Обложка Памук Орхан. Мои странные мысли
Азбука. 2016
978-5-389-08962-4, 978-5-389-11143-1
3449
  4.7 / 6
ПлохоОтлично 

Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет — с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.

Впервые на русском!

Переводчик: А. Аврутина.

Часть I (17 июня 1982 года)
  Мевлют и Райиха Украсть девушку – трудное дело
Часть II (30 марта 1994 года)
  Каждый зимний вечер Мевлюта на протяжении двадцати пяти лет Оставьте в покое торговца бузой
Часть III (Сентябрь 1968 – июнь 1982)
  1. Дни Мевлюта в деревне Если бы мир умел говорить, что бы он рассказал?
  2. Дом Холмы на окраинах города
  3. Предприимчивый человек, который строит дом на пустыре Ах, сынок, ты испугался Стамбула
  4. Мевлют начинает торговлю Не строй из себя взрослого
  5. Мужской лицей имени Ататюрка Хорошее образование устраняет различия между богачами и бедняками
  6. Средняя школа и политика Завтра занятий нет
  7. Кинотеатр «Эльязар» Вопрос жизни или смерти
  8. Высота мечети Дуттепе Неужели там живут люди?
  9. Нериман То, что делает город – городом
  10. Чем кончаются попытки повесить на стену мечети коммунистический плакат Да хранит турок Всевышний!
  11. Война Кюльтепе и Дуттепе Мы ни за кого
  12. Взять в жены девушку из деревни Моя дочь не продается
  13. Усы Мевлюта Хозяин земли без документов
  14. Мевлют влюбляется Такие встречи бывают только по воле Аллаха
  15. Мевлют уходит из дома Если ты встретишь ее завтра на улице, ты узнаешь ее?
  16. Как написать любовное письмо? Твои глаза как волшебные стрелы
  17. Армейские будни Мевлюта Ты решил, что ты дома?
  18. Военный переворот Кладбище индустриального квартала
  19. Мевлют и Райиха Украсть девушку – трудное дело
Часть IV (Июнь 1982 – март 1994)
  1. Мевлют и Райиха женятся Только смерть разлучит нас
  2. Мевлют торгует мороженым Счастливейшие дни его жизни
  3. Свадьба Мевлюта и Райихи Только самые отчаянные продавцы йогурта занимаются бузой
  4. Плов с нутом Еда вкуснее, если в ней немного грязи
  5. Мевлют становится отцом Не вылезай из фургона
  6. Самиха сбегает Ради чего живет человек?
  7. Вторая дочь Будто его жизнь происходит с кем-то другим
  8. Капитализм и традиции Счастливая семейная жизнь Мевлюта
  9. Квартал Гази Мы спрячемся здесь
  10. Отряхнуть городскую пыль Боже, откуда берется вся эта грязь?
  11. Девушки, которые отказываются принимать своих поклонников Мы просто проходили мимо
  12. В Тарлабаши Счастливейший человек на земле
  13. Сулейман доставляет неприятности Именно так все и было
  14. Мевлют находит новое место Я первым делом завтра утром пойду и заберу ее
  15. Святой Наставник Я – жертва страшной несправедливости
  16. Кафе «Бинбом» Дай им понять, чего ты стоишь
  17. Крупное мошенничество в кафе Не вмешивайся в это
  18. Последние дни в кафе «Бинбом» Двадцать тысяч овец
Часть V (Март 1994 – сентябрь 2002)
  1. «Буза от свояков» Почетное и важное для нации дело
  2. В маленьком магазине с двумя женщинами Другие счетчики и другие семьи
  3. Электрическая страсть Ферхата Давай сбежим отсюда
  4. Ребенок – это святое Наверно, ты будешь счастливее, если я просто умру и ты сможешь жениться на Самихе
  5. Мевлют становится охранником на парковке Вина и удивление
  6. После Райихи Люди не будут сердиться на вас, если вы плачете
  7. История потребления электричества Сулейман попадает в трудное положение
  8. Мевлют в дальних районах Собаки лают на всех, кто не наш
  9. Прикрыть ночной клуб Это правильно?
  10. Мевлют в полицейском участке Я провел всю жизнь на этих улицах
  11. Воля сердца и воля слова Фатьма еще учится
  12. Февзие убегает Пусть оба поцелуют мне руку
  13. Мевлют в одиночестве Вы вдвоем созданы друг для друга
  14. Новые кварталы, старые лица Это то же самое?
  15. Мевлют и Самиха Я писал письма тебе
  16. Дом Мы все делали правильно
Часть VI (15 апреля 2009 года, среда)
  Двенадцатиэтажный дом У тебя есть право на городскую ренту
Часть VII (25 октября 2012 года)
  Форма и обличье города Я могу размышлять, только когда шагаю
Хронология событий романа

