Обложка Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Карлссон, который живет на крыше
Азбука. 1997
5-7684-0462-7
3929
  5 / 4
ПлохоОтлично 

В третий том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести, посвящённые Карлссону и детям с улицы Бузотёров.

Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С чёрно-белыми иллюстрациями. Иллюстрации О. Маркиной.

Крошка Нильс Карлсон (сказка, перевод Л. Брауде), с. 7-17
В стране между Светом и Тьмой (сказка, перевод Л. Брауде), с. 18-25
Петер и Петра (сказка, перевод Л. Брауде), с. 26-31
Веселая кукушка (сказка, перевод Л. Брауде), с. 32-37
Мирабель (сказка, перевод Л. Брауде), с. 38-43
Майской ночью (сказка, перевод Л. Брауде), с. 44-48
Принцесса, не желавшая играть в куклы (сказка, перевод Л. Брауде). с. 49-53
Сестра, что дороже всех на свете (сказка, перевод Л. Брауде), с. 54-58
Нет разбойников в лесу! (сказка, перевод Н. Беляковой), с. 59-68
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше (повесть, перевод Л. Брауде), с. 69-154
Карлсон, который живёт на крыше, прилетает вновь (повесть, перевод Л. Брауде), с. 155-262
Карлсон, который живёт на крыше, возвращается тайком (повесть, перевод Н. Беляковой), с. 263-378
Дети с улицы Бузотеров (повесть, перевод Л. Брауде), с. 379-418
Лотта с улицы Бузотеров (повесть, перевод Л. Брауде), с. 419-439
Людмила Брауде. Примечания, с. 440

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Пулман Филип. Граф Карлштайн

...Никто из жителей деревни Карлштайн не смеет даже высунуть нос из дома в полночь накануне Дня Всех Душ — в ночь, когда Замиэль, Дикий Охотник, выходит собирать свою кровавую дань. Но коварный граф Карлштайн заключил...

Пулман Филип. Тигр в колодце

Тетралогия «Таинственные приключения Салли Локхарт». Салли Локарт, известная читателю по романам « Рубин во мгле » и « Тень «Полярной звезды », давно не была так счастлива. Она живет в старинном особняке вместе с...

Янссон Туве. Муми-тролль и комета

Долине муми-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной,...

Сокровище нартов

Старинные сказания горцев о могучем витязе Ёрюзмеке о жене его, мудрой красавице Сатанай, и сыне Сосруке, о славном Карашауде, о кузнеце Дебете и других богатырях-нартах. Книга входит в список « 100 книг, рекомендуемых...

Милн Алан. Винни-Пух и все-все-все

В этой книге целых три мультфильма о Винни-Пухе: "Винни-Пух", "Винни-Пух идет в гости", "Винни-Пух и день забот". И почти в каждом из них есть знаменитая песенка, которую знают все взрослые в нашей стране. Поэтому...

Янссон Туве. Муми-тролль и комета

Утром Снифф совершил удивительное открытие. Обследуя окрестности нового дома, он обнаружил Таинственный Путь, который вел в какой-то неизвестный и загадочный лес. «Нужно обязательно рассказать Муми-троллю, — решил...

Линдгрен Астрид. Пеппи Длинныйчулок

Повесть-сказка о самой сильной, самой веселой, самой смешной, самой доброй и самой справедливой девочке в мире — Пеппи Длинныйчулок. За эту книгу шведская писательница Астрид Линдгрен была удостоена премии Андерсена —...

Янссон Туве. Волшебная зима

Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе в удовольствии — загляните в гостеприимную Долину муми-троллей. Как известно,...

Льюис Клайв. Лев, колдунья и платяной шкаф

— Говорят, Аслан на пути к нам. Возможно, он уже высадился на берег. И тут случилась странная вещь. Ребята столько же знали об Аслане, сколько и вы, но как только бобр произнес эту фразу, каждого из них охватило...

Янссон Туве. Маленькие тролли и большое наводнение

Дорогой друг! Эта книжка — рассказ о большом наводнении — была написана самой первой в том самом 1945 году, когда окончилась Вторая мировая война, когда не только тебя, но и твоих мамы и папы еще не было на свете. На...

Распе Эрих. Путешествия барона Мюнхгаузена

Кто не знает знаменитого путешественника барона Мюнхгаузена? Кого не увлекал он своими рассказами в тот сказочный мир, где на каждом шагу совершаются самые невероятные приключения? Но оказывается, герой этих...

Перро Шарль. Волшебные сказки

В детстве больше всего мы любим слушать сказки. Это целый мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь. Чудесные сказки Шарля Перро заслуживают того, чтобы их перечитывали и пересказывали снова и снова....

Андерсен Ганс. Стойкий оловянный солдатик

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. С цветными иллюстрациями. Художник: Г. А. В. Траугот. Формат: DJVU

Пулман Филип. Галерея восковых фигур

Компания десятилетних детективов изнывает от скуки, если в их районе долго не случается какого-нибудь происшествия. Но вот замаячило что-то подозрительное — команда немедленно берется за дело. И очень скоро выходит на...

Даль Роальд. Детские бестселлеры

"Дети любят, когда их пугают. Они любят напряжение. Они любят действие. Они любят привидения. Они любят находить сокровище. Они любят шоколад, игрушки и деньги. Они любят волшебство. Они любят, когда их смешат. Они...

Даль Роальд. Изумительный мистер Лис

Шар, Шок и Шип — три самых жадных и злых фермера, каких только можно представить, — ненавидят мистера Лиса и его семью. Они стреляют в лис из ружей и собираются заморить их голодом. Но мистер Лис намного умнее...

Даль Роальд. Ведьмы

Эта занимательная история о том, как научиться распознавать ведьму среди людей. Ведь ты можешь сидеть рядом с ней, не подозревая, что это — настоящая ведьма! Ведьмы так похожи на обыкновенных женщин! Но они чрезвычайно...

Трэверс Памела. Мэри Поппинс с Вишневой улицы

Многие из вас, наверно, читали книги замечательной писательницы Памелы Трэверс, рассказывающей об обитателях дома №17 по Вишневой улице, о Джейн и Майкле Бэнкс, а также об их чудесной няне Мэри Поппинс. Эта книга...

Андерсен Ганс. Снежная королева

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Гадкий утёнок». Переводчик: А. Ганзен. Под редакцией М. Полиевктовой. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: DJVU

Сказки народов мира в десяти томах. Том 9. Сказки народов Восточной Европы и Кавказа

В этот том вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов, проживающих в европейской части России, на Украине, в Беларуси, Молдове, в странах Балтии, и сказки народов Кавказа. Составление, вступительная...