Лауреаты премии Русский Букер
Список лауреатов литературной премии «Русский Букер», созданной в 1991 году. Премия присуждается ежегодно за лучшее литературное произведение написанное на русском языке и независимо от гражданства автора.
Спарк Мюриэл. Жемчужная Тень
- Спарк Мюриэл
- АСТ. 2011
- 978-5-17-074895-2, 978-5-271-38721-0
3147
Мюриэл Спарк — классик английской литературы, писательница, удостоенная звания дамы-командора ордена Британской империи. Ее произведения — изысканно-остроумные, балансирующие на грани реализма и сюрреализма — хорошо известны во всем мире. Критики превозносят их стилистическую многогранность, а читателей покоряют оригинальность и романтизм.
Никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке рассказы Мюриэл Спарк. Шедевры «малой прозы», представляющие собой самые разные грани таланта одной из величайших англоязычных писательниц XX века.
Гротеск и социальная сатира…
Черный юмор и изящный насмешливый сюрреализм…
Мистика и магический реализм…
Колоссальное многообразие жанров и направлений, однако все рассказы Мюриэл Спарк — традиционные и фантастические — неизменно отличают блестящий литературный стиль и отточенная, жесткая, а временами — и жестокая ирония.
Вступление. Рассказ о моих рассказах. Перевод Т. Исерсон
Дракон. Перевод У. Сапциной
Серафим и Замбези. Перевод Н. Анастасьева
Душеприказчица. Перевод У. Сапциной
Гадалка. Перевод У. Сапциной
Куранты. Перевод Т. Кудрявцевой
Еще одна пара рук. Перевод У. Сапциной
Бах-бах, ты убита! Перевод Н. Анастасьева
Занавеска, колеблемая ветром. Перевод Н. Анастасьева
Собирающий листья. Перевод Н. Анастасьева
Апокалипсис мисс Пинкертон. Перевод Н. Анастасьева
Рождественская фуга. Перевод У. Сапциной
Снобы. Перевод У. Сапциной
Еврейки-язычницы. Перевод У. Сапциной
В поисках забот демона. Перевод У. Сапциной
Первый год моей жизни. Перевод У. Сапциной
Жемчужная Тень. Перевод Т. Кудрявцевой
Жена ростовщика. Перевод И. Анастасьева
Дом знаменитого поэта. Перевод Т. Исерсон
Дэйзи Оверэнд. Перевод Н. Анастасьева
Вверх и вниз. Перевод Т. Кудрявцевой
Открыто для публики. Перевод Т. Кудрявцевой
Неприязнь к полицейским участкам. Перевод Т. Кудрявцевой
Таксы Элис Лонг. Перевод Т. Кудрявцевой
Молодой человек, который познал тайну жизни. Перевод Т. Исерсон
Девушка, которую я оставил. Перевод Т. Кудрявцевой
Харпер и Уилтон. Перевод У. Сапциной
Дамы и господа. Перевод У. Сапциной
Марджори. Перевод П. Анастасьева
Судья-вешатель. Перевод У. Сапциной
Театр, который назвали невероятным. Перевод П. Анастасьева
Сто одиннадцать лет без шофера. Перевод Т. Кудрявцевой
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Генри Джеймс — признанный классик американской литературы. Его книги широко издают и переводят на иностранные языки, творческое наследие усиленно изучают и исследуют. Ему воздают должное как романисту и теоретику...
В книгу английского писателя-классика Гилберта Кийта Честертона (1874-1936) включены рассказы из его лучших сборников: «Неведение отца Брауна», «Мудрость отца Брауна», «Тайна отца Брауна» и др. Остроумие...
Джозеф Максвелл Кутзее — самый загадочный из всех нобелевских лауреатов , дважды удостоенный Нукера и ни разу не явившийся на вручение, посвятивший нобелевскую речь не кому-нибудь, а Робинзону Крузо; человек, само имя...
Роман о людях, "которых не было", — и событиях, которые стали величайшими потрясениями XX века! Роман о ЦРУ — во всем блеске его "дел" и всей неприглядной рутинности его повседневной работы... Роман о тайнах прошлого...
"Жажда любви", одно из ранних и наиболее значительных произведений Юкио Мисимы, было включено ЮНЕСКО в коллекцию шедевров японской литературы. Действие романа происходит в послевоенное время в небольшой деревушке...
Роберт Грейвс, британский поэт, романист, критик, исследователь мифологии и поэтики, оставил обширное творческое наследие, среди которого ярким блеском выделяется историческая дилогия о жизни императора Клавдия....
Англия между двумя Мировыми войнами. Сущий рай благоденствия и процветания, разумного, просвещенного консерватизма и разумного, просвещенного интеллектуального либерализма? Или - гнилое болото, в котором гибнут все...
Вниманию читателей предлагается роман одной из самых популярных английских писательниц Дафны дю Морье (1907–1989), автора прославленной «Ребекки», — «Дом на берегу» (1969). Это произведение сочетает в себе элементы...
Заир — это книга-исповедь человека, у которого бесследно исчезает жена. Он перебирает в уме все возможные варианты — похищение, шантаж, — но только не то, что Эстер могла уйти, не сказав ни слова, что она могла просто...
Это — мир не просто огромных денег. Это — мир, где, кроме денег, не существует вообще ничего. Нет, существует, конечно, многое — любовь и дружба, измены и предательство. Но... важно ли это для современных менял —...
Во все времена человечество преследовал зловещий призрак энтропии, а в переводе на бытовой язык — страх смерти и хаоса. Сборник рассказов и эссе Кена Кизи " Демон Максвелла " — квинтэссенция честных и нелицеприятных...
В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который вскоре распространился с таким беспримерным...
Пятидесятилетняя француженка Зоэ Розио случайно знакомится на вечеринке со своим двоюродным братом-англичанином, о существовании которого она до сих пор даже не подозревала. Оказывается, в жизни ее дяди Робера была...
В шестой том собрания сочинений вошли романы «Остров Пингвинов» («L’Île des Pingouins», 1908) и «Боги жаждут» («Les dieux ont soif», 1912), а также сборники новелл «Рассказы Жака Турнеброша» («Les Contes de Jacques...
Невероятно, но ни в одной из книг Ричарда Баха нет предисловия или послесловия с его биографией. Да и зачем? Все, что нам нужно знать о Чайке по имени Ричард Бах, мы знаем из его книг... Книга входит в списки « 100...
Две повести великого Джона Стейнбека, относящиеся к разным направлениям его творчества и позволяющие читателю увидеть разные грани его блистательного таланта. "О мышах и людях". Крестный путь двух бродяг, колесящих по...
Роман одного из величайших писателей XX века, философа, нобелевского лауреата Сэмюэля Беккета (1906–1989) был издан впервые в 1993 г. — почти через шестьдесят лет после его создания. Главный герой романа — юноша по...
Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей ХХ века, автор более чем сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны...
Роман Чинуа Ачебе был о политике и о политиках, о власти и о народе. С утверждения, что Нанга — человек из народа, начинает писатель свое произведение, и это утверждение он объявляет ключевым для понимания всего смысла...
Прикольные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org