Хемингуэй Эрнест. В наше время
- Хемингуэй Эрнест
- АСТ. 2010
- 978-5-17-068841-8, 978-5-271-30803-1
Сборник рассказов, в котором дар Хемингуэя — мастера "малой прозы" проявляется с максимальной остротой.
Большинство произведений сборника носят не просто лирический, но откровенно автобиографический характер и повествуют о личностном становлении автора, увиденном через призму нелегкого взросления в пламени Первой мировой, навеки наложившей свою печать на мироощущение Хемингуэя.
Детство и юность, проведенные вдали от шума и суеты больших городов...
Ужас войны, в котором наивные мальчишеские мечты о героизме быстро сменяются цинизмом и горечью...
Возвращение — и обреченные попытки "вписаться" заново в мирную, уже совсем чужую жизнь...
В порту Смирны. Переводчик: Вера Топер
Индейский поселок. Переводчик: Ольга Холмская
Доктор и его жена. Переводчик: Наталия Волжина
Что-то кончилось. Переводчик: Наталия Волжина
Трехдневная непогода. Переводчик: Наталия Волжина
Чемпион. Переводчик: Наталия Волжина
Очень короткая история. Переводчик: Ирина Доронина
Дома. Переводчик: Нина Дарузес
Революционер. Переводчик: Наталия Волжина
Мистер и миссис Эллиот. Переводчик: Мария Лорие
Кошка под дождем. Переводчик: Ирина Доронина
Не в сезон. Переводчик: Ирина Доронина
Кросс по снегу. Переводчик: Вера Топер
Мой старик. Переводчик: Нина Дарузес
На Биг-Ривер I. Переводчик: Ольга Холмская
На Биг-Ривер II. Переводчик: Ольга Холмская
L'envoi. Переводчик: Ольга Холмская
Формат: FB2