Обложка Памук Орхан. Мои странные мысли
Азбука. 2016
978-5-389-08962-4, 978-5-389-11143-1
3577
  5 / 6
ПлохоОтлично 

Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет — с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.

Впервые на русском!

Переводчик: А. Аврутина.

Часть I (17 июня 1982 года)
  Мевлют и Райиха Украсть девушку – трудное дело
Часть II (30 марта 1994 года)
  Каждый зимний вечер Мевлюта на протяжении двадцати пяти лет Оставьте в покое торговца бузой
Часть III (Сентябрь 1968 – июнь 1982)
  1. Дни Мевлюта в деревне Если бы мир умел говорить, что бы он рассказал?
  2. Дом Холмы на окраинах города
  3. Предприимчивый человек, который строит дом на пустыре Ах, сынок, ты испугался Стамбула
  4. Мевлют начинает торговлю Не строй из себя взрослого
  5. Мужской лицей имени Ататюрка Хорошее образование устраняет различия между богачами и бедняками
  6. Средняя школа и политика Завтра занятий нет
  7. Кинотеатр «Эльязар» Вопрос жизни или смерти
  8. Высота мечети Дуттепе Неужели там живут люди?
  9. Нериман То, что делает город – городом
  10. Чем кончаются попытки повесить на стену мечети коммунистический плакат Да хранит турок Всевышний!
  11. Война Кюльтепе и Дуттепе Мы ни за кого
  12. Взять в жены девушку из деревни Моя дочь не продается
  13. Усы Мевлюта Хозяин земли без документов
  14. Мевлют влюбляется Такие встречи бывают только по воле Аллаха
  15. Мевлют уходит из дома Если ты встретишь ее завтра на улице, ты узнаешь ее?
  16. Как написать любовное письмо? Твои глаза как волшебные стрелы
  17. Армейские будни Мевлюта Ты решил, что ты дома?
  18. Военный переворот Кладбище индустриального квартала
  19. Мевлют и Райиха Украсть девушку – трудное дело
Часть IV (Июнь 1982 – март 1994)
  1. Мевлют и Райиха женятся Только смерть разлучит нас
  2. Мевлют торгует мороженым Счастливейшие дни его жизни
  3. Свадьба Мевлюта и Райихи Только самые отчаянные продавцы йогурта занимаются бузой
  4. Плов с нутом Еда вкуснее, если в ней немного грязи
  5. Мевлют становится отцом Не вылезай из фургона
  6. Самиха сбегает Ради чего живет человек?
  7. Вторая дочь Будто его жизнь происходит с кем-то другим
  8. Капитализм и традиции Счастливая семейная жизнь Мевлюта
  9. Квартал Гази Мы спрячемся здесь
  10. Отряхнуть городскую пыль Боже, откуда берется вся эта грязь?
  11. Девушки, которые отказываются принимать своих поклонников Мы просто проходили мимо
  12. В Тарлабаши Счастливейший человек на земле
  13. Сулейман доставляет неприятности Именно так все и было
  14. Мевлют находит новое место Я первым делом завтра утром пойду и заберу ее
  15. Святой Наставник Я – жертва страшной несправедливости
  16. Кафе «Бинбом» Дай им понять, чего ты стоишь
  17. Крупное мошенничество в кафе Не вмешивайся в это
  18. Последние дни в кафе «Бинбом» Двадцать тысяч овец
Часть V (Март 1994 – сентябрь 2002)
  1. «Буза от свояков» Почетное и важное для нации дело
  2. В маленьком магазине с двумя женщинами Другие счетчики и другие семьи
  3. Электрическая страсть Ферхата Давай сбежим отсюда
  4. Ребенок – это святое Наверно, ты будешь счастливее, если я просто умру и ты сможешь жениться на Самихе
  5. Мевлют становится охранником на парковке Вина и удивление
  6. После Райихи Люди не будут сердиться на вас, если вы плачете
  7. История потребления электричества Сулейман попадает в трудное положение
  8. Мевлют в дальних районах Собаки лают на всех, кто не наш
  9. Прикрыть ночной клуб Это правильно?
  10. Мевлют в полицейском участке Я провел всю жизнь на этих улицах
  11. Воля сердца и воля слова Фатьма еще учится
  12. Февзие убегает Пусть оба поцелуют мне руку
  13. Мевлют в одиночестве Вы вдвоем созданы друг для друга
  14. Новые кварталы, старые лица Это то же самое?
  15. Мевлют и Самиха Я писал письма тебе
  16. Дом Мы все делали правильно
Часть VI (15 апреля 2009 года, среда)
  Двенадцатиэтажный дом У тебя есть право на городскую ренту
Часть VII (25 октября 2012 года)
  Форма и обличье города Я могу размышлять, только когда шагаю
Хронология событий романа

