100 лучших книг всех времён и народов по версии Норвежского Книжного Клуба
Список «100 лучших книг всех времён и народов» был подготовлен Норвежским Книжным Клубом совместно с Норвежским институтом имени Нобеля в 2002 году.
Пас Октавио. Освящение мига. Поэзия. Философская эссеистика
- Пас Октавио
- Симпозиум. 2000
- 5-89091-122-8
822
Книга Октавио Паса (1914-1998) "Освящение мига" знакомит русского читателя с богатым и многогранным творческим наследием одного из самых значительных и самобытных писателей XX столетия. В сборник включены избранные стихи, рассказы, эссе из разных книг великого мексиканца, его Нобелевская лекция. Творчество Паса, пронизанное острым чувством сопричастности истории, убежденностью во вневременной ценности слова, верой в способность поэзии изменить мир, посвящено и злободневным, и вечным темам искусства.
Большинство произведений на русском языке публикуется впервые.
В. Резник. Несколько предварительных слов
В поисках настоящего времени
(Нобелевская лекция, 1990 г.). Перевод В. Резник
Из книги «Стихи»
Маскарад на рассвете. Перевод Б. Дубина
Ветка. Перевод А. Гелескула
Ветер. Перевод А. Гелескула
Камень. Перевод А. Гелескула
Спираль. Перевод А. Гелескула
Два тела. Перевод А. Гелескула
Оборванная элегия. Перевод А. Гелескула
Улица. Перевод А. Гелескула
Гости. Перевод А. Гелескула
Ночная вода. Перевод А. Гелескула
Пишу зелеными чернилами. Перевод В. Андреева
Пришелец. Перевод А. Гелескула
Июнь. Перевод В. Резник
Полуденные терцины. Перевод В. Резник
«Башня с янтарными стенами...» Перевод А. Родосского
«Безымянные дети рассвета ищут названий...» Перевод Н. Галкиной
Вслушайся в меня, как в дождь. Перевод Вс. Багно
Возвращение. Перевод В. Андреева
1930: выхваченные кадры. Перевод Вс. Багно
Произнести - создать. Перевод Вс. Багно
Колонны. Перевод Вс. Багно
Воскрешение в памяти. Перевод Вс. Багно
В нескольких словах. Перевод Б. Дубина
Синий букет. Перевод В. Резник
Сила воли. Перевод В. Резник
Моя жизнь с волной. Перевод В. Резник
Бремя науки. Перевод В. Резник
Встреча. Перевод В. Резник
Из книги «Лабиринт одиночества»
Диалектика одиночества. Перевод А. Погоняйло
Завоевание и колониальная эпоха. Перевод Б. Дубина
Дохляк и другие крайности. Перевод Б. Дубина
День всех святых, праздник мертвых. Перевод Б. Дубина
Из книги «Лук и лира»
Поэзия и стихи. Перевод В. Резник
Язык. Перевод В. Резник
Образ. Перевод А. Погоняйло
Другой берег. Перевод А. Погоняйло
Явленная тайна. Перевод В. Резник
Освящение мига. Перевод Б. Дубина
Поэзия между обществом и государством. Перевод Б. Дубина
Уитмен - поэт Америки. Перевод В. Резник
Из книги «Груши с вяза»
Тамайо и мексиканская живопись. Перевод В. Резник
Из книги «Пометки на полях»
Перевод: словесность и дословность. Перевод А. Косе
Из книги «Отщепенцы»
По ту сторону эротического. Перевод В. Резник
Из книги «В о-круге»
Перевернутое время. Перевод В. Резник
Б. Дубин. Комментарии
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
«Ученик философа» — знаковая трагикомедия выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма. Жизнь курортного городка Эннистон тихо крутится вокруг купален и целебных источников. Тихо до тех...
Лучшие очерки Оливера Голдсмита, особенно цикл его эссе, составивших потом книгу "Гражданин мира", воссоздают достоверную картину английской действительности во всем ее разнообразии, начиная от деталей повседневного...
Роман "Стыд" принадлежит к числу самых известных произведений Салмана Рушди. Эта книга основана на подлинных событиях новейшей истории Пакистана, но сам автор называет ее "чем-то вроде сказки на новый лад". Если из...
В настоящем издании представлены являющийся каноническим трактат "Луньюй" Конфуция, а также книги, традиционно включаемые в так называемый конфуцианский канон, - "Шицзин" (Книга песен и гимнов) и "Ицзин" (Книга...
2-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман «Пока мы лиц не обрели». Традиционный сюжет об Амуре и Психее...
"Пятая Гора" повествует о 23-летнем Илии-пророке, жившем в IX веке до н. э. Под угрозой казни Илия вынужден покинуть родную страну. Он находит прибежище в прекрасном древнем городе Акбаре, у молодой вдовы и ее сына....
"Алхимик", ставший "культовым" роман Пауло Коэльо, — притча именно для нашего времени, и не зря это любимая книга миллионов людей в 117 странах мира. "Добиться воплощения своей судьбы — это единственная подлинная...
Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...
Одна из самых злых и остроумных книг XX века. Книга, не оставляющая камня на камне от "святая святых" английской литературы 1920-х годов - модернистского течения. Томас Стернз Элиот и его однокашники под безжалостным,...
Настоящее издание объединяет две книги публицистической прозы Д.С.Мережковского - "Было и будет" (Пг., 1915) и "Невоенный дневник" (Пг., 1917). Статьи, вошедшие в эти сборники, в большинстве своем написаны "на злобу...
Новое русское издание бессмертной поэмы Лукреция «О природе вещей» приурочено к редкому юбилею: 2000 лет со дня смерти Тита Лукреция Кара. Настоящее двухтомное издание — седьмое по счету русское издание поэмы. В...
Жанр романа "Голем" можно было бы определить как философско-поэтическую притчу. Писатель использует древнюю легенду о том, как один раввин, чтобы иметь помощника, вылепил из глины существо и вложил в его рот пергамент...
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...
В первый том Собрания сочинений крупнейшего английского писателя Грэма Грина (1904—1991) входят три романа: «Меня создала Англия» (1935), «Брайтонский леденец» (1938) и «Доверенное лицо» (1939).
После выхода книги Стена Надольного «Открытие медлительности» борьба за право жить не спеша приняла европейский размах. В Интернете на многочисленных сайтах можно найти «формулы жизни» от Надольного: «Заблуждаются те,...
Молодой журналист Керим решил расследовать серию странных самоубийств молодых девушек провинциального городка Каре. Но город превратился в ловушку — снег завалил все дороги и уехать не может никто... Новый роман Орхана...
У Плутарха особенно нужно выделить сочинения моралистического содержания, где он анализирует такие, например, человеческие страсти, как сребролюбие, гневливость, любопытство. Если иметь в виду вообще все сочинения, где...
В книгу вошли самые известные произведения крупнейшего японского писателя XX века Ясунари Кавабата, представляющие автора как удивительного мастера, сумевшего выразить сокровенную суть японской души. Книга "Снежная...
Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень......Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы...
Ирвин Шоу — один из самых популярных писателей нашего времени, автор всемирно известных книг «Богач, бедняк», «Нищий, вор», «Вечер в Византии» и многих, многих других. Его романы не только неизменно становились...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org