Обложка Хеллер Джозеф. Поправка за поправкой. Сборник
АСТ. 2013
978-5-17-078138-6
4179
  5 / 9
ПлохоОтлично 

Эта книга, изданная уже после смерти великого писателя, — удачная и оригинальная попытка представить читателю многообразие Хеллера — не только романиста, но и автора «малых» форм.

В состав сборника вошли известные ранние рассказы писателя («Девушка из Гринвича», «Человек по имени Флейта», «В мире полно прославленных городов») и никогда ранее не публиковавшиеся литературные и философские эссе и «малые» произведения, сюжетно и тематически связанные с opus magnum Хеллера — «Поправкой-22» и впоследствии, в измененном виде, включенные в роман.

Переводчик: С. Ильин.

Предисловие
ОПУБЛИКОВАННЫЕ РАССКАЗЫ
    Я тебя больше не люблю
    Ну, букмекер, берегись!
    Жена Лота
    Снежная крепость
    Девушка из Гринвича
    Человек по имени Флейта
    Ничего не поделаешь
    В мире полно прославленных городов
    Бортовой журнал Макадама
    С любовью, папа
    Йоссариан выживает
    Поправка-23: Йоссариан живет
    День, когда ушел Буш
НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ РАССКАЗЫ
    Смеяться по утрам
    День за городом
    С утра и до вечера
    Конец умирающего лебедя
    Звуки астмы
ПЬЕСА В ОДНОМ ДЕЙСТВИИ
    Процесс Клевинджера
О «ПОПРАВКЕ-22»
    Возвращение в «Поправку-22»
    Джозеф Хеллер рассказывает об экранизации «Поправки-22»
    «Поправка-22» начинается
    «Я бомбардир!»
ВОСПОМИНАНИЯ
    Кони-Айленд. Конец веселья

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4. Мерзейшая мощь. Рассказы

4-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман "Мерзейшая мощь" и рассказы, прежде не публиковавшиеся по-русски....

Рэнд Айн. Гимн

Повесть "Гимн" Айн Рэнд — социально-политическая антиутопия. Это критика тоталитарного общества, подавляющего творчество и человеческие чувства. В этом варварском обществе ни у кого нет личных имен: есть "мы", но нет...

Макьюэн Иэн. Цементный сад

Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), получивший Букера за роман «Амстердам». «Цементный сад» — его дебютная книга, своего...

дю Морье Дафна. Мери Энн

"Лучшая книга из когда-либо написанных мисс Дюморье" - этими словами пресса встретила новый роман известной английской писательницы Дафны Дюморье "Мери Энн". На его страницах представлена история женщины незаурядной и...

Стейнбек Джон. О мышах и людях. Жемчужина

Две повести великого Джона Стейнбека, относящиеся к разным направлениям его творчества и позволяющие читателю увидеть разные грани его блистательного таланта. "О мышах и людях". Крестный путь двух бродяг, колесящих по...

Бёлль Генрих. Каждый день умирает частица свободы

В сборник западногерманского писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Бёлля включены художественно-публицистические произведения: повесть "Потерянная честь Катарины Блюм…", эссе, речи, интервью, исповедальное...

Астуриас Мигель. Сеньор Президент. Моррисон Тони. Джаз

Творчество гватемальского писателя Мигеля Анхеля Астуриаса (1899-1974), лауреата Нобелевской премии за 1967 г. представлено самым любимым им и наиболее значительным его произведением. "Каждый писатель в конце концов...

Вудхаус Пелам. Что-нибудь эдакое. Летняя гроза. Задохнуться можно. Дядя Фред весенней порой

Еще один «семейный» сериал Вудхауса, по популярности превосходящий даже истории о клане Муллинеров! …В родовом гнезде аристократов Эмсвортов – замке Бландинг – происходят совершенно невероятные события! Удастся ли...

Памук Орхан. Дом тишины

Во втором по счету романе, "Дом тишины" (1983), знаменитый писатель, нобелевский лауреат Орхан Памук использует литературный прием, когда об одном и том же событии рассказывают несколько человек. Сюжет книги строится...

Мисима Юкио. Море изобилия. Весенний снег

"Весенний снег" (1969) — первая книга тетралогии "Море изобилия", главного литературного труда Юкио Мисимы (1925-1970), классика японской литературы XX века.. Формат: FB2

Саган Франсуаза. Здравствуй, грусть

"Здравствуй, грусть" — роман, с которого началась ранняя и стремительная творческая дорога великой Франсуазы и который так же, как и полвека назад, расходится огромными тиражами и зажигает сердца миллионов читателей во...

дю Морье Дафна. Правь, Британия!

Издательство «Северо-Запад» продолжает знакомить своих читателей с творчеством знаменитой английской писательницы Дафны дю Морье и предлагает вашему вниманию ее роман «Правь, Британия!» (1972 г.), действие которого...

Фаулз Джон. Мантисса

Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся (и заслуженно популярных) британских писателей двадцатого века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров "Коллекционер" и "Волхв", "Любовница...

Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Монсеньор Кихот. Капитан и враг. Десятый. Рассказы

В последний том шеститомного издания Собрания сочинений Грэма Грина входят его романы "Монсеньор Кихот" (1982), "Капитан и враг" (1983), повесть "Десятый" (1985) и рассказы ранних лет.

Кутзее Джон. Медленный человек

Пол Реймент, герой романа, на полной скорости летящий по жизни и берущий от нее по максимуму, внезапно на одном из поворотов судьбы превращается из "человека-ракеты" в "человека-улитку", которого медленно затягивают в...

дю Морье Дафна. Кукла

В данный сборник вошли ранние рассказы Дафны Дюморье. Они захватывают читателя и отражают мысли, тревожившие автора на протяжении всей жизни. Без этих рассказов не было бы и легендарных «Птиц», превращенных великим...

Грасс Гюнтер. Жестяной барабан

«Жестяной барабан» — первый роман знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии (1999) Гюнтера Грасса. Именно это произведение, в гротесковом виде отразившее историю Германии XX века, принесло своему...

дю Морье Дафна. Дом на берегу

Вниманию читателей предлагается роман одной из самых популярных английских писательниц Дафны дю Морье (1907–1989), автора прославленной «Ребекки», — «Дом на берегу» (1969). Это произведение сочетает в себе элементы...

Реймонт Владислав. Рассказы

Сборник рассказов польского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1924 года, Владислава Реймонта (1867-1925). Творчество Владислава Реймонта - явление сложное и противоречивое. Буржуазные литературоведы...

Ле Карре Джон. Маленькая барабанщица

Главная героиня романа — Чарли, молодая талантливая актриса, знакомится с офицером израильской разведки, который использует ее в сложной многоходовой комбинации с целью поимки неуловимого палестинского террориста....