Обложка Вулф Вирджиния. Обыкновенный читатель
Наука. 2012
978-5-02-037542-0
6593
  5 / 5
ПлохоОтлично 

Предлагаемая книга является академическим изданием собрания эссе Вирджинии Вулф «Обыкновенный читатель» 1925 и 1932 гг. Это выдающееся произведение европейского модернизма, крупнейший памятник английской эссеистики XX в., публикуется на русском языке впервые. Книга включает переводы «Обыкновенного читателя», осуществленные по прижизненным изданиям. В состав ее входят 50 очерков, организованных хронологически и композиционно как история английской культуры от Чосера до Конрада. В разделе «Дополнения» публикуются все эссе Вирджинии Вулф о русских писателях, а также ее программные литературно-критические эссе «М-р Беннет и миссис Браун», «Письмо к молодому поэту», и «Своя комната». Раздел «Приложения» включает статьи «Вирджиния Вулф и ее «Обыкновенный читатель» и «Русское путешествие Вирджинии Вулф». Книга иллюстрирована редкими фотографиями.

Для широкого круга читателей.

ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ. 1925 (перевод Н.И. Рейнгольд)
    Обыкновенный читатель (7)
    Пэстоны и Чосер (8)
    О глухоте к греческому слову (25)
    Елизаветинский сундук (38)
    Заметки на полях елизаветинских пьес (45)
    Монтень (53)
    Герцогиня Ньюкасл (61)
    Бродя по Ивлину (69)
    Дефо (76)
    Аддисон (83)
    Забытая жизнь (92)
    Джейн Остен (106)
    Современная литература (117)
    «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал» (123)
    Джордж Элиот (129)
    Русская точка зрения (137)
    Силуэты (145)
        I. Мисс Митфорд (145)
        II. Доктор Бентли (150)
        III. Леди Дороти Невил (155)
        IV. Архиепископ Томсон (159)
    Покровитель и подснежник (163)
    Современное эссе (166)
    Джозеф Конрад (176)
    На взгляд современника (182)
ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ. Серия 2. 1932 (перевод Н.И. Рейнгольд)
    Неизвестные елизаветинцы (193)
    Джон Донн триста лет спустя (204)
    «Аркадия графини Пемброк» (216)
    «Робинзон Крузо» (224)
    «Письма» Дороти Осборн (230)
    Свифтовский «Дневник для Стеллы» (236)
    «Сентиментальное путешествие» (243)
    Письма лорда Честерфилда к сыну (250)
    Два священника (255)
        I. Джеймс Вудфорд (255)
        II. Преподобный Джон Скиннер (261)
    Званый вечер у доктора Бёрни (267)
    ДжекМитн (280)
    Автобиография Де Квинси (285)
    Четыре фигуры (291)
        I. Каупер и леди Остен (291)
        II. Beau Браммел (297)
        III. Мери Уолстоункрафт (304)
        IV. Дороти Вордсворт (309)
    Уильям Хэзлит (315)
    Джеральдина и Джейн (325)
    «Аврора Лей» (337)
    Племянница графа (347)
    Джордж Гиссинг (351)
    Романы Джорджа Мередита (355)
    «Я — Кристина Россетти» (364)
    Романы Томаса Гарди (370)
    Как читать книги? (380)
ДОПОЛНЕНИЯ
    Эссе (перевод Н.И. Рейнгольд)
        В. Вулф. «Казаки» Толстого (393)
        В. Вулф. Больше Достоевского (396)
        В. Вулф. Малый Достоевский (398)
        В. Вулф. Русский школьник (401)
        В. Вулф. Чеховские вопросы (404)
        В. Вулф. Валерий Брюсов (408)
        В. Вулф. Взгляд на революцию в России (410)
        В. Вулф. Русский взгляд (412)
        В. Вулф. Русский фон (414)
        В. Вулф. Достоевский в Крэнфорде (417)
        В. Вулф. «Вишневый сад» (419)
        В. Вулф. Горький о Толстом (421)
        В. Вулф. Мимолетный взгляд на Тургенева (423)
        В. Вулф. Достоевский в воспоминаниях дочери (425)
        В. Вулф. Силач без крепких кулаков (428)
        В. Вулф. Романы Тургенева (430)
        В. Вулф. «Дядя Ваня» (435)
        В. Вулф. М-р Беннет и миссис Браун (436)
        В. Вулф. Письмо к молодому поэту (452)
        В. Вулф. Своя комната (463)
ПРИЛОЖЕНИЯ
    Н.И. Рейнгольд. Вирджиния Вулф и ее «Обыкновенный читатель» (525)
    Н.И. Рейнгольд. Русское путешествие Вирджинии Вулф (627)
    Примечания (составила Н.И. Рейнгольд) (652)
    Список иллюстраций (771)

Формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Купер Фенимор. Прогалины в дубровах

В романе Ф. Купера «Прогалины в дубровах» читатель найдет многое из того, что давно уже стало «фамильной» приметой произведений этого писателя: описание жизни и быта коренных жителей страны — индейцев и белых...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 1. Из сборника «Сказки Нинон». Исповедь Клода. Завет умершей. Тереза Ракен

В первый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Сказки Нинон» (Из сборника), «Исповедь Клода», «Завет умершей», «Тереза Ракен». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник:...

