Обложка Хеллер Джозеф. Поправка за поправкой. Сборник
АСТ. 2013
978-5-17-078138-6
4231
  5 / 9
ПлохоОтлично 

Эта книга, изданная уже после смерти великого писателя, — удачная и оригинальная попытка представить читателю многообразие Хеллера — не только романиста, но и автора «малых» форм.

В состав сборника вошли известные ранние рассказы писателя («Девушка из Гринвича», «Человек по имени Флейта», «В мире полно прославленных городов») и никогда ранее не публиковавшиеся литературные и философские эссе и «малые» произведения, сюжетно и тематически связанные с opus magnum Хеллера — «Поправкой-22» и впоследствии, в измененном виде, включенные в роман.

Переводчик: С. Ильин.

Предисловие
ОПУБЛИКОВАННЫЕ РАССКАЗЫ
    Я тебя больше не люблю
    Ну, букмекер, берегись!
    Жена Лота
    Снежная крепость
    Девушка из Гринвича
    Человек по имени Флейта
    Ничего не поделаешь
    В мире полно прославленных городов
    Бортовой журнал Макадама
    С любовью, папа
    Йоссариан выживает
    Поправка-23: Йоссариан живет
    День, когда ушел Буш
НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ РАССКАЗЫ
    Смеяться по утрам
    День за городом
    С утра и до вечера
    Конец умирающего лебедя
    Звуки астмы
ПЬЕСА В ОДНОМ ДЕЙСТВИИ
    Процесс Клевинджера
О «ПОПРАВКЕ-22»
    Возвращение в «Поправку-22»
    Джозеф Хеллер рассказывает об экранизации «Поправки-22»
    «Поправка-22» начинается
    «Я бомбардир!»
ВОСПОМИНАНИЯ
    Кони-Айленд. Конец веселья

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Памук Орхан. Белая крепость

Роман известного турецкого писателя Орхана Памука — это история взаимоотношений хозяина и раба, турка и итальянца, оказавшихся — причуды Всевышнего! — двойниками. По мнению автора, существующая точка зрения о...

Мураками Харуки. Норвежский лес

...По вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из...

Бёлль Генрих. Групповой портрет с дамой

В романе "Групповой портрет с дамой" Г. Белль верен себе: главная героиня его романа – человек, внутренне протестующий, осознающий свой неприменимый разлад с окружающей действительностью военной и послевоенной Западной...

Мердок Айрис. Человек случайностей

Айрис Мердок – классик английской литературы XX века. Автор философских сочинений, пьес, стихов и великолепных психологических романов. «Человек случайностей» – полная драматизма история любви и сомнений. В чем состоит...

Унсет Сигрид. Улав, сын Аудуна из Хествикена

"Улав, сын Аудуна из Хествикена" - один из лучших исторических романов знаменитой норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882-1949). Его действие разворачивается в средневековой Норвегии. Это захватывающая сага о судьбе...

Кутзее Джон. Мистер Фо, или Любовь и смерть Робинзона Крузо

Очередная вариация на знаменитый роман Даниэля Дефо? Да. Но Мировой океан в романе Кутзее — это пустыня жизни, среди которой на забытом богом и людьми островке ищут и не могут найти себя три человека, три одиночества,...

Кизи Кен. Демон Максвелла

Во все времена человечество преследовал зловещий призрак энтропии, а в переводе на бытовой язык — страх смерти и хаоса. Сборник рассказов и эссе Кена Кизи " Демон Максвелла " — квинтэссенция честных и нелицеприятных...

Мейлер Норман. Призрак Проститутки

Роман о людях, "которых не было", — и событиях, которые стали величайшими потрясениями XX века! Роман о ЦРУ — во всем блеске его "дел" и всей неприглядной рутинности его повседневной работы... Роман о тайнах прошлого...

Буковски Чарльз. Женщины

Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности,...

Бах Ричард. Иллюзии

Нет на свете более пленительной, и светлой, и грустной книги, чем "Иллюзии" Ричарда Баха. "Что, если бы пришел кто-то, кто смог бы научить меня, как действует мой мир и как им управлять? Что, если бы Сиддхартха или...

Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4. Мерзейшая мощь. Рассказы

4-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман "Мерзейшая мощь" и рассказы, прежде не публиковавшиеся по-русски....

Коэльо Пауло. Валькирии

Герой "Валькирий" следует за мечтой, надеясь изменить свою жизнь. Он отправляется в пустыню Мохаве, чтобы встретиться со своим ангелом-хранителем и обрести истинное знание о себе и мире. Паоло знает, что пустыня не так...

Буковски Чарльз. Фактотум

Роман культового американского писателя и поэта Чарльза Буковски. Как высказывался сам Буковски "... в нем повседневная тягомотина низшего алкогольного класса, так называют тех, кто просто пытается выжить". Критики...

Моррисон Тони. Песнь Соломона

Роман принадлежит к числу наиболее интересных произведений американской прозы 70-х гг. и впервые знакомит советского читателя с творчеством талантливой писательницы. Центральный конфликт, воплощенный в судьбе главного...

Кизи Кен. Над кукушкиным гнездом

Подобно многочисленным громким событиям, связанным с именем "веселого проказника" Кена Кизи, его первая книга "Над кукушкиным гнездом" (1962) произвела много шума в литературной жизни Америки. Кизи был признан...

Грасс Гюнтер. Под местным наркозом

Гюнтер Грасс – лауреат Нобелевской премии , автор знаменитых романов и повестей «Жестяной барабан», «Собачья жизнь», «Из дневника улитки», «Рождение из головы» и др. Писательскую манеру Грасса отличают гротеск,...

Кауфман Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз

Бел Кауфман — американская писательница, чье имя хорошо известно читателям во всем мире. Славу Бел Кауфман принес роман «Вверх по лестнице, ведущей вниз». Роман о школьниках и их учителях, детях и взрослых, о тех, кто...

Кавабата Ясунари. Рассказы на ладони

Впервые на русском языке отдельной книгой выходят "Рассказы на ладони" знаменитого японского писателя, лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари (1899-1972). Кавабата писал свою книгу рассказов всю жизнь. Тончайшее...

Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Тихий американец. Наш человек в Гаване. Ценой потери

В третий том шеститомного Собрания сочинений Грэма Грина входят его романы: «Тихий американец» (1955), «Наш человек в Гаване» (1958) и «Ценой потери» (1961). Книга "Наш человек в Гаване" входит в список « 100 книг...

Лессинг Дорис. Великие мечты

Роман "Великие мечты" представляет собой эпохальное полотно, рассказывающее о жизни трех поколений англичан и затрагивающее множество проблем: положение женщин в современном мире, национально-освободительное движение в...