Сикибу Мурасаки. Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение
- Сикибу Мурасаки
- Наука. 1992
- 5-02-016877-7
3988
«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые, в пяти книгах. В первые четыре книги входят 54 главы «Повести». В настоящей, справочной книге — «Приложение» — помимо обширной исследовательской статьи и свода цитируемых в «Повести» пятистиший из старых поэтических антологий помещены схемы, таблицы, рисунки, которые помогут читателям ориентироваться в сложном мире этого произведения.
«ПОВЕСТЬ О ГЭНДЗИ», ЭПОХА, АВТОР
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ДЕЛЕНИЕ ЯПОНИИ В ЭПОХУ ХЭЙАН
ОКРЕСТНОСТИ СТОЛИЦЫ ХЭЙАН
СТОЛИЦА ХЭЙАН
ИМПЕРАТОРСКИЙ ДВОРЦОВЫЙ КОМПЛЕКС
АРИСТОКРАТИЧЕСКАЯ УСАДЬБА В ЭПОХУ ХЭЙАН
СТРУКТУРА ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ В ЭПОХУ ХЭЙАН
Государственный совет (Дайдзёкан) (табл. 1)
Восемь ведомств (табл. 2)
Шесть служб сторожевой охраны (табл. 3)
Императорский архив (Курододокоро, табл. 4)
Императорские мастерские (Сурисики, табл. 5)
Задние (женские) покои дворца (Кокю, табл. 6)
Местные власти
Духовенство
ОСНОВНЫЕ ОБРЯДЫ, СВЯЗАННЫЕ С РАЗЛИЧНЫМИ ЭТАПАМИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ
Обряды, связанные с рождением
Совершеннолетие
Заключение брака
ПРОЧИЕ ОБРЯДЫ
Погребальные и поминальные обряды
ОСНОВНЫЕ ПРАЗДНЕСТВА И ЦЕРЕМОНИИ
Первая луна
Вторая луна
Третья луна
Четвертая луна
Пятая луна
Шестая луна
Седьмая луна
Восьмая луна
Девятая луна
Десятая луна
Одиннадцатая луна
Двенадцатая луна
ОСНОВНЫЕ ТАНЦЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПЬЕСЫ, . ИСПОЛНЯВШИЕСЯ ВО ВРЕМЯ ДВОРЦОВЫХ ПРАЗДНЕСТВ И ЦЕРЕМОНИЙ
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ В ЭПОХУ ХЭЙАН
НАРОДНЫЕ ПЕСНИ
Драгоценный кувшинчик (Тамадарэ)
Наш дом (Ваиэ)
Горячие ключи Иё (Иё-но югэта)
Кадзураки
Ворота моей любимой (Имо-га кадо)
В Хитати
Ямасиро
Беседка (Адзумая)
Исикава
Река Нуки (Нукигава)
Высокие дюны (Такасаго)
Жители Исэ (Исэбито)
Море Исэ (Исэ-но уми)
Этот конь (Сонокома)
Дева из Сакура (Сакурабито)
Сменим платье (Коромогаэ)
Благословенье (Анатото)
Этот дворец (Конодоно)
Бамбуковая река (Такэгава)
Зеленая ива (Аоянаги)
Песня солнечной девы (Хирумэ-но ута)
Утки-мандаринки (Оситакабэ)
Ветка сливы (Умэ-га э)
Тростниковая изгородь (Асигаки)
Застава Речные уста (Кавагути)
Мусирода
Тысяча лет (Титосэ)
Супруга и я (Имо то варэ)
Восемь дев (Яотомэ)
Девочка с прической агэмаки (Агэмаки)
В начале пути (Мити-но кути)
ЯПОНСКИЙ КОСТЮМ ЭПОХИ ХЭЙАН
ИЗМЕРЕНИЕ ВРЕМЕНИ В ЭПОХУ ХЭЙАН
СВОД ПЯТИСТИШИЙ, ЦИТИРУЕМЫХ В «ПОВЕСТИ О ГЭНДЗИ»
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Эта небольшая по объему, блестяще написанная книга классика английской литературы Олдоса Хаксли (1894−1963) включает не только путевые очерки писателя, побывавшего в Италии и Голландии, но и содержит множество...
Первая книга дилогии Роберта Луиса Стивенсона, вошедшей в золотой фонд мировой историко-приключенческой литературы. Увлекательная история юного Дэвида Бэлфура, мальчика-подростка, похищенного пиратами. Ему предстоит не...
В Собрании представлены переводы произведений Байрона, сделанные выдающимися русскими поэтами и писателями — Жуковским, Лермонтовым, А. К. Толстым, Тургеневым, Блоком, Буниным, известными советскими поэтами —...
"Наследники". Уникальный роман о столкновении первобытных племен, в котором культура и ментальность наших далеких предков выписаны с поразительной точностью, а предположение о телепатических способностях древних людей...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
В шестой и седьмой том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входят социально-психологические романы "Без догмата" (1890) и "Семья Поланецких" (1894). Переводчик: М.Абкина, Н.Подольская. Формат: FB2
Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но...
Роман "Учитель" — первый литературный опыт Шарлотты Бронте. Как и во многих других ее работах, в нем легко угадывается биография самой писательницы. Переводчик: Н. Флейшман. Формат: FB2
Марсель Пруст — знаменитый французский писатель, родоначальник современной психологической прозы. Его семитомная эпопея "В поисках утраченного времени" стала одним из гениальнейших литературных опытов 20-го века. В...
Роман о бурном и страшном XVI веке во Франции, охваченной гражданскими и религиозными войнами. Кончается блистательная и трагическая эпоха правления Генриха III. К власти рвется клан аристократов и вечных бунтарей де...
"Тэсс из рода д'Эрбервиллей" (1891) и "Джуд Незаметный" (1895), составившие настоящую книгу, - итог многих исканий и усилий писателя. Ими заканчивается большой и самый значительный цикл произведений Томаса Гарди,...
Герман Гессе — лауреат Нобелевской премии (1946), знаменитый автор "Игры в бисер", "Степного волка", "Демиана", "Сиддхартхи", "Нарцисса и Гольдмунда" и многих других произведений. Повесть "Петер Каменцинд", написанная...
"Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение", "Мэнсфилд-парк", "Эмма" — эти романы знаменитой писательницы Джейн Остин вдохновляли таких выдающихся мастеров английской литературы, как Ричард Олдингтон ,...
Стендаль (1783–1842) — настоящая фамилия Анри Бейль — один из тех писателей, кто составил славу французской литературы XIX века. Его перу принадлежат «Пармская обитель», «Люсьен Левель», «Ванина Ванини», но вершиной...
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли...
Вашему вниманию предлагается первый том «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха. «Сравнительные жизнеописания» — это биографии великих героев античности в изложении древнегреческого писателя Плутарха (ок. 45-ок. 127),...
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы "Плавучий остров", "Вверх дном", рассказы "Драма в воздухе", "Блеф. Американские нравы". Художник: Г. Метченко.
В настоящем издании вниманию читателей предлагается прекрасный образчик стиля писателя — полная тайн повесть Уилки Коллинза "Желтая маска". Переводчик: Д. Горфинкель. Формат: FB2
Шестой том Собрания сочинений Конан Дойля включает роман "Родни Стоун" (перевод Н. Галь и Р. Облонской) и рассказы в переводе А. Горского, Б. Грибанова и Н. Емельяниковой. Художник: И. Ушаков.
Афоризмы и цитаты известных и великих людей про любовь на AFORIZM.org