Формат: FB2


Комментарии  
  +11
Книга о нас. О сущности каждого человека и общества в целом. В ней, вы не найдете философских рассуждений написанных сухим языком. Автор в легком стиле рассуждает о череде событий и людях, которые ведут себя по разному, в зависимости от обстоятельств, воспитания и времени. Мне понравилось произведение, поскольку каждый узнает себя. Несмотря на то, что это Стамбул и это прошлый век. Однозначно рекомендую. 
Добавить комментарий

Похожие книги

Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского "Молекулы эмоций" — это истории человеческих драм, любви, страданий. Это картина того, что глубже всего укрыто, наиболее болезненно, наиболее важно. Волнующая...
В романе "Групповой портрет с дамой" Г. Белль верен себе: главная героиня его романа – человек, внутренне протестующий, осознающий свой неприменимый разлад с окружающей действительностью военной и послевоенной Западной...
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
Айн Рэнд (1905–1982) — наша соотечественница, ставшая крупнейшей американской писательницей, которую читает весь мир. Ее книгами восхищаются, о них спорят, им поклоняются… Самый известный роман Айн Рэнд «Атлант...
От университетского кампуса — к загадочному острову. От античной мифологии — к индейским легендам, от тонких библейских аллюзий — к острой, циничной интеллектуальной сатире. «M/F» — роман, ставший мировой литературной...
В книгу вошли новеллы Туве Янссон из авторских сборников «Умеющая слушать» (1971), «Игрушечный дом» (1978) и «Путешествие налегке» (1987). Впервые эти произведения писательницы представлены в переводе на русский язык в...
Роман В.Г.Зебальда (1944–2001) "Аустерлиц" литературная критика ставит в один ряд с прозой Набокова и Пруста, увидев в его главном герое черты "нового искателя утраченного времени"…. Жак Аустерлиц, посвятивший свою...
В романе английского писателя повествуется о судьбе Энтони Кларендона, представителя "потерянного поколения". Произведение претендует на эпический размах, рамки его действия - 1900-1927 годы. Годы, страны, люди...
Один из самых значительных английских романов ХХ века, экранизация которого собрала целый букет престижных премий. Роман, который произвел своим появлением эффект разорвавшейся бомбы. Молодая англичанка вместе с...
Фрэнсис Бэкон — уникальная фигура даже для «золотого века» Англии. Его блестящий, вдохновенный ум и отношение к науке вызывают восхищение. А знаменитый афоризм Бэкона «Знание — сила» пережил века. Юрист и историк,...
В дебютную книгу, вышедшую, когда Филиппу Роту было 26 лет, он включил повесть «Прощай, Колумбус» — историю крушения первой любви молодых евреев в Америке пятидесятых, и пять рассказов, написанных с пронзительным...
Натан Цукерман, герой нескольких романов Филипа Рота, приезжает к своему девяностолетнему учителю и вспоминает свою юность, пришедшуюся как раз на времена «охоты на ведьм» в Америке. Как и в прочих романах Филипа Рота,...
Ричард Олдингтон (1892-1962) принадлежит поколению писателей, сформировавшихся в годы после Первой мировой войны. Он автор не только психологических романов, отражающих сложную, противоречивую действительность Англии...
Роман культового американского писателя и поэта Чарльза Буковски. Как высказывался сам Буковски "... в нем повседневная тягомотина низшего алкогольного класса, так называют тех, кто просто пытается выжить". Критики...
Уильям Берроуз - один из основоположников и идеологов битничества. Запрещенная в США, его вторая книга была впервые издана в 1959 году в Париже, стала одним из самых скандальных явлений в американской литературе и до...
Роман Роже Мартен дю Гара "Семья Тибо" принадлежит к тем большим классическим произведениям XX века, которые останутся надолго. Теперь, когда "Семья Тибо" издана целиком в русском переводе, наши читатели смогут...
Джеймс Фенимор Купер — известный американский писатель, классик национальной и мировой литературы, приобрел широкую известность своей пенталогией, посвященной жизни американского пионера, охотника и следопыта,...
Джеймса Фенимора Купера по праву можно назвать отцом американского приключенческого романа. Благодаря ему в литературу вошли удивительные и своеобразные реалии далекого континента, населенного безжалостными и отважными...
Трехтомник произведений Жана Кокто (1889–1963) весьма полно представит нашему читателю литературное творчество этой поистине уникальной фигуры западноевропейского искусства XX века: поэт и прозаик, драматург и...
Продолжение знаменитого бестселлера "188 дней и ночей"! Он — популярный писатель, она — главный редактор женского журнала. Они снова пишут друг другу письма по электронной почте! "188 дней и ночей" им было мало!...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.