Троллоп Энтони. Барчестерские башни
- Троллоп Энтони
- Художественная литература. 1970
1435
Роман Антони Троллопа (1815-1882), известного английского писателя викторианской эпохи, посвящен жизни духовенства и продолжает галерею классических образов литературы английского Просвещения, созданных Филдингом, Голдсмитом, Стерном и другими. Высокое художественное мастерство, жизненность характеров и бытовых деталей, добродушный юмор и лукавая ирония по праву стяжали "Барчестерским башням" славу классического памятника английской литературы.
Переводчик: И. Г. Гурова.
ПРЕДИСЛОВИЕ
ГЛАВА I. Кто будет новым епископом?
ГЛАВА II. Хайремская богадельня после парламентского акта
ГЛАВА III. Доктор Прауди и миссис Прауди
ГЛАВА IV. Капеллан епископа
ГЛАВА V. Утренний визит
ГЛАВА VI. Война
ГЛАВА VII. Настоятель и соборное духовенство держат совет
ГЛАВА VIII. Бывший смотритель радуется своему ожидаемому возвращению к прежним обязанностям
ГЛАВА IX. Семейство Стэнхоуп
ГЛАВА X. Прием у миссис Прауди. Начало
ГЛАВА XI. Прием у миссис Прауди. Окончание.
ГЛАВА XII. Слоуп против Хардинга
ГЛАВА XIII. Мусорная тележка
ГЛАВА XIV. Новый боец
ГЛАВА XV. Претенденты на руку вдовы
ГЛАВА XVI. Поклонение младенцу
ГЛАВА XVII. Кому держать бразды?
ГЛАВА XVIII. Гонения на вдову
ГЛАВА XIX. Барчестер при луне
ГЛАВА XX. Мистер Эйрбин
ГЛАВА XXI. Дом священника в приходе Св. Юолда
ГЛАВА XXII. Торны из Уллаторна
ГЛАВА XXIII. Первая служба мистера Эйрбина в церкви Св. Юолда
ГЛАВА XXIV. Мистер Слоуп весьма ловко улаживает дело в Пуддингдейле
ГЛАВА XXV. Четырнадцать доводов в пользу мистера Куиверфула
ГЛАВА XXVI. Миссис Прауди борется и получает подножку
ГЛАВА XXVII. Любовная сцена
ГЛАВА XXVIII. Миссис Болд у доктора и миссис Грантли в Пламстеде
ГЛАВА XXIX. Серьезный разговор
ГЛАВА XXX. Еще одна любовная сцена
ГЛАВА XXXI. Епископская библиотека
ГЛАВА XXXII. Новый соискатель церковных лавров
ГЛАВА XXXIII. Миссис Прауди — победительница
ГЛАВА XXXIV. Оксфорд. Декан, и тьютор колледжа Лазаря
ГЛАВА XXXV. Сельский праздник мисс Торн
ГЛАВА XXXVI. Уллаторнские забавы. Акт 1
ГЛАВА XXXVII. Синьора Нерони, графиня Де Курси и миссис Прауди в Уллаторне
ГЛАВА XXXVIII. Епископ садится завтракать, а настоятель умирает
ГЛАВА XXXIX. Лукелофты и Гринакры
ГЛАВА XL. Уллаторнские забавы. Акт II
ГЛАВА XLI. Миссис Болд поверяет свои печали своей подруге мисс Стэнхоуп
ГЛАВА XLII. Уллаторнские забавы. Акт III
ГЛАВА XLIII. Мистер и миссис Куиверфул счастливы. Мистера Слоупа поддерживает пресса
ГЛАВА XLIV. Миссис Болд у себя дома
ГЛАВА XLV. Стэнхоупы у себя дома
ГЛАВА XLVI. Прощальное свидание мистера Слоупа с синьорой
ГЛАВА XLVII. Избранник министра
ГЛАВА XLVIII. Мисс Торн в роли свахи
ГЛАВА XLIX. Вельзевул
ГЛАВА L. Архидьякон доволен положением вещей
ГЛАВА LI. Мистер Слоуп прощается с дворцом и его обитателями
ГЛАВА LII. Новый настоятель вступает во владение своей резиденцией, а новый смотритель — богадельней
ГЛАВА LIII. Заключение
КОММЕНТАРИИ
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Хемингуэй Эрнест. Победитель не получает ничего
Сборник рассказов, который критики единодушно считают самым пессимистическим и безжалостным из всего написанного Хемингуэем. Время действия — Великая депрессия. И писателю удалось в полной мере передать безнадежность...
Мелвилл Герман. Моби Дик, или Белый Кит
"Моби Дик" Германа Мелвилла считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки законам жанра произведения — погоня за Белым китом. Захватывающий сюжет, эпические...
Стивенсон Роберт. Черная стрела
Роберт Льюис Стивенсон — знаменитый английский писатель, литературный критик, поэт, основоположник неоромантизма, автор увлекательных и любимых всеми произведений "Остров сокровищ", "Странная история доктора Джекила и...
Верн Жюль. Жангада. Школа робинзонов
В книгу включены романы "Жангада" (1881) и "Школа робинзонов" (1882). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.
Амаду Жоржи. Исчезновения святой
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли...
Дюма-сын Александр. Дама с камелиями. Елена
«Дама с камелиями» — самый популярный роман Дюма-сына, главная героиня которого — куртизанка, возрожденная любовью и трагически погибающая от фальшивой морали высшего общества. Прототипом Маргариты Готье послужила...
Саади. Гулистан
"Гулистан" ("Розовый сад") - наиболее известное из творений персидского поэта-моралиста Саади. Произведение, не публиковавшееся на русском языке более полувека, состоит из восьми глав - аспектов житейской мудрости. Их...
Дидро Дени. Собрание сочинений в десяти томах. Том 4. Диалоги. Повести. Стихи
Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...
Роллан Ромен. Жан-Кристоф. В 2 томах. Том 1. Книги 1-5
Роман Ромена Роллана «Жан-Кристоф» вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года. Все десять книг...
Бронте Энн. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла
В мрачном Уайлдфелл-Холле, давно покинутом старинном доме, неожиданно появляется молодая женщина в черном — одинокая, независимая и прекрасная. Соседи умирают от любопытства, но красавица-незнакомка не спешит отрыть...
По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3
В третий том собрания сочинений Эдгара По вошли произведения, представляющие собой цикл «Рассказов» (1845), такие, как «Тайна Мари Роже», «Похищенное письмо», и относящиеся к последнему периоду творчества писателя....
Де Мопассан Ги. Милый друг
Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман "Милый друг" выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного...
Гарсиа Маркес Габриэль. Осень патриарха
"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти" — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит,...
Коллинз Уилки. Муж и жена
Английский писатель Уильям Уилки Коллинз собственные требования к роману изложил в короткой и емкой формуле: "заставить их (читателей) смеяться, плакать, ждать". И он успешно воплощал этот принцип в своих...
Дюма Александр. Три мушкетера
Перед вами — «Три мушкетёра». Книга–миф. Книга–легенда. Роман о любви и ненависти, о верности и предательстве, об отважных мужчинах и блистательных женщинах, о Франции времён изворотливых кардиналов и романтичных...
Джером Джером. Трое в лодке, не считая собаки
Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан,...
Кафка Франц. Замок
"Замок" Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и...
Верн Жюль. Таинственный остров
"Таинственный остров" — один из самых увлекательных романов французского писателя-фантаста Жюля Верна. Во времена гражданской войны в США пятеро смельчаков-северян спасаются от плена на воздушном шаре. Страшная буря...
Троллоп Энтони. Вот так мы теперь живем
Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн...
Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Книга 2. Статьи, эссе. Переводы
Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения,...
О поцелуе - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org