Обложка Даль Роальд. Перехожу на прием
Эксмо. 2011
978-5-699-52109-8
4652
  4 / 2
ПлохоОтлично 

Роальд Даль — один из лучших рассказчиков современности; как великий гроссмейстер, он ведет свои эстетически безупречные партии от, казалось бы, безмятежного дебюта к убийственно парадоксальному финалу. Вашему вниманию предлагается дебютный сборник непревзойденного мастера короткой формы — сборник историй, основанных главным образом на его авиаторском, военном опыте, однако личные ощущения переплавлены тут, с фирменным далевским изяществом, в кристально чистую, филигранно выделанную прозу. Вы познакомитесь с повадками ядовитой черной мамбы и вдохнете воздух каирского борделя, вызволите из-под обломков греческую девочку и ощутите упоение полетом…

Перевод публикуется в новой редакции.

Переводчик: И. Богданов.

Смерть старого человека     
Африканская история     
Пустяковое дело     
Мадам Розетт     
Катина     
Прекрасен был вчерашний день     
Они никогда не станут взрослыми     
Осторожно, злая собака     
Быть рядом     
У кого что болит

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Лессинг Дорис. Марта Квест

Марта Квест, молодая романтичная идеалистка, бунтует против сложившегося монотонного уклада жизни. Ей хочется читать взахлеб, мечтать о несбыточном и танцевать до упаду. Ей хочется дать волю инстинктам в поисках...

Саган Франсуаза. Прощай, печаль

"Что такое, собственно, шесть месяцев? Краткий миг или вечность?"... Выслушав безапелляционный приговор врача, тщеславный и эгоистичный Матье вдруг задумывается над своей жизнью, чувствами, отношениями. Сделал ли он...

Апдайк Джон. Кентавр

Знаковая книга, без которой современная постмодернистская проза, возможно, не обрела бы окончательной, привычной нам, формы. Книга, в которой — впервые в англоязычной литературе! — возник прием "смысловой сложности", с...

Саган Франсуаза. Смятая постель

Пять лет назад успешная актриса позволила себя любить никому не известному страховому агенту. Теперь, когда он стал знаменитым писателем, они встретились вновь… "Смятая постель" — еще один золотой в копилке великой...

Стейнбек Джон. К востоку от Эдема. Том 1

Роман классика американской литературы Джона Стейнбека «К востоку от Эдема» («East of Eden», 1952), по определению автора, главная книга всего его творчества. Это — своего рода аллегория библейской легенды о Каине и...

Грасс Гюнтер. Кошки-мышки. Под местным наркозом. Встреча в Тельгте

Гюнтер Грасс - известный западногерманский писатель, романист, драматург и поэт, автор гротескно-сатирических и антифашистских романов. В сборник вошли роман "Под местным наркозом", являющийся своеобразной реакцией на...

Бёлль Генрих. Избранное. Ирландский дневник. Бильярд в половине десятого. Глазами клоуна. Потерянная честь Катарины Блюм

В том избранных произведений писателя входят романы «Бильярд в половине десятого». «Глазами клоуна», повесть «Потерянная честь Катарины Блюм», а также рассказы и очерки, отличающиеся яркой антифашистской и антивоенной...

Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 4. Доктор Мартино и другие рассказы. Авессалом, Авессалом!

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...

Бёлль Генрих. И не сказал ни единого слова... Хлеб ранних лет

Роман «И не сказал ни единого слова...» и повесть «Хлеб ранних лет» — одни из первых произведений известного немецкого писателя Генриха Бёлля — посвящены событиям в послевоенной Германии, людям, на чьих судьбах...

Рэнд Айн. Атлант расправил плечи. Часть 3. А есть А

Айн Рэнд (1905–1982) — наша бывшая соотечественница, ставшая крупнейшей американской писательницей. Автор четырех романов-бестселлеров и многочисленных статей. Создатель философской концепции, в основе которой лежит...

Кутзее Джон. Медленный человек

Пол Реймент, герой романа, на полной скорости летящий по жизни и берущий от нее по максимуму, внезапно на одном из поворотов судьбы превращается из "человека-ракеты" в "человека-улитку", которого медленно затягивают в...

Этвуд Маргарет. ...Она же «Грейс»

23 июля 1843 года в Канаде произошло кошмарное преступление, до сих пор не дающее покоя психологам и криминалистам. Служанка Грейс Маркс обвинялась в крайне жестоком убийстве своего хозяина и его беременной...

Грасс Гюнтер. Кошки-мышки

Гюнтер Грасс — выдающаяся фигура не только в немецкой, но и во всей мировой литературе ХХ века, автор нашумевшей «Данцигской трилогии», включающей книги «Жестяной барабан» (1959), «Кошки-мышки» (1961) и «Собачьи годы»...

Гашек Ярослав. Борьба за души и другие рассказы

В сборник вошли избранные рассказы известного чешского писателя Ярослава Гашека. Переводчик: М. Реллиб. Под редакцией М. Янковича и Р. Питлика. Иллюстрации Иозефа Лады печатаются по изданию: Я. Гашек, Собрание...

Мердок Айрис. Монахини и солдаты

Впервые на русском — знаковый роман выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма. Гай Опеншоу находится при смерти, и кружок друзей и родственников, сердцем которого он являлся, начинает...

Майринк Густав. Голем

Жанр романа "Голем" можно было бы определить как философско-поэтическую притчу. Писатель использует древнюю легенду о том, как один раввин, чтобы иметь помощника, вылепил из глины существо и вложил в его рот пергамент...

Вудхаус Пелам. Бить будет Катберт. Сердце обалдуя. Лорд Эмсворт и другие

Один из лучших "тематических" циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным "семейным сериалам". Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди... Но если на поле выходят любимые герои...

Рушди Салман. Земля под ее ногами

В этом произведении известнейшего романиста нашего времени С. Рушди нашли яркое воплощение его художественное мастерство и масштабность как писателя. Это история любви, история рок-музыки и раздумья над судьбами людей...

Музиль Роберт. Человек без свойств. Книга 1

Роман «Человек без свойств» — главное произведение выдающегося австрийского писателя XX в. Роберта Музиля (1880-1942). Взяв в качестве материала Австро-Венгрию накануне первой мировой, Музиль создал яркую картину...

Мураками Харуки. Трилогия Крысы

Так получилось у Харуки Мураками, что в "Трилогию Крысы" входят четыре романа. Не удивляйтесь, все правильно! "Слушай песню ветра" и "Пинбол" — два первых романа знаменитого цикла писателя, завершающегося "Охотой на...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Теги

Теги, метки или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.

TopLib.net ~ Электронная Онлайн Библиотека ~