Обложка Янссон Туве. Невидимое дитя. Рассказы о Муми-троллях
Экополис и культура. 1990
5065
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Это добрые и смешные рассказы об удивительных существах, населяющих Долину Муми-троллей. Они попадают в сложные ситуации, встречаются с опасностью и преодолевают трудности и препятствия.

Данное издание интересно тем, что перевод осуществлялся не со шведского языка, на котором писала Туве, а с английского перевода этих сказок. 

Переводчик: А. Фредерикс. Художник: А. Солнцева.

 Последний в мире дракон
 Страшная история
 Тайна хатифнаттов
 Филифёнка, которая верила в стихийные бедствия
 Цедрик
 Хемуль, который любил тишину
 Весенняя мелодия
 Невидимое дитя
 Ель

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Линдгрен Астрид. Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

Трилогия о Малыше и Карлсоне великой сказочницы XX века Астрид Линдгрен. Если ребёнок скучает и куксится, значит, ему нужен друг. В крайнем случае – собака. А если нет ни друга, ни собаки и играть совершенно не с кем,...

Сказки народов России

В книге собраны сказки 34 народов России. Из них можно узнать о быте, образе жизни каждого народа. Сказки прославляют ум, честность, смекалку, трудолюбие, героизм, товарищескую взаимопомощь. В конце книги помещена...

Андерсен Ганс. Соловей

Вашему вниманию предлагается сказка известного датского писателя Ганса Христиана Андерсена «Соловей». Для младшего возраста. Переводчик: М. Полиевктова. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: PDF

Андерсен Ганс. Снежная Королева

Эта сказка с таким холодным названием вот уже почти 200 лет согревает миллионы детских сердец во всем мире. Ее автор — гениальный датский сказочник Ганс Христиан Андерсен. Проиллюстрировал книгу известный украинский...

Корчак Януш. Король Матиуш Первый

Что полагается делать детям? Играть в снежки, гонять мяч и шалить на уроках. Однако у маленького Матиуша на это почти нет времени, потому что он - король. Его мечта - сделать всех детей счастливыми. Такая задача по...

Льюис Клайв. Покоритель Зари, или Плавание на край света

Лучший нарнийский корабль «Покоритель Зари» был построен по приказу короля Каспиана. И вот уже ветер надувает паруса — неустрашимая команда во главе с королем, Люси, Эдмундом и их племянником Юстэсом отважилась...

Милн Алан. Винни-Пух и все-все-все

Вашему вниманию предлагается альбом-комикс по мотивам мультфильма «Винни Пух». Если ты знаком с Винни-Пухом, например, видел о нем мультфильмы, — ты, конечно, сразу узнал его, знаменитого плюшевого медвежонка, который...

Гауф Вильгельм. Сказки

В настоящем издании представлены такие известные произведения Вильгельма Гауфа как «Калиф аист», «Карлик Нос», «Холодное сердце» и многие другие сказки, вошедшие в сокровищницу мировой детской литературы. Переводчик:...

Родари Джанни. Путешествие Голубой Стрелы

Знаменитая повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари "Путешествие Голубой стрелы" о приключениях игрушечного поезда. Давайте отправимся вместе с индейцами, ковбоями, куклами, марионетками, смелым...

Янссон Туве. Муми-Тролль и шляпа Чародея

Финская писательница Туве Янссон (1914-2001) придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей — хатифаннатов, хеммулей... и всех вместе поселила в уютной долине. Их приключениями зачитывается весь мир....

Перро Шарль. Золушка

Известная сказка Шарля Перро (1628–1703) «Золушка» с цветными иллюстрациями. Для младшего школьного возраста. Переводчик: Н. Касаткина. Художник: А. Рейпольский. Формат: FB2

Андерсен Ганс. Сказки. Истории

Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. Вступительная статья К. Паустовского. Составление и примечания Л. Брауде. Иллюстрации В. Пивоварова.

Пулман Филип. Тень «Полярной звезды»

Тетралогия «Таинственные приключения Салли Локхарт». Тень зла… Можно ли вызвать ее на спиритическом сеансе или запечатлеть на фотоснимке? В мастерской «Гарланд и Локхарт» всегда оживленно — Фред экспериментирует с...

Верн Жюль. Таинственный остров

На необитаемый остров попадают пятеро человек, бежавших из плена на воздушном шаре. Их ждут невероятные приключения, и встречи, и, наконец, возвращение домой. Переводчик: В. Мороз. Художник: В. Косульников. Формат: PDF

Трэверс Памела. Мэри Поппинс с Вишневой улицы

Многие из вас, наверно, читали книги замечательной писательницы Памелы Трэверс, рассказывающей об обитателях дома №17 по Вишневой улице, о Джейн и Майкле Бэнкс, а также об их чудесной няне Мэри Поппинс. Эта книга...

Милн Алан. Винни-Пух и все-все-все

В этой книге целых три мультфильма о Винни-Пухе: "Винни-Пух", "Винни-Пух идет в гости", "Винни-Пух и день забот". И почти в каждом из них есть знаменитая песенка, которую знают все взрослые в нашей стране. Поэтому...

Янссон Туве. Мемуары Муми-папы

Повесть-сказка "Мемуары Муми-папы" — одна из большой серии сказок о Муми-троллях и их друзьях всемирно признанной сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. Читатель познакомится с мемуарами папы Муми-тролля —...

Распе Эрих. Приключения Барона Мюнхаузена

Кто в детстве не зачитывался приключения барона Мюнхаузена? Мы охотно перечитываем ее и в зрелом возрасте. Вся прелесть этих историй — в их чистом вымысле, не преследующем никакой нравоучительной цели. Они развлекают...

Даль Роальд. Матильда

Один из двух написанных классиком английского черного юмора Роальдом Далем романов, ставший классикой детской литературы. Переводчик: И. Кастальская. Художник: К. Блейк. Формат: FB2

Линдгрен Астрид. Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

Странно, когда вокруг тебя происходят необъяснимые явления; когда таинственным образом исчезают из-под самого носа разные вещи, как то: сдобные плюшки и маленькие, запертые на замок мальчики. Как это случается - не...