Амаду Жоржи. Дона Флор и два ее мужа

Жемчужина латиноамериканской прозы. Одно из лучших произведений "магического реализма" XX века. О невероятной истории любви красавицы и непревзойденной кулинарки доны Флор и ее непутевого и обаятельного супруга, игрока...

Теккерей Уильям. Записки Барри Линдона

История ирландского авантюриста Редмонда Барри, женившегося на богатой наследнице из высшего света, и его разоблачение – в плутовском романе Уильяма Теккерея. Экранизация Стэнли Кубрика стала одной из самых...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 1. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Гарсиа Маркес Габриэль. Похороны Великой Мамы. Рассказы

Один из самых известных сборников рассказов Маркеса. Магический реализм великого колумбийца в этих рассказах доведен до совершенства. Маркес играет сюжетами, характерами, смешивает реальное и фантастическое, гротескное...

Хаксли Олдос. Слепец в Газе

Роман, который многие критики называли и называют «главной книгой Олдоса Хаксли». Холодно, блистательно и безжалостно изложенная история интеллектуала в Англии тридцатых годов прошлого века — трагедия непонимания,...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 12. Маленькая хозяйка Большого дома. Храм гордыни

Общее для произведений этого тома — их жесткая реалистичность. Роман о любви и семейной жизни "Маленькая хозяйка Большого дома" с классическим любовным треугольником сменяется циклом гавайских рассказов. В них высмеяна...

Дюма Александр. Двадцать лет спустя

Книги Александра Дюма-отца давно и прочно вошли в круг любимого чтения миллионов. И роман "Двадцать лет спустя" — занимательный, остроумный, напряженный — блестящее тому подтверждение. С того момента, как четверка...

Кафка Франц. Ангелы не летают

Вниманию читателя предлагаются рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, афоризмы, фантастические сценки, а также пьеса "Сторож склепа". Эти записи...

Гарсиа Маркес Габриэль. Осень патриарха

"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти" — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит,...

Лоуренс Дэвид. Женщины в любви

Дэвид Гэрберт Лоуренс — английский романист, поэт, эссеист, чье творчество вызывало популярные суждения читателей, критиков и общественности. Его романы "Любовник леди Чаттерли", "Сыновья и любовники", "Радуга" и...

Пруст Марсель. В поисках утраченного времени. Содом и Гоморра

"Содом и Гоморра" — четвертый роман семитомной эпопеи французского писателя Марселя Пруста (1871-1922) "В поисках утраченного времени". В тексте восстановлены пропуски, имевшиеся в предыдущих изданиях. Переводчик: Н....

Повесть о дупле (Уцухо-моногатари). Часть 2

«Повесть о дупле» принадлежит к числу интереснейших произведений средневековой японской литературы эпохи Хэйан (794-1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание повести относится ко второй половине X века....

Цвейг Стефан. Собрание сочинений в семи томах. Том 3

В третий том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли исторические миниатюры "Звездные часы человечества", а также роман "Магеллан" и повесть "Америго". Общая редакция и вступительная статья Б. Л. Сучкова....

Голдинг Уильям. Бог-скорпион. Клонк-клонк. Чрезвычайный посол

"Бог-скорпион" — книга исторических повестей-притч Уильяма Голдинга, автора знаменитого романа "Повелитель мух". Их действие происходит в далеком прошлом, однако автор поднимает здесь самые актуальные для XX века...

Лагерлёф Сельма. Перстень Левеншельдов. Новеллы

Шведская писательница Сельма Лагерлеф стала первой женщиной, получившей в 1909 году Нобелевскую премию по литературе . В речи, произнесенной по поводу вручения премии, прозвучали слова о том, что Лагерлеф соединяет в...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 1. Сердца трех

Собрание сочинений Джека Лондона открывает знаменитый роман "Сердца трех", написанный в 1916 году для кино по плану голливудского киносценариста Чарлза Годдарда. Весной 1920 года роман вышел отдельной книгой. "Сердца...

Стейнбек Джон. Путешествие с Чарли в поисках Америки

1960 год. Веха между "золотыми пятидесятыми" и "бунтарскими шестидесятыми". Старая, консервативная Америка медленно умирает — а новая только-только рождается. Что же происходит со страной в этот ключевой момент?...

Гамсун Кнут. Голод. Пан. Виктория. Плоды земли

В книге представлены лучшие произведения классика норвежской литературы Кнута Гамсуна.