Обложка Брэдбери Рэй. Темный карнавал
Эксмо. 2009
978-5-699-33384-4
4609
  4 / 7
ПлохоОтлично 

Фантаст, переступивший границы жанра, смелый экспериментатор, выдающийся мастер мировой прозы, автор таких хрестоматийных шедевров, как "Марсианские хроники", "Вино из одуванчиков", и других не менее достойных произведений, лауреат многих литературных премий и так далее, и так далее. Это Рэй Брэдбери.

В настоящий том вошли три авторских сборника рассказов, а также знаменитая повесть "Человек в картинках".

Человек в картинках-II. Перевод Н. Аллунан
Часть 1. Темный карнавал
    Скелет. Перевод М. Пчелинцева
    Банка. Перевод М. Пчелинцева
    Озеро. Перевод Т. Ждановой
    Надгробный камень. Перевод Е. Петровой
    Улыбающиеся люди. Перевод Н. Аллунан
    Гонец. Перевод Т. Шинкарь
    Крошка-убийца. Перевод Т. Ждановой
    Толпа. Перевод Т. Шинкарь
    Укротитель. Перевод Н. Аллунан
    Гроб. Перевод В. Старожильца
    Коса. Перевод Н. Куняевой
    Поиграем в «отраву». Перевод К. Шиндер
    Мертвец. Перевод Н. Аллунан
    Водосток. Перевод С. Анисимова
    Следующий. Перевод М. Воронежской
    Стихи. Перевод Е. Петровой
    Наблюдатели. Перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
    Чудеса Джейми. Перевод О. Акимовой
    Электрический стул. Перевод Е. Петровой
    Могильный день. Перевод Р. Шитфара
    Смерть осторожного человека. Перевод О. Акимовой
    К западу от Октября. Перевод Е. Петровой
    Убить полюбовно. Перевод Е. Петровой
    День смерти. Перевод С. Анисимова
    Чертово колесо. Перевод Е. Петровой
    Предрассветный гром. Перевод Е. Петровой
    Октябрьская игра. Перевод О. Акимовой
    Горячечный бред. Перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
    Женщины. Перевод Т. Сальниковой
    Электростанция. Перевод А. Оганяна
    Фрукты с самого дна вазы. Перевод Б. Клюевой
    Дом разделившийся. Перевод Е. Петровой
    Ложки-плошки-финтифлюшки. Перевод Е. Петровой
    Неприкаянные. Перевод Е. Петровой
    Корпорация «Марионетки». Перевод В. Серебрякова
    Подмена. Перевод Е. Петровой
    Наказание без преступления. Перевод Я. Берлина
    Финнеган. Перевод Е. Петровой
    Вздорные нотки. Перевод Е. Петровой
    Одна-единственная ночь. Перевод Е. Петровой
    Как-то перед рассветом. Перевод О. Акимовой
    Господин Бледный. Перевод Е. Петровой
    Акведук. Перевод Е. Петровой
Часть 2. Октябрьская страна
    Призраки. Перевод О. Акимовой
    Ревун. Перевод Л. Жданова
    Кричащая женщина. Перевод С. Шпака
    Вышивание. Перевод Л. Жданова
    Земля на вывоз. Перевод Е. Петровой
    Ведьмин закут. Перевод Е. Петровой
    Дело вкуса. Перевод О. Акимовой
    Стая воронов. Перевод В. Задорожного
    En La Noche[39]. Перевод В. Серебрякова
    Остров. Перевод О. Акимовой
    Именно так умерла Рябушинская. Перевод В. Задорожного
    Карлик. Перевод С. Трофимова
    В июне, в темный час ночной. Перевод Е. Петровой
    Прикосновение пламени. Перевод А. Оганяна
    Удивительная кончина Дадли Стоуна. Перевод Р. Облонской
    Пристальная покерная фишка работы А. Матисса. Перевод М. Пчелинцева
    Маленькие мышки. Перевод В. Голвдича, И. Оганесовой
    Шлем. Перевод А. Хохрева
    Город, в котором никто не выходит. Перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
    Слава в вышних Дориану[51]. Перевод Е. Петровой
    Кое-кто живет как Лазарь. Перевод В. Задорожного
    Иллюстрированная женщина. Перевод В. Задорожного
    Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!. Перевод В. Задорожного
    Далеко за полночь. Перевод О. Акимовой
    Последняя работа Хуана Диаса. Перевод В. Задорожного
    Силач. Перевод Р. Шитфара
    Человек в рубашке Роршаха[55]. Перевод И. Тогоевой
Часть 3. Далеко за полночь
    Идеальное убийство. Перевод О. Акимовой
    Желание. Перевод О. Акимовой
    Пылающий человек. Перевод О. Акимовой
    Выпить сразу: против безумия толп. Перевод О. Акимовой
    Душка Адольф. Перевод О. Акимовой
    «Замри-умри!». Перевод Е. Петровой
    Бритье по высшему разряду. Перевод Е. Петровой
    По уставу. Перевод Е. Петровой
    Банши[62]. Перевод Е. Петровой
    За хозяина глоток да глоток на посошок!. Перевод Е. Петровой
    Лаз в потолке. Перевод Е. Петровой
    Восточным экспрессом на север. Перевод Е. Петровой
    Нечисть над лестницей. Перевод Е. Петровой
    Пять баллов по шкале Захарова — Рихтера. Перевод Е. Петровой
    Разговор в ночи. Перевод Е. Петровой
    Звери. Перевод А. Чеха под ред. Ю. Аврутина
    Диана де Форе. Перевод А. Чеха под ред. Ю. Аврутина
    Собиратель. Перевод О. Акимовой