Формат: FB2


Комментарии  
  +11
Книга о нас. О сущности каждого человека и общества в целом. В ней, вы не найдете философских рассуждений написанных сухим языком. Автор в легком стиле рассуждает о череде событий и людях, которые ведут себя по разному, в зависимости от обстоятельств, воспитания и времени. Мне понравилось произведение, поскольку каждый узнает себя. Несмотря на то, что это Стамбул и это прошлый век. Однозначно рекомендую. 
Добавить комментарий

Похожие книги

Третий том собрания сочинений американского писателя Трумена Капоте представляет читателю Капоте-новеллиста: в него включены избранные рассказы из авторских сборников 1949-1966 годов, а также последняя книга автора —...
"Брачный сезон" — блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса. Обстоятельства вынуждают Бертри Вустера приехать в загородный дом, где проживают целых пять его теток — что само по себе ужасно. Но это еще не...
Никто не скажет о предлагаемой вашему вниманию книге лучше, чем сам автор — наиболее знаменитый мастер современной японской литературы: "Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не...
Перу Мартена дю Гара принадлежит ряд выдающихся литературных произведений, в том числе повесть "Старая Франция", в которой за сонным, на первый взгляд, течением жизни кипят нешуточные страсти. Повесть насыщена...
Сборник произведений крупнейшего прозаика ФРГ Г. Бёлля включает два романа, которые были написаны в начале пятидесятых годов, - "Где ты был, Адам?" и "Дом без хозяина", а также рассказы из сборника "Город привычных...
Динозавры не собирались вымирать; если бы их спросили, они, наверное, сказали бы, что собираются жить вечно. Если правильно смотреть, между людьми и динозаврами не обнаружишь разницы. Рождение, взросление, размножение...
"Брида" — ранее не издававшийся на русском языке роман одного из самых изнестных и читаемых в мире авторов. Удивительная и правдивая история молодой Бриды О'Ферн, будущей наставницы Традиции Луны. В основе романа —...
Когда держишься в полумиле над землей на нейлоновом крыле и надежде на восходящий поток воздуха, жизнь висит на честном слове. Честное слово Ричард Бах дал пятьдесят лет назад — испуганному ребенку, которым он был в то...
Роман Роже Мартен дю Гара "Семья Тибо" принадлежит к тем большим классическим произведениям XX века, которые останутся надолго. Теперь, когда "Семья Тибо" издана целиком в русском переводе, наши читатели смогут...
Ивана Долинара судьба бросает в путаницу бессмысленных войн, встреч со смехотворными диктаторами, преодоления обычных и необычных трудностей. Из этих перипетий складывается роман: безжалостная политическая сатира и...
В книгу Милана Кундеры "Смешные любови" вошли рассказы, написанные в Чехии в 1959-1968 гг. Они явились отправной точкой кундеровской прозы, в особенности его знаменитых романов "Невыносимая легкость бытия",...
"Олений заповедник". "Заповедник голливудских монстров". "Курорт, где разбиваются сердца" немолодых режиссеров и продюсеров. "Золотой мир", где начинают восхождение к славе хищные юные актрисы!.. Юмор, ирония,...
Роман Чинуа Ачебе был о политике и о политиках, о власти и о народе. С утверждения, что Нанга — человек из народа, начинает писатель свое произведение, и это утверждение он объявляет ключевым для понимания всего смысла...
В книгу знаменитого американского писателя Филипа Рота вошли три замечательных романа: скандально известный роман "Болезнь Портного" и "Профессор желания", "Прощай, Коламбус", сразу ставшие бестселлерами не только на...
Язвительный, остроумный и необыкновенно полемичный «Человек без страны». Парадоксальное эссе «Храни вас Бог, доктор Кеворкян!» и беседы о писательском ремесле «Пожать руку Богу», впервые публикующиеся на русском языке....
Скандальный роман лауреата Букеровской премии , наравне с " О дивный новый мир " О. Хаксли и " 1984 " Дж. Оруэлла , ставший классикой современной антиутопии. В дивном новом мире Маргарет Этвуд женщина не имеет права...
Юкио Мисима — самый популярный в мире японский писатель, автор таких бестселлеров, как "Золотой храм" и "Исповедь маски", человек, живший и умерший на предельном накале драматизма. С присущей всем его произведениям...
От университетского кампуса — к загадочному острову. От античной мифологии — к индейским легендам, от тонких библейских аллюзий — к острой, циничной интеллектуальной сатире. «M/F» — роман, ставший мировой литературной...
Гюнтер Грасс — человек, сумевший наряду с одним лишь Сартром воплотить в своем творчестве весь ХХ век — во всей его болезненной слитности и кошмаре апокалиптических социальных потрясений. Проза Грасса, нервная,...
"Особняк" — последняя книга трилогии Уильяма Фолкнера "Деревушка", "Город", "Особняк", посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором — сохранить былые представления о...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.