Обложка Хемингуэй Эрнест. В наше время
АСТ. 2010
978-5-17-068841-8, 978-5-271-30803-1
5237
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Сборник рассказов, в котором дар Хемингуэя — мастера "малой прозы" проявляется с максимальной остротой.

Большинство произведений сборника носят не просто лирический, но откровенно автобиографический характер и повествуют о личностном становлении автора, увиденном через призму нелегкого взросления в пламени Первой мировой, навеки наложившей свою печать на мироощущение Хемингуэя.

Детство и юность, проведенные вдали от шума и суеты больших городов...

Ужас войны, в котором наивные мальчишеские мечты о героизме быстро сменяются цинизмом и горечью...

Возвращение — и обреченные попытки "вписаться" заново в мирную, уже совсем чужую жизнь...

В порту Смирны. Переводчик: Вера Топер
Индейский поселок. Переводчик: Ольга Холмская
Доктор и его жена. Переводчик: Наталия Волжина
Что-то кончилось. Переводчик: Наталия Волжина
Трехдневная непогода. Переводчик: Наталия Волжина
Чемпион. Переводчик: Наталия Волжина
Очень короткая история. Переводчик: Ирина Доронина
Дома. Переводчик: Нина Дарузес
Революционер. Переводчик: Наталия Волжина
Мистер и миссис Эллиот. Переводчик: Мария Лорие
Кошка под дождем. Переводчик: Ирина Доронина
Не в сезон. Переводчик: Ирина Доронина
Кросс по снегу. Переводчик: Вера Топер
Мой старик. Переводчик: Нина Дарузес
На Биг-Ривер I. Переводчик: Ольга Холмская
На Биг-Ривер II. Переводчик: Ольга Холмская
L'envoi. Переводчик: Ольга Холмская

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Верн Жюль. Плавучий остров

В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы "Плавучий остров", "Вверх дном", рассказы "Драма в воздухе", "Блеф. Американские нравы". Художник: Г. Метченко.

Хемингуэй Эрнест. Рассказы. Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море

Знакомство русского читателя с творчеством Э. Хемингуэя началось в 1934 году. Сам писатель характеризовал свое творчество как помощь людям посредством беспощадной правды о жизни. Писатель хотел проникнуть в самую суть...

Флобер Гюстав. Госпожа Бовари. Повести. Лексикон прописных истин

В предлагаемой читателю книге творчество выдающегося французского писателя Гюстава Флобера (1821 — 1880) представлено его наиболее известным романом "Госпожа Бовари", тремя повестями, настолько заинтересовавшими И. С....

Верн Жюль. Россказни Жана-Мари Кабидулена. Великолепная Ориноко

В тринадцатый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Россказни Жана-Мари Кабидулена" (1901) и "Великолепная Ориноко" (1898).

Конан Дойль Артур. Тень Бонапарта

Удивительно — но факт! Среди произведений классика детективного жанра сэра Артура Конан-Дойля есть книга, посвященная истории Франции времен правления Наполеона. В России "Тень Бонапарта" не выходила несколько...

Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том третий. Красная лилия. Сад Эпикура. Колодезь святой Клары. Пьер Нозьер. Клио

В третий том собрания сочинений вошли романы — Красная лилия (Le Lys rouge, 1894), Сад Эпикура (Le Jardin d’Épicure, 1895); сборник новелл Колодезь Святой Клары (Le Puits de Sainte Claire, 1895; автобиографический цикл...

Бальзак Оноре. Озорные рассказы

"Озорные рассказы" Оноре де Бальзака — игривые и забавные новеллы, стилизованные под Боккаччо и Рабле, не случайно именно здесь — в противовес модным в ту пору печальным романтическим мотивам — воскресают галльская...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 13. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Лафонтен Жан де. Любовь Психеи и Купидона

«Любовь Психеи и Купидона», (1669) повесть знаменитого французского баснописца Жана де Лафонтена, представляет оригинальную творческую переработку известной сказки Апулея об Амуре и Психее из его романа «Золотой осел»....

Миллер Генри. Сексус

«Сексус». Самый неоднозначный, самый скандальный — и самый изящный роман в творческом наследии Генри Миллера. Что такое секс? Смысл человеческой жизни — или только импульс для творца современного искусства? Что...

Сервантес Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть первая

Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том первый. Стихотворения. Драмы в прозе

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...

Андерсен-Нексе Мартин. Дитте — дитя человеческое

Роман о судьбе простой женщины, человека из народа. Правдивое повествование о жизни датских крестьян и городских рабочих, о ежедневной борьбе за кусок хлеба. Переводчик: А. Ганзен. Формат: FB2

Де Мопассан Ги. Милый друг

Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман "Милый друг" выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 14. Деньги

В Четырнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Деньги» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: И. Альтман....

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 19. Джузеппе Бальзамо: Записки врача. Часть 4, 5

В девятнадцатый том Собрания сочинений входят 4 и 5 часть романа «Джузеппе Бальзамо: Записки врача». Истории Франции в канун и во время Великой Французской революции конца XVIII столетия посвящена серия романов А....

Апдайк Джон. Кролик вернулся

"Кролик вернулся" - вторая книга легендарной тетралогии Джона Апдайкао Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром,...

Амаду Жоржи. Город Ильеус

Бразилия XIX века. Прекрасная и страшная земля рабства и жестоких, бесстрашных "полковников"-фазендейро, лихих разбойников и наемников-жагунсо, и самых красивых женщин мира, в которых смешались все крови и расы......

Стивенсон Роберт. Сент-Ив

"Сент-Ив" — последний роман великого Стивенсона, ничем не уступающий его признанным шедеврам "Острову сокровищ" и "Черной стреле". Роман, который так и остался незаконченным — был восстановлен по черновикам автора....

Бальзак Оноре. Столетний старец, или Два Беренгельда. Опубликовано г-ном Орасом де Сент-Обеном, автором «Арденнского викария»

Оноре де Бальзак (1799–1850), великий создатель «Человеческой комедии», предстает здесь в совершенно неожиданной роли: перед читателем готический роман о загадочном демоническом старце, который не без успеха пытается...