100 лучших книг всех времён и народов по версии Норвежского Книжного Клуба
Список «100 лучших книг всех времён и народов» был подготовлен Норвежским Книжным Клубом совместно с Норвежским институтом имени Нобеля в 2002 году.
Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том третий. Драмы. Проза
- Шиллер Фридрих
- Государственное издательство художественной литературы. 1956
3797
Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой литературы. Дворянин. Член тайного общества иллюминатов. Автор «Оды к радости» (1785), изменённая версия которой, стала текстом гимна Европейского союза (ЕС). Музыку к ней написал великий немецкий композитор и пианист Людвиг ван Бетховен. Вошел в историю мировой литературы как пламенный защитник человеческой личности. Близкий друг И. В. Гёте. Известнейшие баллады Шиллера стали знакомы российским читателям после переводов В. А. Жуковского.
Третий том Собрания сочинений составили драматические произведения «Орлеанская дева» в переводе В. Жуковского, «Мессинская невеста, или Враждующие братья» в переводе Н. Вильмонта, «Вильгельм Телль» в переводе Н. Славятинского, «Дмитрий Самозванец» в переводе Л. Мея и проза Ф. Шиллера.
Издание осуществляется под общей редакцией Н. Н. Вильмонта и Р. М. Самарина.
ДРАМЫ
Орлеанская дева. Романтическая трагедия. Перевел В. Жуковский 7
Мессинская невеста, или Враждующие братья. Трагедия с хорами. Перевел Н. Вильмонт 163
Вильгельм Телль. Драма. Перевел В. Славятинский 271
Дмитрий Самозванец. Неоконченная трагедия. Перевел Л. Мей 427
ПРОЗА
Преступник из-за потерянной чести. Истинное происшествие. Перевела И. Каринцева 493
Игра судьбы. Отрывок из хроники. Перевела Т. Кондакова 519
Духовидец. Из воспоминаний графа фон О ***. Перевела Р. Райт 533
Комментарии. Л. Лозинская 649
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Увлекательная история "красавицы из низов", не чуждающейся в своих попытках пробиться наверх ни авантюр, ни мошенничества, ни преступления, ни распутства, ни показной добродетели... Сильная, хитрая хищница, извлекающая...
Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....
В восемнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Рим» из серии «Три города». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: А. Николаев....
В третий том полного собрания сочинений великого французского драматурга вошли такие его произведения, как "Жорж Данден", "Скупой", "Плутни Скапена", "Мещанин во дворянстве", "Мнимый больной", и другие произведения....
В настоящий сборник Гарсиа Маркеса включены рассказ, повесть и роман, представляющие своеобразную трилогию. По своей тематике и героям все эти произведения являются прологом к главному роману Гарсиа Маркеса "Сто лет...
Данное собрание сочинений Шекспира является пятым. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по...
"Агнес Грей" — роман Энн Бронте, представительницы, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий в английской литературе, вышедший в 1847 году. В том же году были опубликованы произведения ее знаменитых сестер: "Джейн...
"Наследники". Уникальный роман о столкновении первобытных племен, в котором культура и ментальность наших далеких предков выписаны с поразительной точностью, а предположение о телепатических способностях древних людей...
По преданию, древнегреческий баснописец Эзоп жил в VI веке до н. э. О нем писали Геродот и Платон. Первый сборник из его устных басен был составлен Деметрием Фалерским в конце IV века до н. э. Имя Эзопа закрепилось за...
Основные события романа Чарльза Диккенса ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА (1854) разворачиваются в небольшом промышленном городке Кокстаун в Северной Англии, где в силу обстоятельств оказываются тесно переплетены интересы и надежды,...
Последний роман Эриха Марии Ремарка. Возможно — самый крупный. Возможно — самый сильный. Возможно — самый трагический... "Возможно" — потому что роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году оборвала работу над...
В седьмом томе впервые собраны воедино переводы А. Ахматовой, сделанные ею в 1910-1950-е годы. В книгу вошли как стихотворные (Р. М. Рильке, А. ди Кенталь, У. Шекспир, В. Гюго, Д. Варужан, Е. Чаренц, С. Балинский и...
Пятый том Собрания сочинений составили роман "Белый отряд" (перевод В.Станевич) и рассказы "Сквозь пелену", "Нашествие гуннов", "Состязание" в переводе С.Маркиша. Художник: И. Ушаков.
В книгу вошли драмы «Царь Эдип», «Эдип в Колоне», «Антигона», «Аякс», «Филоктет», «Электра», «Трахинянки» и «Следопыты». Переводчик: Ф. Ф. Зелинский. Издание подготовили М. Л. Гаспаров и В. Н. Ярхо. С иллюстрациями....
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
В книге собраны избранные романы Герберта Уэллса (1866-1946). Книга "Машина времени" входит в список « 100 лучших книг по версии НГ-Ex libris ». Вступительная статья и примечания Ю. Кагарлицкого. С цветными...
Юкио Мисима — анфан-террибль японской литературы, безусловный мировой классик и писатель, в своем творчестве нисходящий в адовы бездны и возносящийся на ангельские высоты. Самый знаменитый и читаемый в мире из японских...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В шестой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены роман "Любовь и мистер Люишем" и рассказы....
"Приключения Оливера Твиста" — второй роман великого английского писателя Чарльза Диккенса, начатый им в то время, когда он еще даже не успел полностью напечатать принесшие ему славу "Посмертные записки Пиквикского...
Олдос Хаксли — знаменитый писатель, классик английской литературы XX века, один из создателей так называемого «интеллектуального романа», автор всемирно известных романов «Желтый Кром» (1921), «Контрапункт» (1928),...
Избранные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org