Оноре де Бальзак в представлении не нуждается. Русский читатель прекрасно знаком с его творчеством по многочисленным отдельным изданиям, собраниям сочинений и кинофильмам. Но "Серафита" — главное произведение Бальзака в жанре, который условно можно назвать мистическим романом, — полтора века оставалась недоступной русскому читателю и не вошла ни в одно собрание его сочинений, хотя сам Бальзак относил эту книгу к лучшим образцам своего творчества. И вот наконец с философским и романтическим кредо французского классика сможет познакомиться и русский читатель. В посвящении Эвелине Ганской Бальзак, говоря о "Серафите", пишет, что попытался "...вырвать из глубин мистицизма книгу, посмевшую, благодаря прозрачности первоклассного языка, соперничать с ослепительной поэзией Востока...". Надеемся, что читатели с интересом и удовольствием откроют для себя "незнакомого" Бальзака — Бальзака мистика и теософа.
Переводчик: Л. Гуревич.
Формат: FB2
Список «100 книг по истории, культуре и литературе народов Российской Федерации, рекомендуемый школьникам к самостоятельному прочтению Министерством образования и науки РФ», опубликованный 16 января 2013 года.
Избранные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org