Обложка Гофман Эрнст. Ночные истории
Фита. 1996
5-7101-0110-9, 978-5-7101-0110-0
6534
  4 / 5
ПлохоОтлично 

«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается реальное и ирреальное, царят призрачные, фантастические образы, а над всеми событиями и судьбами властвует неотвратимое мистическое начало. Это изображение «ночной стороны души», поэтическое закрепление неизведанного и таинственного, прозреваемого и ощущаемого в жизни, влияющего на человеческие судьбы, тревожащего ум и воображение.

Другое название: «Ночные этюды», «Ночные рассказы».

Песочный Человек (рассказ, перевод М. Бекетовой)
Игнац Деннер (повесть, перевод О. Дрождина)
Церковь иезуитов (рассказ, перевод В. Петренко)
Санктус (рассказ, перевод М. Бекетовой)
Пустой дом (рассказ, перевод В. Ланге)
Майорат (повесть, перевод М. Бекетовой)
Обет (рассказ, перевод О. Дрождина)
Каменное сердце (рассказ, перевод М. Бекетовой)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Дюма Александр. Три мушкетера

Перед вами — «Три мушкетёра». Книга–миф. Книга–легенда. Роман о любви и ненависти, о верности и предательстве, об отважных мужчинах и блистательных женщинах, о Франции времён изворотливых кардиналов и романтичных...

Гарсиа Маркес Габриэль. Осень патриарха

"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти" — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит,...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 10. Жерминаль

В десятый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Жерминаль» из серии «Ругон-Маккары». Книга входит в список « 100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 2. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Кэрролл Льюис. Дневник путешествия в Россию. Пища для ума

Льюис Кэрролл (он же Чарльз Лютвидж Доджсон) очень любил логику и математику. Кроме того, его всегда притягивало то, что лежит у крайних пределов логического мира, позволяет заглянуть за грань здравого смысла и...

Цвейг Стефан. Собрание сочинений в семи томах. Том 5

В пятый том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошло произведение «Бальзак». Общая редакция и вступительная статья Б. Л. Сучкова. Оформление и иллюстрации художника С. Г. Бродского. Переводчик: А. Големба....

Харди Томас. Вдали от обезумевшей толпы

Романтическая драма, первый литературный успех английского писателя Томаса Гарди, одна из первых книг о героине с чертами феминистки — независимой хозяйке фермы, внимания которой добиваются трое: богатый джентльмен,...

Верн Жюль. Дети капитана Гранта

Благородный лорд Гленарван и его жена Элен, рассеянный географ Паганель, отважный моряк Джон Мангле, майор Мак-Наббс, дети капитана Гранта — Мэри и Роберт — путешествуют на корабле вокруг света, пересекают Патагонию,...

Верн Жюль. Пять недель на воздушном шаре

"Пять недель на воздушном шаре" — одно из самых увлекательных произведений великого Жюля Верна, когда-то пользовавшееся огромной популярностью, а в последние десятилетия послужившее основой для многочисленных, но...

Стивенсон Роберт. Потерпевшие кораблекрушение

Заговор, убийства, контрабанда, золото и бушующее, беспощадное море. Все это захватывающий роман известного английского писателя Р.Л.Стивенсона "Потерпевшие кораблекрушение". Два друга — Додд и Пинкертон решаются...

Стивенсон Роберт. Похищенный

Первая книга дилогии Роберта Луиса Стивенсона, вошедшей в золотой фонд мировой историко-приключенческой литературы. Увлекательная история юного Дэвида Бэлфура, мальчика-подростка, похищенного пиратами. Ему предстоит не...

Кинг Стивен. Темная половина

Известный писатель Тад Бомонт выпустил несколько книг под псевдонимом Джордж Старк. А затем — "похоронил" свой псевдоним: на местном кладбище появилась даже могила Старка. Но случилось так, что Старк воскрес, и жизнь...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 3

Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...

Мелвилл Герман. Моби Дик, или Белый Кит

"Моби Дик" Германа Мелвилла считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки законам жанра произведения — погоня за Белым китом. Захватывающий сюжет, эпические...

Гюго Виктор. Отверженные

Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Среди "отверженных" Жан Вальжан, осужденный на двадцать лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, маленькая Козетта,...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 23. Очерки. Письма

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Кинг Стивен. Все предельно

"Команда скелетов". "Ночная смена". "Ночные кошмары и фантастические видения"... Вы помните эти названия? Как известно, Стивен Кинг дарит почитателям своего таланта новый сборник повестей и рассказов примерно раз в...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 12. Земля

В двенадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Земля» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Н. Шеберстов....

Кафка Франц. Замок

"Замок" Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и...

Басё Мацуо. Стихотворения. Проза

Хайку и хайбун самого известного японского поэта Мацуо Басё (1644–1694), жившего простой жизнью нищего странствующего философа, считаются образцом чистоты и безупречности в поэзии. Построенные по принципу «озарения»,...