100 величайших романов всех времён по версии Observer
Список «100 величайших романов всех времён» по версии британской газеты «The Observer» был составлен 12 октября 2003 года.
Во Ивлин. Полное собрание рассказов
- Во Ивлин
- Астрель. 2012
- 978-5-271-42483-0
5455
Рассказы Ивлина Во — шедевры английской сатирической прозы. Они заставляют смеяться — и задумываться.
Сюжеты, порой граничащие с абсурдностью, необычны. Однако за иронией Ивлина Во просматривается горечь писателя, увидевшего крушение викторианских идеалов, казавшихся незыблемыми. Он так и не сумел вписаться, подобно своим персонажам, в реальность "новой" буржуазной Англии, одержимой погоней за деньгами, успехом и удовольствием.
РАВНОВЕСИЕ. Рассказ о добрых старых временах широких брюк и джемперов с воротником-стойкой. Переводчик: Д. Вознякевич
ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО. Переводчик: В. Вебер
ХОЗЯИН «КРЕМЛЯ». Переводчик: В. Вебер
ЛЮБОВЬ ВТРОЕМ. Переводчик: Д. Вознякевич
ИЗБЫТОК ТЕРПИМОСТИ. Переводчик: Д. Вознякевич
ВЫЛАЗКА В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ. Переводчик: В. Муравьев
СЛУЧАЙ В АЗАНИИ. Переводчик: Ю. Здоровов
БЕЛЛА ФЛИС ЗАДАЕТ ВЕЧЕРИНКУ. Переводчик: Д. Вознякевич
МОРСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ (Письма дочки богатых родителей). Переводчик: М. Лорие
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЛЮБИЛ ДИККЕНСА. Переводчик: Ю. Здоровов
НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ. Переводчик: Д. Вознякевич
ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОСЬБЕ. Переводчик: Ю. Здоровов
СТАРАЯ ИСТОРИЯ. Переводчик: Ю. Здоровов
НА СТРАЖЕ. Переводчик: В. Муравьев
КОРОТЕНЬКИЙ ОТПУСК МИСТЕРА ЛАВДЭЯ. Переводчик: М. Лорие
ПОБЕДИТЕЛЬ ПОЛУЧАЕТ ВСЕ. Переводчик: М. Лорие
ДОМ АНГЛИЧАНИНА. Переводчик: Р. Облонская
ПАССАЖИР-ЕДИНОМЫШЛЕННИК. Переводчик: Н. Рейн
«РАБОТА ПРЕРВАНА»: ДВЕ ГЛАВЫ ИЗ НЕОКОНЧЕННОГО РОМАНА. Переводчик: Н. Рейн
ШКОЛЬНЫЕ ДНИ ЧАРЛЗА РАЙДЕРА. Переводчик: Н. Рейн
СОВРЕМЕННАЯ ЕВРОПА СКОТТ-КИНГА. Переводчик: В. Мисюченко
ТАКТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ. Переводчик: Р. Облонская
СОСТРАДАНИЕ © Перевод. В. Мисюченко
ЛЮБОВЬ СРЕДИ РУИН Романтическая повесть о недалеком будущем. Переводчик: В. Мисюченко
БЭЗИЛ СИЛ ОПЯТЬ НА КОНЕ, или ВОЗВРАЩЕНИЕ ПОВЕСЫ. Переводчик: Р. Облонская
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Джеймс Генри. Женский портрет
Генри Джеймс — признанный классик американской литературы. Его книги широко издают и переводят на иностранные языки, творческое наследие усиленно изучают и исследуют. Ему воздают должное как романисту и теоретику...
Стайрон Уильям. Признания Ната Тернера
"Признания Ната Тернера", самый противоречивый и самый коммерчески успешный роман Уильяма Стайрона, был впервые опубликован в 1967-м году, с тех пор выдержал множество переизданий и был переведен на 20 языков. За...
Макьюэн Иэн. Черные собаки
Когда-то они были молоды, полны грандиозных идей, и смысл жизни был виден в очищении человечества от скверны в огне революции… Но зло неуязвимо, если пребывает в надежном прибежище — в человеческом сознании, в душе. И...
