Милн Алан. Мы с Винни-Пухом

Автор: Милн Алан

Теги: Поэзия. Зарубежная. Детская

Издательство: Рудомино. 1994

ISBN: 5-7380-0031-5

Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений для детей Алана Александра Милна «Мы с Винни-Пухом».

Переводчик, автор предисловия: Г. Сапгир. С иллюстрациями. Художник: Э. Шепард.

+ - Содержание Click to collapse

Генрих Сапгир. Предисловие 5

Неправильный дом 9

Королевский дворец 12

Независимость 15

Соня и доктор 16

Рыночная площадь 22

Четыре друга 29

Над прудом 32

Меховой медведь 34

Непослушание 36

Уединение 42

Нас двое 43

Рождество для короля Джона 47

Деликатность 55

Домовой 56

Мысль 57

Бинки 58

Королевские рифмы 62

Кто я? 67

Забывчивость 73

Джонатан Джо 78

Крестины 81

Курочка Чернушка 83

Объяснение 89

Хорошая девочка 94

Мода 97

Взрослый 99

Прыг 101

Сэр Брайен Ботани 103

Башмачки и чулки 108

Колыбельная 111

Прощение 113

Машинист 117

Щенок и я 120

Углежог 124

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Туманян Ованес. Стихотворения и поэмы

Книга содержит избранные произведения поэта. В сборнике три основных раздела: стихотворения, легенды и сказки, поэмы. Вступительная статья и примечания К. Н. Григорьяна.

Милн Алан. Я был однажды в доме

Сборник включает в себя весёлые стихи известного английского прозаика и поэта Алана Милна: "Волшебник", "Качельная песенка", "Я был однажды в доме", "Кот Мурмур", "Король и Бродяга", "Черная курочка", "Вишневое...

Янссон Туве. Кто утешит кнютта?

Книжка-картинка со стихами Туве Янссон впервые выходит на русском языке. Вслед за "Что дальше? Книга о Мюмле, Муми-тролле и малышке Мю" "Самокат" представляет книжку стихов любимой во всем мире финской писательницы....

Маршак Самуил. Королевский бутерброд. Из А. А. Мильна

Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений для детей Самуила Яковлевича Маршака «Королевский бутерброд». Для дошкольного возраста. С цветными иллюстрациями. Художник: Е. Мешков.

Маршак Самуил. Английские народные песенки

Вашему вниманию предлагается сборник английских народных песенок в переводе Самуила Яковлевича Маршака с цветными иллюстрациями. Художник: Ю. Васнецов. Издание второе.

Французская литературная сказка XVII-XVIII веков

В сборник, представляющий интересный и самобытный жанр французской литературы, вошли произведения Ш. Перо, М. д'Онуа, А. Гамильтона и других авторов. Столетняя история французской литературной сказки опрокидывает...

Янссон Туве. Что дальше? Книга о Мюмле, Муми-тролле и малышке Мю

Неожиданная, совершенно уникальная книжка-картинка, которую всемирно известная и любимая финская писательница Туве Янссон сочинила (в стихах!) и проиллюстрировала (в цвете!) — в 1952 году. В этой книжке, которая на...

100 любимых стихов малышей

В этой книге под одной обложкой мы собрали самые лучшие, самые любимые стихи малышей. Стоит только один раз прочитать эти чудесные стихи малышам вслух, и они запомнят полюбившиеся строчки на всю жизнь. Поэтому именно...

Кэрролл Льюис. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе

В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и...

Тукай Габдулла. Шурале

Шурале – персонаж сказочный (не злобный), любящий пошалить, но не знающий меры. Может и защекотать до смерти. Он поджидает простачков в лесу, одурачивает их. Щекотку, о которой говорит сам персонаж, можно представить...

Гамзатов Расул. Мой дедушка

Вашему вниманию предлагается стихотворение для детей Расула Гамзатовича Гамзатова «Мой дедушка». Для дошкольного возраста. Авторизованный перевод с аварского Я. Козловского. С цветными иллюстрациями. Художник: В....

Колокольчики. Стишки для маленьких

Вашему вниманию предлагается сборник стихов для детей «Колокольчики». Составитель: А. Калмыкова. С чёрно-белыми иллюстрациями. Художник: Т. Гиппиус. Дореформенный язык.