Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Карлссон, который живет на крыше

Издательство: Азбука. 1997

ISBN: 5-7684-0462-7

В третий том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести, посвящённые Карлссону и детям с улицы Бузотёров.

Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С чёрно-белыми иллюстрациями. Иллюстрации О. Маркиной.

+ - Содержание Click to collapse

Крошка Нильс Карлсон (сказка, перевод Л. Брауде), с. 7-17

В стране между Светом и Тьмой (сказка, перевод Л. Брауде), с. 18-25

Петер и Петра (сказка, перевод Л. Брауде), с. 26-31

Веселая кукушка (сказка, перевод Л. Брауде), с. 32-37

Мирабель (сказка, перевод Л. Брауде), с. 38-43

Майской ночью (сказка, перевод Л. Брауде), с. 44-48

Принцесса, не желавшая играть в куклы (сказка, перевод Л. Брауде). с. 49-53

Сестра, что дороже всех на свете (сказка, перевод Л. Брауде), с. 54-58

Нет разбойников в лесу! (сказка, перевод Н. Беляковой), с. 59-68

Малыш и Карлсон, который живёт на крыше (повесть, перевод Л. Брауде), с. 69-154

Карлсон, который живёт на крыше, прилетает вновь (повесть, перевод Л. Брауде), с. 155-262

Карлсон, который живёт на крыше, возвращается тайком (повесть, перевод Н. Беляковой), с. 263-378

Дети с улицы Бузотеров (повесть, перевод Л. Брауде), с. 379-418

Лотта с улицы Бузотеров (повесть, перевод Л. Брауде), с. 419-439

Людмила Брауде. Примечания, с. 440

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Андерсен Ганс. Снежная королева

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Гадкий утёнок». Переводчик: А. Ганзен. Под редакцией М. Полиевктовой. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: DJVU

Сказки народов мира в десяти томах. Том 8. Литературные сказки зарубежных писателей

В книгу вошли лучшие произведения таких любимых детьми сказочников, как Шарль Перро, Э.Т.А. Гофман, Вильгельм Гауф, Г.-Х. Андерсен, Оскар Уайльд. Вступительная статья Л. З. Лунгиной. Художник Н. Гольц....

Распе Эрих. Приключения Мюнхаузена

В основу фантастических «Приключений барона Мюнхаузена» положены рассказы действительно жившего в XVIII веке в Германии барона Мюнхаузена. Он был военным, некоторое время служил в России и воевал с турками. Вернувшись...

Харрис Джоэль. Сказки дядюшки Римуса

В книгу вошли сказки: "Братец Лис и Братец Кролик", "Соломенное чучело", "Храбрый Братец Опоссум", "Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса" и др. Издание снабжено огромным количеством цветных иллюстраций. Переводчик:...

Даль Роальд. Ведьмы

Эта занимательная история о том, как научиться распознавать ведьму среди людей. Ведь ты можешь сидеть рядом с ней, не подозревая, что это — настоящая ведьма! Ведьмы так похожи на обыкновенных женщин! Но они чрезвычайно...

Киплинг Редьярд. Книги джунглей

Редьярд Киплинг — знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе, автор таких произведений, как "Ким", "Свет погас", "Простые рассказы с гор", "Сказки просто так"....

Милн Алан. Винни-Пух

Любимая детьми многих стран повесть о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях — мальчике Кристофере Робине, ослике Иа-Иа, поросенке Пятачке и других. Книга входит в список « 100 книг, по которым россияне отличают своих от...

Янссон Туве. Папа и море

Однажды в августе Муми-папа понял, что больше всего хочет жить не в Долине, а на островке с маяком, среди бушующего моря. Когда лодка с семейством муми-троллей приплыла на остров, оказалось, что там их никто не ждет,...

Линдгрен Астрид. Приключения Эмиля из Лённеберги

Одна из самых популярных и любимых детьми во всем мире книг известной шведской писательницы, лауреата премии Г.-Х. Андерсена. Пересказчик: Л. Лунгина. Художник: В. Васильев.

Пулман Филип. Граф Карлштайн

...Никто из жителей деревни Карлштайн не смеет даже высунуть нос из дома в полночь накануне Дня Всех Душ — в ночь, когда Замиэль, Дикий Охотник, выходит собирать свою кровавую дань. Но коварный граф Карлштайн заключил...

Андерсен Ганс. Принцесса на горошине

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Принцесса на горошине». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. Художник: В. Алфеевский. Формат: DJVU

Янссон Туве. Муми-тролль и комета

Долине муми-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной,...

Распе Эрих. Приключения Мюнхаузена

Даль Роальд. Фантастический мистер Фокс

В ЭТОЙ КНИГЕ ДЕЙСТВУЮТ: БОГГИС — Ужасно толстый и жадный фермер… разводит кур. БАНС — Пузатый и противный коротышка… выращивает уток и гусей. БИН — Худой и злобный… у него индейки и яблочный сидр. БАРСУК — Самое доброе...

Янссон Туве. Шляпа Волшебника

Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии — загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина...

Даль Роальд. Изумительный мистер Лис

Шар, Шок и Шип — три самых жадных и злых фермера, каких только можно представить, — ненавидят мистера Лиса и его семью. Они стреляют в лис из ружей и собираются заморить их голодом. Но мистер Лис намного умнее...

Андерсен Ханс. Полное собрание сказок и историй в 3 томах. Том 3. Сказки и истории 1861-1872

Мировую славу великому датскому писателю Хансу Кристиану Андерсену (1805–1875) принесли его сказки, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, сатирическое начало и ирония. Актуальность, гуманизм,...

Сказки народов мира в десяти томах. Том 5. Сказки народов Америки

Десятитомное собрание сказок включает в себя сказки всех стран и континентов. Это сказки народов СССР, Европы и Азии, Африки, Америки, Австралии. Сказки публикуются по лучшим в текстологическом отношении изданиям и в...

Сказки народов мира в десяти томах. Том 3. Сказки народов Азии

Киплинг Редьярд. Сказки о животных

В книге собраны лучшие сказки знаменитого английского писателя Редьярда Киплинга. В этих увлекательных историях ребята найдут ответы на сотни разных "как" и "почему". Смешные, добрые, познавательные, временами...