Вулф Вирджиния. Обыкновенный читатель

Теги: Публицистика. Критика. Зарубежная. Классическая Проза. Зарубежная. Классическая Литературные памятники. Серия

Издательство: Наука. 2012

ISBN: 978-5-02-037542-0

Предлагаемая книга является академическим изданием собрания эссе Вирджинии Вулф «Обыкновенный читатель» 1925 и 1932 гг. Это выдающееся произведение европейского модернизма, крупнейший памятник английской эссеистики XX в., публикуется на русском языке впервые. Книга включает переводы «Обыкновенного читателя», осуществленные по прижизненным изданиям. В состав ее входят 50 очерков, организованных хронологически и композиционно как история английской культуры от Чосера до Конрада. В разделе «Дополнения» публикуются все эссе Вирджинии Вулф о русских писателях, а также ее программные литературно-критические эссе «М-р Беннет и миссис Браун», «Письмо к молодому поэту», и «Своя комната». Раздел «Приложения» включает статьи «Вирджиния Вулф и ее «Обыкновенный читатель» и «Русское путешествие Вирджинии Вулф». Книга иллюстрирована редкими фотографиями.

Для широкого круга читателей.

+ - Содержание Click to collapse

ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ. 1925 (перевод Н.И. Рейнгольд)

Обыкновенный читатель (7)

Пэстоны и Чосер (8)

О глухоте к греческому слову (25)

Елизаветинский сундук (38)

Заметки на полях елизаветинских пьес (45)

Монтень (53)

Герцогиня Ньюкасл (61)

Бродя по Ивлину (69)

Дефо (76)

Аддисон (83)

Забытая жизнь (92)

Джейн Остен (106)

Современная литература (117)

«Джейн Эйр» и «Грозовой перевал» (123)

Джордж Элиот (129)

Русская точка зрения (137)

Силуэты (145)

I. Мисс Митфорд (145)

II. Доктор Бентли (150)

III. Леди Дороти Невил (155)

IV. Архиепископ Томсон (159)

Покровитель и подснежник (163)

Современное эссе (166)

Джозеф Конрад (176)

На взгляд современника (182)

ОБЫКНОВЕННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ. Серия 2. 1932 (перевод Н.И. Рейнгольд)

Неизвестные елизаветинцы (193)

Джон Донн триста лет спустя (204)

«Аркадия графини Пемброк» (216)

«Робинзон Крузо» (224)

«Письма» Дороти Осборн (230)

Свифтовский «Дневник для Стеллы» (236)

«Сентиментальное путешествие» (243)

Письма лорда Честерфилда к сыну (250)

Два священника (255)

I. Джеймс Вудфорд (255)

II. Преподобный Джон Скиннер (261)

Званый вечер у доктора Бёрни (267)

ДжекМитн (280)

Автобиография Де Квинси (285)

Четыре фигуры (291)

I. Каупер и леди Остен (291)

II. Beau Браммел (297)

III. Мери Уолстоункрафт (304)

IV. Дороти Вордсворт (309)

Уильям Хэзлит (315)

Джеральдина и Джейн (325)

«Аврора Лей» (337)

Племянница графа (347)

Джордж Гиссинг (351)

Романы Джорджа Мередита (355)

«Я — Кристина Россетти» (364)

Романы Томаса Гарди (370)

Как читать книги? (380)

ДОПОЛНЕНИЯ

Эссе (перевод Н.И. Рейнгольд)

В. Вулф. «Казаки» Толстого (393)

В. Вулф. Больше Достоевского (396)

В. Вулф. Малый Достоевский (398)

В. Вулф. Русский школьник (401)

В. Вулф. Чеховские вопросы (404)

В. Вулф. Валерий Брюсов (408)

В. Вулф. Взгляд на революцию в России (410)

В. Вулф. Русский взгляд (412)

В. Вулф. Русский фон (414)

В. Вулф. Достоевский в Крэнфорде (417)

В. Вулф. «Вишневый сад» (419)

В. Вулф. Горький о Толстом (421)

В. Вулф. Мимолетный взгляд на Тургенева (423)

В. Вулф. Достоевский в воспоминаниях дочери (425)

В. Вулф. Силач без крепких кулаков (428)

В. Вулф. Романы Тургенева (430)

В. Вулф. «Дядя Ваня» (435)

В. Вулф. М-р Беннет и миссис Браун (436)

В. Вулф. Письмо к молодому поэту (452)

В. Вулф. Своя комната (463)

ПРИЛОЖЕНИЯ

Н.И. Рейнгольд. Вирджиния Вулф и ее «Обыкновенный читатель» (525)

Н.И. Рейнгольд. Русское путешествие Вирджинии Вулф (627)

Примечания (составила Н.И. Рейнгольд) (652)

Список иллюстраций (771)

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Костер Шарль. Легенда об Уленшпигеле

Историческую основу "Легенды об Уленшпигеле" (1867), главного произведения великого бельгийского писателя Шарля де Костера (1827-1879), составляют события нидерландской революции XVI века. В образе легендарного Тиля...

Дюма Александр. Асканио

Один из лучших историко-приключенческих романов великого Дюма. История Италии эпохи Возрождения, с ее блеском и жестокостью, высоким искусством и изощренностью придворных интриг, составляет основную сюжетную линию...

Конрад Джозеф. Сердце тьмы и другие повести

Джозеф Конрад принадлежит к числу писателей, чьими произведениями зачитывались не только простые смертные, но и будущие собратья по перу — несколько поколений литераторов от Джека Лондона и Эрнеста Хемингуэя до Уильяма...

Харди Томас. Под деревом зеленым

"Под деревом зеленым, или Меллстокский хор" - сочинение Томаса Гарди из сборника "Романы изобретательности и эксперимента". Первая часть названия - строка из комедии У.Шекспира "Как вам это понравится". Эта сельская...

Кафка Франц. Замок

Франц Кафка — несомненно один из тех писателей рубежа XIX-XX вв., которые оказали глобальное влияние на развитие литературного процесса XX столетия. Кафка — автор романов "Америка", "Процесс", "Замок", знаменитого...

Харди Томас. Тэсс из рода д'Эрбервиллей

В романе Томаса Гарди (1840–1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие, лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 14. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 26. Из сборников «Поход», «Новый поход», «Истина шествует». Смесь. Письма

В двадцать шестой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Поход», «Новый поход», «Истина шествует», Смесь, письма. Под общей редакцией И. Анисимова, Д....

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 18. Человеческая комедия