Обложка Брэдбери Рэй. Темный карнавал
Эксмо. 2009
978-5-699-33384-4
4533
  4 / 7
ПлохоОтлично 

Фантаст, переступивший границы жанра, смелый экспериментатор, выдающийся мастер мировой прозы, автор таких хрестоматийных шедевров, как "Марсианские хроники", "Вино из одуванчиков", и других не менее достойных произведений, лауреат многих литературных премий и так далее, и так далее. Это Рэй Брэдбери.

В настоящий том вошли три авторских сборника рассказов, а также знаменитая повесть "Человек в картинках".

Человек в картинках-II. Перевод Н. Аллунан
Часть 1. Темный карнавал
    Скелет. Перевод М. Пчелинцева
    Банка. Перевод М. Пчелинцева
    Озеро. Перевод Т. Ждановой
    Надгробный камень. Перевод Е. Петровой
    Улыбающиеся люди. Перевод Н. Аллунан
    Гонец. Перевод Т. Шинкарь
    Крошка-убийца. Перевод Т. Ждановой
    Толпа. Перевод Т. Шинкарь
    Укротитель. Перевод Н. Аллунан
    Гроб. Перевод В. Старожильца
    Коса. Перевод Н. Куняевой
    Поиграем в «отраву». Перевод К. Шиндер
    Мертвец. Перевод Н. Аллунан
    Водосток. Перевод С. Анисимова
    Следующий. Перевод М. Воронежской
    Стихи. Перевод Е. Петровой
    Наблюдатели. Перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
    Чудеса Джейми. Перевод О. Акимовой
    Электрический стул. Перевод Е. Петровой
    Могильный день. Перевод Р. Шитфара
    Смерть осторожного человека. Перевод О. Акимовой
    К западу от Октября. Перевод Е. Петровой
    Убить полюбовно. Перевод Е. Петровой
    День смерти. Перевод С. Анисимова
    Чертово колесо. Перевод Е. Петровой
    Предрассветный гром. Перевод Е. Петровой
    Октябрьская игра. Перевод О. Акимовой
    Горячечный бред. Перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
    Женщины. Перевод Т. Сальниковой
    Электростанция. Перевод А. Оганяна
    Фрукты с самого дна вазы. Перевод Б. Клюевой
    Дом разделившийся. Перевод Е. Петровой
    Ложки-плошки-финтифлюшки. Перевод Е. Петровой
    Неприкаянные. Перевод Е. Петровой
    Корпорация «Марионетки». Перевод В. Серебрякова
    Подмена. Перевод Е. Петровой
    Наказание без преступления. Перевод Я. Берлина
    Финнеган. Перевод Е. Петровой
    Вздорные нотки. Перевод Е. Петровой
    Одна-единственная ночь. Перевод Е. Петровой
    Как-то перед рассветом. Перевод О. Акимовой
    Господин Бледный. Перевод Е. Петровой
    Акведук. Перевод Е. Петровой
Часть 2. Октябрьская страна
    Призраки. Перевод О. Акимовой
    Ревун. Перевод Л. Жданова
    Кричащая женщина. Перевод С. Шпака
    Вышивание. Перевод Л. Жданова
    Земля на вывоз. Перевод Е. Петровой
    Ведьмин закут. Перевод Е. Петровой
    Дело вкуса. Перевод О. Акимовой
    Стая воронов. Перевод В. Задорожного
    En La Noche[39]. Перевод В. Серебрякова
    Остров. Перевод О. Акимовой
    Именно так умерла Рябушинская. Перевод В. Задорожного
    Карлик. Перевод С. Трофимова
    В июне, в темный час ночной. Перевод Е. Петровой
    Прикосновение пламени. Перевод А. Оганяна
    Удивительная кончина Дадли Стоуна. Перевод Р. Облонской
    Пристальная покерная фишка работы А. Матисса. Перевод М. Пчелинцева
    Маленькие мышки. Перевод В. Голвдича, И. Оганесовой
    Шлем. Перевод А. Хохрева
    Город, в котором никто не выходит. Перевод В. Гольдича, И. Оганесовой
    Слава в вышних Дориану[51]. Перевод Е. Петровой
    Кое-кто живет как Лазарь. Перевод В. Задорожного
    Иллюстрированная женщина. Перевод В. Задорожного
    Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!. Перевод В. Задорожного
    Далеко за полночь. Перевод О. Акимовой
    Последняя работа Хуана Диаса. Перевод В. Задорожного
    Силач. Перевод Р. Шитфара
    Человек в рубашке Роршаха[55]. Перевод И. Тогоевой
Часть 3. Далеко за полночь
    Идеальное убийство. Перевод О. Акимовой
    Желание. Перевод О. Акимовой
    Пылающий человек. Перевод О. Акимовой
    Выпить сразу: против безумия толп. Перевод О. Акимовой
    Душка Адольф. Перевод О. Акимовой
    «Замри-умри!». Перевод Е. Петровой
    Бритье по высшему разряду. Перевод Е. Петровой
    По уставу. Перевод Е. Петровой
    Банши[62]. Перевод Е. Петровой
    За хозяина глоток да глоток на посошок!. Перевод Е. Петровой
    Лаз в потолке. Перевод Е. Петровой
    Восточным экспрессом на север. Перевод Е. Петровой
    Нечисть над лестницей. Перевод Е. Петровой
    Пять баллов по шкале Захарова — Рихтера. Перевод Е. Петровой
    Разговор в ночи. Перевод Е. Петровой
    Звери. Перевод А. Чеха под ред. Ю. Аврутина
    Диана де Форе. Перевод А. Чеха под ред. Ю. Аврутина
    Собиратель. Перевод О. Акимовой

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

«Столкновение миров» — это рассказ о юном и смелом мальчике, разыскивающем талисман, который спасет его больную, умирающую мать. Поиски приводят его в полные опасностей Территории, где насилие и неожиданности...
Все прекрасно знают "Вино из одуванчиков" — классическое произведение Рэя Брэдбери, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Его продолжения пришлось ждать полвека! На самом деле роман "Лето, прощай" берет свое...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В первый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "МАШИНА ВРЕМЕНИ", "ОСТРОВ ДОКТОРА МОРО",...
Похоже, почти все герои помещенных здесь рассказов Брэдбери сдают экзамены: одни – чтобы стать космонавтами, другие – чтобы понравиться девушке, третьи – чтобы выжить на чужой планете, где могут водиться не только...
В очередной том полного собрания сочинений Роберта Энсона Хайнлайна (1907–1988) вошли романы, написанные в разные периоды его творчества. Действие романа «Магия инкорпорейтед» разворачивается в одной из параллельных...
Великий мэтр фантастики Клиффорд Саймак не нуждается в представлении — его имя хорошо известно нескольким поколениям читателей, а его произведения давно стали классикой и служат примером для подражания многим...
В очередной том собрания сочинений блистательного фантаста и сказочника вошли роман-притча «Надвигается беда» и рассказы из авторского сборника «Механизмы радости».
В данный том собрания сочинений великого американского фантаста вошли его рассказы и повести, составившие первые тома легендарной «Истории будущего». Это произведения о драматическом покорении Луны и ближнего космоса,...
В жизни великого математика, основателя науки психоистории, создателя Академии Гэри Селдона много "белых пятен". О бурной и полной приключений молодости гения повествуют романы "Прелюдия к Академии" и "На пути к...
В настоящий том вошли очередные произведения Урсулы Ле Гуин, имеющие отношение к "Хайнскому циклу". Действие романа "Толкователи" разворачивается на планете Ака, ставшей местом столкновения культур. Роман-сборник...
В сборник вошли ранние рассказы Великого Мэтра НФ, но уже в них Саймак создает свой — необыкновенный и тем не менее удивительно похожий на реальный — мир и ставит те проблемы, которые в течение многих последующих...
"451° по Фаренгейту" — роман, принесший писателю мировую известность. 451° по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Рэя Брэдбери рисует беспросветную картину...
Классик современной фантастики, открывший нам песчаный мир Дюны, на этот раз погружает читателя в водную стихию планеты Пандора, принадлежащей двойной звезде и населенной странными формами жизни. Именно здесь звездный...
Оба романа, включенные в данный том, ярко характеризуют своеобразие творческой манеры автора: тонкий психологизм и динамичный оригинальный сюжет, проникновение в духовную сферу человека. Их отличает особая глубина и...
Роман известной английской писательницы, лауреата Нобелевской премии Дорис Лессинг рассказывает о древней женской общине, существовавшей в прибрежной полосе Эдема. Женщины этой общины не знали мужчин и в них не...
«Автостопом по Галактике». КУЛЬТОВЫЙ СЕРИАЛ, равно любимый и критиками, и читателями. Сериал, послуживший основой ВЕЛИКОЛЕПНОГО ФИЛЬМА, сценарий которого в свое время создал САМ Дуглас Адамс. Вы смотрели этот фильм? Вы...
Литературный дебют Станислава Лема. Повесть, написанная еще в период оккупации Польши опубликованная в журнале в 1946 году — и не переиздававшаяся вплоть до 1985 года. На первый взгляд эта повесть кажется обычным, хотя...
В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Знак единорога» и «Рука Оберона» из цикла «Хроники Амбера».
В пятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел первый из двух приквелов к циклу «Академия» — роман «Прелюдия к Академии».
"Больница преображения" — первая книга трилогии Станислава Лема "Неутраченное время", созданная еще в 1948 году, но опубликованная только в 1955-м, одно из первых произведений великого Станислава Лема. Переводчик: А....

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.