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

«Мисс Соблазн». «ЭПИКАК». «Ложь». «Портфель Фостера» и другие рассказы, написанные великим Куртом Воннегутом в «золотой» период его творчества — 1950–1960 годы. Одни из них уже известны отечественному читателю, а...
Знаменитый ученый случайно обнаруживает в образцах лавы из северного вулкана останки животных, исчезнувших с Земли сотни тысяч лет назад. Неужели под земной корой все эти бесчисленные века скрывается от людей...
В этот том вошли рассказы Урсулы Ле Гуин из сборников разных лет. Жанры и сюжеты рассказов — самые разные: от твердой научной фантастики до фэнтези, от лиричной прозы до искрометного юмора, от космических приключений...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В восьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Тоно Бенге" и "Колесо Фортуны"....
При всей внешней непохожести, составляющие этот том романы «Валет из Страны Теней» и «Князь Света» (удостоенный премии «Хьюго») объединяет обращение автора к мифологии, народному эпосу и своеобразной стилистике, а...
"Отныне и вовек" — один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались — более того, работа над ними велась почти...
Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, хорошо известный нашему читателю романом "Старикам тут не место" (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре "Оскара"). Его роман "Дорога" в...
Жизнь — это сделка с Богом, за которую надо платить. Старый трамвай везет гуляк из танцевального зала — в прошлое. Пьяный киномеханик путает местами части фильма — и тот получает в Каннах "Золотую пальмовую ветвь"....
Великий мэтр фантастики Клиффорд Саймак не нуждается в представлении — его имя хорошо известно нескольким поколениям читателей, а его произведения давно стали классикой и служат примером для подражания многим...
Литературный дебют Станислава Лема. Повесть, написанная еще в период оккупации Польши опубликованная в журнале в 1946 году — и не переиздававшаяся вплоть до 1985 года. На первый взгляд эта повесть кажется обычным, хотя...
Роман, писавшийся более полувека — с 1945 года до 2000-го — от одной символической даты до другой. Роман, развившийся из рассказов "Апрельское колдовство", "Дядюшка Эйнар" и "Странница", на которых выросло не одно...
Роберт Э. Хайнлайн — пионер освоения Вселенной человеческим разумом. Его книги — увлекательные межзвездные приключения или ставшие классикой феерические космические оперы с сюжетом, разворачивающимся среди удивительных...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В одиннадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Сон" и "Мистер Блетсуорси на острове...
Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...
"Повесть о генерале Данне, дочери Маары, Гриоте и снежном псе" является второй частью дилогии-антиутопии, действие которой происходит в далеком будущем в момент ужасных катаклизмов. Один из лучших романов знаменитой...
Романы Филипа Дика не устареют до тех пор, пока во Вселенной существуют человечество и младшие братья его — андроиды, генетические репликанты людей. Но и в последующие времена те, кто придет людям и их репликантам на...
В эту книгу вошли два ярких, блестяще интеллектуальных сатирико-фантасгических произведения Лема, относящихся к его циклу о приключениях Ийона Тихого. Произведения, в которых впервые было поднято множество тем, которые...
Гарри Поттер с нетерпением ждёт окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурсли стали совсем невыносимыми. К тому же он...
Роман классика современной фантастики Фрэнка Герберта, впервые переведенный на русский язык, продолжает историю освоения водного мира, начатую в романе "Ящик Пандоры". С тех пор как погиб последний из естественных...
В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Девять принцев Амбера» и «Ружья Авалона» из цикла «Хроники Амбера».

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.