Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том третий. Драмы. Проза

Теги: Проза. Зарубежная. Классическая Драматургия. Зарубежная. Классическая

Издательство: Государственное издательство художественной литературы. 1956

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой литературы. Дворянин. Член тайного общества иллюминатов. Автор «Оды к радости» (1785), изменённая версия которой, стала текстом гимна Европейского союза (ЕС). Музыку к ней написал великий немецкий композитор и пианист Людвиг ван Бетховен. Вошел в историю мировой литературы как пламенный защитник человеческой личности. Близкий друг И. В. Гёте. Известнейшие баллады Шиллера стали знакомы российским читателям после переводов В. А. Жуковского.

Третий том Собрания сочинений составили драматические произведения «Орлеанская дева» в переводе В. Жуковского, «Мессинская невеста, или Враждующие братья» в переводе Н. Вильмонта, «Вильгельм Телль» в переводе Н. Славятинского, «Дмитрий Самозванец» в переводе Л. Мея и проза Ф. Шиллера.

Издание осуществляется под общей редакцией Н. Н. Вильмонта и Р. М. Самарина.

+ - Содержание Click to collapse

ДРАМЫ

Орлеанская дева. Романтическая трагедия. Перевел В. Жуковский 7

Мессинская невеста, или Враждующие братья. Трагедия с хорами. Перевел Н. Вильмонт 163

Вильгельм Телль. Драма. Перевел В. Славятинский 271

Дмитрий Самозванец. Неоконченная трагедия. Перевел Л. Мей 427

ПРОЗА

Преступник из-за потерянной чести. Истинное происшествие. Перевела И. Каринцева 493

Игра судьбы. Отрывок из хроники. Перевела Т. Кондакова 519

Духовидец. Из воспоминаний графа фон О ***. Перевела Р. Райт 533

Комментарии. Л. Лозинская 649

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Готорн Натаниэль. Чертог фантазии

История литературы причисляет Н. Готорна, наряду с В. Ирвингом и Э. По, к родоначальникам американской новеллы. В сборнике представлены девять рассказов, классических образцов романтической прозы, причем семь из них до...

Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том седьмой. Восстание ангелов. Маленький Пьер. Жизнь в цвету. Новеллы. Рабле

В седьмой том собрания сочинений вошли: роман Восстание ангелов (La Révolte des anges, 1914), автобиографические циклы Маленький Пьер (Le Petit Pierre, 1918) и Жизнь в цвету (La Vie en fleur, 1922), новеллы разных лет...