», «Иствикских ведьм», «Давай поженимся», «Кролик, беги» и еще множества произведений, вошедших в золотой фонд прозы XX века. Впервые на русском языке...
Роман классика американской литературы Джона Стейнбека «К востоку от Эдема» («East of Eden», 1952), по определению автора, главная книга всего его творчества. Это — своего рода аллегория библейской легенды о Каине и...
Оноре де Бальзак — великий французский романист. Гениальный создатель "Человеческой комедии" — цикла романов и повестей, в которых представлена широчайшая панорама жизни Франции XIX века — со всеми ее противоречиями,...
В сборник вошли повести и рассказы знаменитой финской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. В центре этих произведений — отношения человека и окружающего его мира, близких ему людей. Как и все, что...
Ясунари Кавабата — один из самых талантливых японских писателей XX века. Его повести и романы "Звери и птицы", "Снежная страна", "Тысячекрылый журавль" и другие переведены на многие языки и пользуются неизменной...
...По вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из...
В однотомник включены лучшие произведения писателя: короткий рассказ, эссе, стихотворения в прозе, дающие возможность ознакомиться с широким кругом интересов автора — литературных, исторических, научных. Всегда...
В этом произведении известнейшего романиста нашего времени С. Рушди нашли яркое воплощение его художественное мастерство и масштабность как писателя. Это история любви, история рок-музыки и раздумья над судьбами людей...
Так получилось у Харуки Мураками, что в "Трилогию Крысы" входят четыре романа. Не удивляйтесь, все правильно! "Слушай песню ветра" и "Пинбол" — два первых романа знаменитого цикла писателя, завершающегося "Охотой на...
Книга Октавио Паса (1914-1998) "Освящение мига" знакомит русского читателя с богатым и многогранным творческим наследием одного из самых значительных и самобытных писателей XX столетия. В сборник включены избранные...
"Другие цвета" — это плод двадцатипятилетней работы Орхана Памука, сборник эссе и очерков, включающий новеллу "Взгляд из окна" и нобелевскую лекцию писателя, проиллюстрировавшего книгу собственными рисунками....
В романе норвежской писательницы Сингрид Унсет, лауреата Нобелевской премии , читателю предлагается увлекательная, но трагическая история любви молодой норвежской художницы. Переводчик: О. Жданко. Формат: FB2
Заключительный том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает притчи "Письма Баламута" (письма старого беса-искусителя бесу...
В основе романа "Голливуд" лежит реальная история работы самого Буковски над сценарием фильма "Пьянь", который был поставлен режиссером Барбетом Шредером в 1987 году. Главные роли в нем исполнили такие звезды, как...
Первая часть этого повествования служит продолжением рассказа о моем детстве, описанном в книге «Мальчик». Я направляюсь в Восточную Африку на первую в своей жизни должность, но в повседневной работе мало захватывающих...
Один из самых увлекательных романов великого Диккенса. Роман, который критики и литературоведы всего мира называют первым классическим английским детективом. Очень "викторианская" история жизни сироты Эстер Саммерсон,...
"Здравствуй, грусть" — роман, с которого началась ранняя и стремительная творческая дорога великой Франсуазы и который так же, как и полвека назад, расходится огромными тиражами и зажигает сердца миллионов читателей во...
"Госпожа Бовари" — самый известный и самый совершенный роман Гюстава Флобера. Избрав для своей книги весьма непритязательный сюжет, автор создал произведение неподвластное времени. Вот уже полтора столетия читателей не...
Иэн Макьюэн — один из «правящею триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». В своих ранних рассказах (а больше Макьюэн к...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.