Вулф Вирджиния. Обыкновенный читатель
- Вулф Вирджиния
- Наука. 2012
- 978-5-02-037542-0
5494
Предлагаемая книга является академическим изданием собрания эссе Вирджинии Вулф «Обыкновенный читатель» 1925 и 1932 гг. Это выдающееся произведение европейского модернизма, крупнейший памятник английской эссеистики XX в., публикуется на русском языке впервые. Книга включает переводы «Обыкновенного читателя», осуществленные по прижизненным изданиям. В состав ее входят 50 очерков, организованных хронологически и композиционно как история английской культуры от Чосера до Конрада. В разделе «Дополнения» публикуются все эссе Вирджинии Вулф о русских писателях, а также ее программные литературно-критические эссе «М-р Беннет и миссис Браун», «Письмо к молодому поэту», и «Своя комната». Раздел «Приложения» включает статьи «Вирджиния Вулф и ее «Обыкновенный читатель» и «Русское путешествие Вирджинии Вулф». Книга иллюстрирована редкими фотографиями.
Для широкого круга читателей.
ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ. 1925 (перевод Н.И. Рейнгольд)
Обыкновенный читатель (7)
Пэстоны и Чосер (8)
О глухоте к греческому слову (25)
Елизаветинский сундук (38)
Заметки на полях елизаветинских пьес (45)
Монтень (53)
Герцогиня Ньюкасл (61)
Бродя по Ивлину (69)
Дефо (76)
Аддисон (83)
Забытая жизнь (92)
Джейн Остен (106)
Современная литература (117)
«Джейн Эйр» и «Грозовой перевал» (123)
Джордж Элиот (129)
Русская точка зрения (137)
Силуэты (145)
I. Мисс Митфорд (145)
II. Доктор Бентли (150)
III. Леди Дороти Невил (155)
IV. Архиепископ Томсон (159)
Покровитель и подснежник (163)
Современное эссе (166)
Джозеф Конрад (176)
На взгляд современника (182)
ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ. Серия 2. 1932 (перевод Н.И. Рейнгольд)
Неизвестные елизаветинцы (193)
Джон Донн триста лет спустя (204)
«Аркадия графини Пемброк» (216)
«Робинзон Крузо» (224)
«Письма» Дороти Осборн (230)
Свифтовский «Дневник для Стеллы» (236)
«Сентиментальное путешествие» (243)
Письма лорда Честерфилда к сыну (250)
Два священника (255)
I. Джеймс Вудфорд (255)
II. Преподобный Джон Скиннер (261)
Званый вечер у доктора Бёрни (267)
ДжекМитн (280)
Автобиография Де Квинси (285)
Четыре фигуры (291)
I. Каупер и леди Остен (291)
II. Beau Браммел (297)
III. Мери Уолстоункрафт (304)
IV. Дороти Вордсворт (309)
Уильям Хэзлит (315)
Джеральдина и Джейн (325)
«Аврора Лей» (337)
Племянница графа (347)
Джордж Гиссинг (351)
Романы Джорджа Мередита (355)
«Я — Кристина Россетти» (364)
Романы Томаса Гарди (370)
Как читать книги? (380)
ДОПОЛНЕНИЯ
Эссе (перевод Н.И. Рейнгольд)
В. Вулф. «Казаки» Толстого (393)
В. Вулф. Больше Достоевского (396)
В. Вулф. Малый Достоевский (398)
В. Вулф. Русский школьник (401)
В. Вулф. Чеховские вопросы (404)
В. Вулф. Валерий Брюсов (408)
В. Вулф. Взгляд на революцию в России (410)
В. Вулф. Русский взгляд (412)
В. Вулф. Русский фон (414)
В. Вулф. Достоевский в Крэнфорде (417)
В. Вулф. «Вишневый сад» (419)
В. Вулф. Горький о Толстом (421)
В. Вулф. Мимолетный взгляд на Тургенева (423)
В. Вулф. Достоевский в воспоминаниях дочери (425)
В. Вулф. Силач без крепких кулаков (428)
В. Вулф. Романы Тургенева (430)
В. Вулф. «Дядя Ваня» (435)
В. Вулф. М-р Беннет и миссис Браун (436)
В. Вулф. Письмо к молодому поэту (452)
В. Вулф. Своя комната (463)
ПРИЛОЖЕНИЯ
Н.И. Рейнгольд. Вирджиния Вулф и ее «Обыкновенный читатель» (525)
Н.И. Рейнгольд. Русское путешествие Вирджинии Вулф (627)
Примечания (составила Н.И. Рейнгольд) (652)
Список иллюстраций (771)
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В первый том собрания сочинений вошли стихотворения, драматическая поэма «Коринфская свадьба» (Les Noces corinthiennes, 1876), ранние повести: «Иокаста» (Jocaste, 1879), «Тощий кот» (Le Chat maigre, 1879), роман,...
Среди книг для детей и подростков большое место занимает литература приключений и путешествий. Смелые и закаленные люди, о которых она рассказывает, становятся любимцами молодого читателя. К числу славных создателей...
Люси Сноу рано осиротела, но двери дома ее крестной всегда были открыты для нее. И именно за этими дверями она встретила свою первую любовь... Прошли годы, и родная Англия осталась далеко позади: вот корабль везет ее...
В седьмой том Собрания сочинений Марка Твена вошли роман "Американский претендент" и повести "Том Сойер за границей", "Простофиля Вильсон".
Эта небольшая по объему, блестяще написанная книга классика английской литературы Олдоса Хаксли (1894−1963) включает не только путевые очерки писателя, побывавшего в Италии и Голландии, но и содержит множество...
Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. Вступительная статья К. Паустовского. Составление и примечания Л. Брауде. Иллюстрации В. Пивоварова.
В сборник включены произведения: Б. Рифтин. Классическая проза Дальнего Востока (вступительная статья); Б. Рифтин. Китайская проза. Предисловие; Китайская проза IV-XVIII вв. (Гань Бао, Юй Тун-Чжи, Лю И-Цин, Лю Фу, Цюй...
В книгу вошли романы Жюля Верна, посвященные поразительным и опасным приключениям участников "Пушечного клуба" ("С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут", "Вокруг Луны", "Вверх дном"). Начало их...
Алексис Летан одержим мечтой отыскать клад Неизвестного Корсара, спрятанный где-то на острове Родригес. Только пиратское золото может вернуть его семье утраченный рай, где было море, старинный дом под крышей цвета неба...
В тридцать первый том Собрания сочинений входят 3 и 4 часть романа «Парижские могикане». «Парижские могикане» сочетают в себе жанры детектива и любовно-сентиментального романа. Время действия романа — с февраля 1827 г....
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
В третий том собрания сочинений Эдгара По вошли произведения, представляющие собой цикл «Рассказов» (1845), такие, как «Тайна Мари Роже», «Похищенное письмо», и относящиеся к последнему периоду творчества писателя....
Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но...
«Поэзия и правда» — знаменитая книга мемуаров Гете, над которой он работал значительную часть своей жизни (1810–1831). Повествование охватывает детские и юношеские годы поэта и доведено до 1775 года. Во многих...
Во второй том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Огнем и мечом". Переводчик: А. Эппель, К. Старосельская. Формат: FB2
Один из поздних романов великого бразильца. Одно из лучших его произведений. Напряженный, увлекательный сюжет соседствует с изысканностью стиля, реализм — с мистическим реализмом, а жгучая чувственность — с философской...
Из многих произведений классика бразильской литературы Жоржи Амаду наиболее широко известен роман "Капитаны песка". Написанный сравнительно давно, роман по сей день не потерял своей актуальности. Переводчик: А....
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В первый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "МАШИНА ВРЕМЕНИ", "ОСТРОВ ДОКТОРА МОРО",...
Море всегда волновало художников как никакая другая стихия. От гомеровской "Одиссеи" до "Старика и моря" Хемингуэя, от приключенческих романов Жюля Верна до фильма "Титаник" — в разное время и в разных странах море...
Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...
Афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты для соцсетей на AFORIZM.org