Сикибу Мурасаки. Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение
- Сикибу Мурасаки
- Наука. 1992
- 5-02-016877-7
3878
«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые, в пяти книгах. В первые четыре книги входят 54 главы «Повести». В настоящей, справочной книге — «Приложение» — помимо обширной исследовательской статьи и свода цитируемых в «Повести» пятистиший из старых поэтических антологий помещены схемы, таблицы, рисунки, которые помогут читателям ориентироваться в сложном мире этого произведения.
«ПОВЕСТЬ О ГЭНДЗИ», ЭПОХА, АВТОР
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ДЕЛЕНИЕ ЯПОНИИ В ЭПОХУ ХЭЙАН
ОКРЕСТНОСТИ СТОЛИЦЫ ХЭЙАН
СТОЛИЦА ХЭЙАН
ИМПЕРАТОРСКИЙ ДВОРЦОВЫЙ КОМПЛЕКС
АРИСТОКРАТИЧЕСКАЯ УСАДЬБА В ЭПОХУ ХЭЙАН
СТРУКТУРА ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ В ЭПОХУ ХЭЙАН
Государственный совет (Дайдзёкан) (табл. 1)
Восемь ведомств (табл. 2)
Шесть служб сторожевой охраны (табл. 3)
Императорский архив (Курододокоро, табл. 4)
Императорские мастерские (Сурисики, табл. 5)
Задние (женские) покои дворца (Кокю, табл. 6)
Местные власти
Духовенство
ОСНОВНЫЕ ОБРЯДЫ, СВЯЗАННЫЕ С РАЗЛИЧНЫМИ ЭТАПАМИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
Обряды, связанные с рождением
Совершеннолетие
Заключение брака
ПРОЧИЕ ОБРЯДЫ
Погребальные и поминальные обряды
ОСНОВНЫЕ ПРАЗДНЕСТВА И ЦЕРЕМОНИИ
Первая луна
Вторая луна
Третья луна
Четвертая луна
Пятая луна
Шестая луна
Седьмая луна
Восьмая луна
Девятая луна
Десятая луна
Одиннадцатая луна
Двенадцатая луна
ОСНОВНЫЕ ТАНЦЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПЬЕСЫ, . ИСПОЛНЯВШИЕСЯ ВО ВРЕМЯ ДВОРЦОВЫХ ПРАЗДНЕСТВ И ЦЕРЕМОНИЙ
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ В ЭПОХУ ХЭЙАН
НАРОДНЫЕ ПЕСНИ
Драгоценный кувшинчик (Тамадарэ)
Наш дом (Ваиэ)
Горячие ключи Иё (Иё-но югэта)
Кадзураки
Ворота моей любимой (Имо-га кадо)
В Хитати
Ямасиро
Беседка (Адзумая)
Исикава
Река Нуки (Нукигава)
Высокие дюны (Такасаго)
Жители Исэ (Исэбито)
Море Исэ (Исэ-но уми)
Этот конь (Сонокома)
Дева из Сакура (Сакурабито)
Сменим платье (Коромогаэ)
Благословенье (Анатото)
Этот дворец (Конодоно)
Бамбуковая река (Такэгава)
Зеленая ива (Аоянаги)
Песня солнечной девы (Хирумэ-но ута)
Утки-мандаринки (Оситакабэ)
Ветка сливы (Умэ-га э)
Тростниковая изгородь (Асигаки)
Застава Речные уста (Кавагути)
Мусирода
Тысяча лет (Титосэ)
Супруга и я (Имо то варэ)
Восемь дев (Яотомэ)
Девочка с прической агэмаки (Агэмаки)
В начале пути (Мити-но кути)
ЯПОНСКИЙ КОСТЮМ ЭПОХИ ХЭЙАН
ИЗМЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ В ЭПОХУ ХЭЙАН
СВОД ПЯТИСТИШИЙ, ЦИТИРУЕМЫХ В «ПОВЕСТИ О ГЭНДЗИ»
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
О чем бы ни писал Маркес, он пишет, в сущности, о любви. О любви — и "Сто лет одиночества", и "Вспоминая моих несчастных шлюшек", и, разумеется, "О любви и прочих бесах"... Юную маркизу Марию сочли одержимой бесами и...
В очередной том собрания сочинений Джека Лондона вошли повести и рассказы. "Белый Клык" — одно из лучших в мировой литературе произведений о братьях наших меньших. Повесть "Путешествие на "Ослепительном" имеет...
Великая сага о Гражданской войне в США и о судьбе своенравной и готовой идти по головам Скарлетт О'Хара была впервые опубликована 70 лет назад и не устаревает по сей день. "Унесенные ветром" — единственный роман...
История ошибок и несчастий молодого человека, вступившего в Тайный брак, раскрывается на страницах романа. Сын гордого англичанина, наследник знатного рода, женится на дочери лавочника, а преступница-невеста предает...
Марк Туллий Цицерон принадлежит к тем знаменитым деятелям античного мира, чья жизнь и судьба в течение многих веков привлекала к себе интерес и внимание историков, юристов, писателей, ораторов и политиков. Интерес этот...
В одиннадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Творчество» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г....
Уникальная книга Олдоса Хаксли «Возвращение в дивный новый мир», опубликованная в 1958 году. В этой работе великий английский писатель и философ, в присущей ему смелой и полемичной манере, проводит параллели между...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых...
В первый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Приключения троих русских и троих англичан" (1872). "Плавающий город" (1872), а также впервые публикуемый на русском языке неоконченный...
Первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее после "Осени патриарха", когда автор наконец-то нарушил свой "анти-пиночетовский" обет молчания. Книга, которая легла в основу великолепного одноименного...
Выдающийся писатель и мыслитель эпохи Просвещения Дени Дидро известен, прежде всего, как издатель знаменитой "Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремесел". Его первый роман "Нескромные сокровища" был...
Вниманию читателя предлагается посвященный России приключенческий роман Жюля Верна "Михаил Строгов". И.Тургенев, называвший его лучшим произведением писателя, настоял на том, чтобы книгу издали в России. Герой романа...
Море всегда волновало художников как никакая другая стихия. От гомеровской "Одиссеи" до "Старика и моря" Хемингуэя, от приключенческих романов Жюля Верна до фильма "Титаник" — в разное время и в разных странах море...
Роман принадлежит к зрелому периоду творчества знаменитой английской писательницы Джейн Остин, автора таких изящных и искрометных романов, как «Гордость и предубеждение», «Доводы рассудка», «Эмма», «Нортенгерское...
"Заводной апельсин" — роман английского писателя Энтони Берджесса, вызвавший в свое время культурный шок и принесший автору мировую славу. Повествование ведется от имени тинейджера Алекса, главаря молодежной банды,...
Дж. Д. Сэлинджер (р. 1919) — великий затворник американской литературы, чьи книги уже полвека будоражат умы читателей всего мира. В данном томе собран основной корпус его работ в новых переводах. Роман «Ловец на...
«Книга Мануэля» – последний роман известного писателя Хулио Кортасара (1914 – 1984). Это своеобразная книга в книге, которую делают для двухлетнего Мануэля, наклеивая в альбом газетные вырезки, его родители Сусанна и...
Эта книга была самой любимой для многих поколений женщин всего мира. Ею зачитывались в аристократических гостиных, литературных салонах и сельских усадьбах, ее прятали от родителей гимназистки, для которых роман Джейн...
Увлекательный историко-приключенческий роман, действие которого происходит в бурную эпоху конца XVIII века. Англия великого Уильяма Питта противостоит революционной Франции — Франции Конвента, санкюлотов, Вандейского...
Короткие афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты на AFORIZM.org