Гашек Ярослав. Рассказы и фельетоны
Сборник рассказов и фельетонов чешского писателя-сатирика Ярослава Гашека. В сборник вошли такие произведения, как: "Амстердамский торговец человечиной", "Уши святого Мартина Идельфонского", "Суп для бедных детей",...
Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Монсеньор Кихот. Капитан и враг. Десятый. Рассказы
В последний том шеститомного издания Собрания сочинений Грэма Грина входят его романы "Монсеньор Кихот" (1982), "Капитан и враг" (1983), повесть "Десятый" (1985) и рассказы ранних лет.
Памук Орхан. Джевдет-бей и сыновья
Первый роман нобелевского лауреата Орхана Памука «Джевдет-бей и сыновья», написанный в 1982 году, — семейная сага в духе Томаса Манна. Это история трех поколений состоятельной стамбульской семьи, переживающей процесс...
Керуак Джек. На дороге
Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. По его книгам учились писать все...
Этвуд Маргарет. Год потопа
Вот уже более тридцати лет выдающаяся канадская писательница Маргарет Этвуд создает работы поразительной оригинальности и глубины, неоднократно отмеченные престижными литературными наградами, в числе которых...
Этвуд Маргарет. Пенелопиада
В «Одиссее» Гомера Пенелопа — дочь спартанского царя Икария, двоюродная сестра Елены Прекрасной — представлена как идеал верной жены. Двадцать долгих лет она дожидается возвращения своего мужа Одиссея с Троянской...
Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. За пределы безмолвной планеты. Переландра. Человек отменятся
3-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает романы «За пределы безмолвной планеты», «Переландра» и трактат...
Мердок Айрис. Дилемма Джексона
«Дилемма Джексона» — один из немногих поздних романов Айрис Мердок, сохранивших и, более того, поднявших на принципиально новый уровень камерность ее ранних произведений. Традиционная в своем тонком, изысканном...
Беккет Сэмюэл. Мерфи
Сэмюэл Беккет (1906–1989) – один из самых известных представителей авангардной литературы двадцатого века, лауреат Нобелевской премии 1969 года. По насыщенности слова его сравнивают с Джойсом , а по умению показать...
Уэст Натанаэл. День саранчи. Сборник
Книга представляет собой полное собрание произведений одного из «малых классиков» американской литературы Натанаэла Уэста (1903- 1940). Наряду с известными - «Подруга скорбящих» (1933) и «День саранчи» (1939) - в ней...
Форстер Эдвард. Избранное. Куда боятся ступить ангелы. Морис. Машина останавливается. Рассказы и эссе
«Слова — вино жизни», — заметил однажды классик английской литературы Эдвард Морган Форстер (1879–1970). Тонкий знаток и дегустатор Жизни с большой буквы, он в своих произведениях дает возможность и читателю отведать...
Маккарти Кормак. Содом и Гоморра. Города окрестности сей
Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами...
дю Морье Дафна. Генерал Его Величества
Произведения английской писательницы Дафны Дюморье (1907—1989) вот уже на протяжении почти шести десятилетий пользуются неизменным успехом во всем мире. Роман «Генерал Его Величества» написан от первого лица и основан...
Керуак Джек. Сатори в Париже. Тристесса
Еще при жизни Керуака провозгласили «королем битников», но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на свободу из общественных...
Мейлер Норман. Призрак Проститутки
Роман о людях, "которых не было", — и событиях, которые стали величайшими потрясениями XX века! Роман о ЦРУ — во всем блеске его "дел" и всей неприглядной рутинности его повседневной работы... Роман о тайнах прошлого...
Керуак Джек. Ангелы Опустошения
АНГЕЛЫ ОПУСТОШЕНИЯ занимают особое место в творчестве выдающегося американского писателя Джека Керуака. Сюжетно продолжая самые знаменитые произведения писателя, "В дороге" и "Бродяги Дхармы", этот роман вместе с тем...
Майринк Густав. Зеленый лик
Произведения австрийского прозаика Г. Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Он - из плеяды писателей, которые сделали "пражскую школу" знаменитой. "Зеленый лик" - второй после "Голема" роман Майринка....
Афоризмы и цитаты известных и великих людей со смыслом на AFORIZM.org