Обложка Троллоп Энтони. Барчестерские башни
Художественная литература. 1970
1115
  5 / 2
ПлохоОтлично 

Роман Антони Троллопа (1815-1882), известного английского писателя викторианской эпохи, посвящен жизни духовенства и продолжает галерею классических образов литературы английского Просвещения, созданных Филдингом, Голдсмитом, Стерном и другими. Высокое художественное мастерство, жизненность характеров и бытовых деталей, добродушный юмор и лукавая ирония по праву стяжали "Барчестерским башням" славу классического памятника английской литературы.

Переводчик: И. Г. Гурова.

ПРЕДИСЛОВИЕ
ГЛАВА I. Кто будет новым епископом?
ГЛАВА II. Хайремская богадельня после парламентского акта
ГЛАВА III. Доктор Прауди и миссис Прауди
ГЛАВА IV. Капеллан епископа
ГЛАВА V. Утренний визит
ГЛАВА VI. Война
ГЛАВА VII. Настоятель и соборное духовенство держат совет
ГЛАВА VIII. Бывший смотритель радуется своему ожидаемому возвращению к прежним обязанностям
ГЛАВА IX. Семейство Стэнхоуп
ГЛАВА X. Прием у миссис Прауди. Начало
ГЛАВА XI. Прием у миссис Прауди. Окончание.
ГЛАВА XII. Слоуп против Хардинга
ГЛАВА XIII. Мусорная тележка
ГЛАВА XIV. Новый боец
ГЛАВА XV. Претенденты на руку вдовы
ГЛАВА XVI. Поклонение младенцу
ГЛАВА XVII. Кому держать бразды?
ГЛАВА XVIII. Гонения на вдову
ГЛАВА XIX. Барчестер при луне
ГЛАВА XX. Мистер Эйрбин
ГЛАВА XXI. Дом священника в приходе Св. Юолда
ГЛАВА XXII. Торны из Уллаторна
ГЛАВА XXIII. Первая служба мистера Эйрбина в церкви Св. Юолда
ГЛАВА XXIV. Мистер Слоуп весьма ловко улаживает дело в Пуддингдейле
ГЛАВА XXV. Четырнадцать доводов в пользу мистера Куиверфула
ГЛАВА XXVI. Миссис Прауди борется и получает подножку
ГЛАВА XXVII. Любовная сцена
ГЛАВА XXVIII. Миссис Болд у доктора и миссис Грантли в Пламстеде
ГЛАВА XXIX. Серьезный разговор
ГЛАВА XXX. Еще одна любовная сцена
ГЛАВА XXXI. Епископская библиотека
ГЛАВА XXXII. Новый соискатель церковных лавров
ГЛАВА XXXIII. Миссис Прауди — победительница
ГЛАВА XXXIV. Оксфорд. Декан, и тьютор колледжа Лазаря
ГЛАВА XXXV. Сельский праздник мисс Торн
ГЛАВА XXXVI. Уллаторнские забавы. Акт 1
ГЛАВА XXXVII. Синьора Нерони, графиня Де Курси и миссис Прауди в Уллаторне
ГЛАВА XXXVIII. Епископ садится завтракать, а настоятель умирает
ГЛАВА XXXIX. Лукелофты и Гринакры
ГЛАВА XL. Уллаторнские забавы. Акт II
ГЛАВА XLI. Миссис Болд поверяет свои печали своей подруге мисс Стэнхоуп
ГЛАВА XLII. Уллаторнские забавы. Акт III
ГЛАВА XLIII. Мистер и миссис Куиверфул счастливы. Мистера Слоупа поддерживает пресса
ГЛАВА XLIV. Миссис Болд у себя дома
ГЛАВА XLV. Стэнхоупы у себя дома
ГЛАВА XLVI. Прощальное свидание мистера Слоупа с синьорой
ГЛАВА XLVII. Избранник министра
ГЛАВА XLVIII. Мисс Торн в роли свахи
ГЛАВА XLIX. Вельзевул
ГЛАВА L. Архидьякон доволен положением вещей
ГЛАВА LI. Мистер Слоуп прощается с дворцом и его обитателями
ГЛАВА LII. Новый настоятель вступает во владение своей резиденцией, а новый смотритель — богадельней
ГЛАВА LIII. Заключение
КОММЕНТАРИИ

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Джером Джером. Трое на четырех колесах

Роман, признанный в Англии лучшим в творчестве Джерома К.Джерома. Три истинных джентльмена честно пытаются идти в ногу с прогрессом — и овладеть последним достижением современной техники! Переводчик: А. Ливергант....

Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 1. Главная улица

В первом томе Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса представлен роман «Главная улица» в переводе Д. Горфинкеля. Переводчик: Д. Горфинкель. С чёрно-белыми и цветными...

Уайльд Оскар. Музыка будет по-немецки, вы все равно не поймете

В книге собрано более 1300 фраз великого остроумца Оскара Уайльда — о жизни и смерти, о мужчинах и женщинах, об одежде и моде, об искусстве, религии, истории и политике. Многие из них публикуются по-русски впервые, в...

Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 3. Позолоченный век (Повесть наших дней)

"Позолоченный век" М. Твена и Ч. Д. Уорнера — сильнейшая социальная сатира на капиталистическое общество США конца 60-х — начала 70-х годов XIX столетия. В романе нарисованы яркие, убедительные картины хищничества...

Сэлинджер Джером. Фрэнни и Зуи

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории...

Конрад Джозеф. Лорд Джим

Автор знаменитых романов "Тайфун", "Лорд Джим", "Сердце тьмы", классик английской литературы, Джозеф Конрад (настоящее имя Теодор Юзеф Конрад Коженевский) считается одним из выдающихся мастеров слова. Семнадцатилетним...

Хейли Артур. Окончательный диагноз

Это — больница. Больница, в которой кипит жизнь. Здесь лечат людей — и не просто лечат, но спасают. Однако — эта ли не главное в мире больницы? В мире, где интригуют и дружат, рискуют и предают, влюбляются — и теряют...

Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 6. Молодые годы короля Генриха IV

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В шестой том вошло произведение Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV"....

Диккенс Чарльз. Лавка древностей

Вероятно, ни один из знаменитых персонажей самого популярного в XIX веке английского писателя Чарльза Диккенса не вызывал у читателей такого сочувствия, как Нелли Трент из романа "Лавка древностей", — олицетворение...

Голдинг Уильям. Повелитель мух

Английский писатель Уильям Голдинг, лауреат Нобелевской премии (1983), родился 19 сентября 1911 года в семье школьного учителя. После окончания Оксфорда преподавал английский язык и философию. В годы войны служил в...

Коллинз Уилки. Желтая маска

В настоящем издании вниманию читателей предлагается прекрасный образчик стиля писателя — полная тайн повесть Уилки Коллинза "Желтая маска". Переводчик: Д. Горфинкель. Формат: FB2

Моэм Сомерсет. Собрание сочинений в пяти томах. Том 4

В четвертый том Собрания сочинеий Уильяма Сомерсета Моэма вошли рассказы из различных сборников.

Троллоп Энтони. Смотритель

Первый перевод на русский язык сатирического и нравоописательного романа классика английской литературы А. Троллопа. Книга открывает знаменитым цикл «Хроники Бастершира». Переводчик: Е. Доброхотова-Майкова....

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 17. Лурд

В семнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Лурд» из серии «Три города». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г. Филипповский....

Жид Андре. Имморалист

"Имморалист" — повесть, написанная Андре Жидом в 1902 году, открыла новый этап в его творчестве. Предшествовавшие его писания: "Les cahiers d'Andre Walter", "Le Voyage d'Urien", "Paludes" и особенно "Les nourritures...

Дюма Александр. Робин Гуд — король разбойников

Отважный и благородный разбойник Робин Гуд является одним из ярчайших героев средневековой Англии. Вырвавшись из фольклора народных сказаний, его имя зазвучало в изящных балладах и обрело второе дыхание под пером...

Гарсиа Маркес Габриэль. Жить, чтобы рассказывать о жизни

Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными — и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все —...

Джером Джером. Трое в лодке, не считая собаки

Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан,...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том первый. Стихотворения. Драмы в прозе

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...

Фицджеральд Фрэнсис. Прекрасные и проклятые

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — "века джаза", стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех....