Обложка Дао. Гармония мира
Эксмо. 1999
5-04-003876-3, 966-03-0527-3
6223
  5 / 4
ПлохоОтлично 

В представляемой антологии кроме полного текста «Дао дэ цзин» (и переводе Ян Хин-Шуна), «Лецзы» н «Чжуанцзы» (оба в переводе Л.Позднеевой), в приложении помещены другие переводы этих же текстов. Представлен первый перевод трактата Лао-цзы, сделанный еще в конце прошлого века (в 1894 г.) японским ученым, выпускником семинарии при Российской духовной академии в Токио Конисси Масугаро. В Приложении читатель найдет переводы отдельных глав из «Ле-цзы» и *Чжуан-цзы», выполненные С. Кучерой. В издании в написании собственных имен и названий, а также некоторых специфических понятий сохранены особенности разных переводов. В издание включена работа Лю Гуань Юя «Даосская йога. Алхимия и бессмертие». Ведь в даосизме существует и оккультно-мистическое направление, где большое внимание уделяется вопросам психорегуляции и оздоровления, которые достигаются посредством занятий специальными психомедитативными упражнениями, связанными с дыхательными и гимнастическими методиками. Таким образом некоторые даосы старались пробудить в себе высшее духовное начало и зачать внутри себя «бессмертный зародыш» или изготовить «эликсир бессмертия». В книге читатель найдет и китайские городские повести XVII века, имеющие, по сути, фольклорное происхождение. Редакторам они показались интересными, поскольку демонстрируют огромное влияние даосской философии и мистики на жизнь китайского общества.

Or издательства 5
ДАОДЭЦЗИН. Перевод Ян Хин-шуна
    Книга первая 9
    Книга вторая 21
ЛЕЦЗЫ. Перевод Л. Позднеевой
    Глава 1. Власть природыv 37
    Глава 1 Желтый Предок 48
    Глава 3, Чжоуский царь My 67
    Глава 4. Конфуций 76
    Глава 5. Вопросы Испытующего 88
    Глава 6. Сила и Судьба 105
    Глава 7. Ян Чжу 116
    Глава 8. О предвидении 131
ЧЖУАНЦЗЫ. Перевод Л. Позднеевой
    Глава I Странствия в беспредельном 151
    Глава 2. О равенстве вещей 156
    Глава 3. Главное для долголетия 166
    Глава 4. Среди людей 168
    Глава 5. Знак полноты свойств 178
    Глава 6. Основной учитель 184
    Глава 7. Достойный быть предком и царем 195
    Глава 8. Перепонки между пальцами ног 199
    Глава 9. У коня копыта 202
    Глава 10 Взламывают сундуки 205
    Глава 11. Предоставить [каждого] самому себе 209
    Глава 12. Небо и земля 217
    Глава 13. Путь природы 229
    Глава 14. Вращается [ли] небо? 237
    Глава 15. Полные суровых дум 246
    Глава 16. Исправляющие характер 249
    Глава 17. С осенними разливами 251
    Глава 18. Высшее счастье 261
    Глава 19. Понимающий [сущность) жизни 266
    Глава 20. Дерево на горе 274
    Глава 21. Тянь Постоянный 282
    Глава 22. Знание странствовало на Севере 291
    Глава 21 Гэнсан Чу 300
    Глава 24. Сюй Отрицающий Душу 309
    Глава 25. Подражающий Свету 321
    Глава 26. Веши вне [нас] 330
    Глава 27. Притчи 336
    Глава 28. Передача Поднебесной 340
    Глава 29. Разбойник Чжи 350
    Глава 30. Отучил фехтовать 361
    Глава 31. Рыболов 365
    Глава 32. Ле Защита Разбойников 370
    Глава 33. Как управлять Поднебесной 377
ПРИЛОЖЕНИЕ
    Д. Конисси. Философия Лаоси 389
    Тао-те-кинг. Перевод Д. Конисси 421
    Ле-цзы. Перевод С Куперы 451
    Чжуан-цзы. Перевод С. Куперы 465
    Лю Гуань Юй. Даосская йога. Алхимия и бессмертие 515
ДОПОЛНЕНИЕ
    КИТАЙСКИЕ ПОВЕСТИ XVII ВЕКА. Перевод Д. Воскресенского
        Путь к заоблачным вратам 675
        Заклятие даоса 719
        Подметное письмо 743
        Утаенный договор 761
        Союз дракона и тигра 781
        Возвращенная драгоценность 822
        Опрометчивая шутка 842

Формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Афанасьев Александр. Поэтические воззрения славян на природу. В трех томах. Том 1

Итогом многолетнего исследовательского опыта историка и фольклориста Афанасьева А. Н. (1826-1871) явились "Поэтические воззрения славян на природу" — фундаментальный труд, посвященный историко-филологическому анализу...

Плутарх. Сочинения

В однотомник выдающегося древнегреческого мыслителя Плутарха (46-120 гг. н. э.) вошли его трактаты, освещающие морально-этические вопросы — «Наставления о государственных делах», «О подавлении гнева», «О сребролюбии»,...

Гумилев Лев. Этногенез и биосфера Земли

Знаменитый тракат "Этногенез и биосфера Земли" – основополагающий труд выдающегося отечественного историка, географа и философа Льва Николаевича Гумилева, посвященный проблеме возникновения и взаимоотношений этносов на...

Лосев Алексей. Мифология греков и римлян

Пятая из серии книг, выпускаемых в свет со 100-летним юбилеем А. Ф. Лосева, включает два фундаментальных исследования, посвященных проблемам формирования античной мифологии. "Античная мифология в ее историческом...

Кьеркегор Серён. Или — или. Фрагмент из жизни. В двух частях

Трактат «Или — или» («Eqten — eller», 1843) — одно из первых по–настоящему самостоятельных произведений выдающегося датского философа, теолога и литератора Сёрена Кьеркегора (1813–1855). В нем впервые представлена...

Хитопадеша, или Полезные наставления. Индийские притчи

История полезных наставлений и разнообразных бытовых поучений уходит корнями в незапамятные времена. В индийском «Домострое» житейская мудрость, согласно восточной традиции, приобрела форму красочных историй с...

Ленин Владимир. Полное собрание сочинений в пятидесяти пяти томах. Том 29. Философские тетради

В полное собрание Сочинений В. И. Ленина, являющееся пятым изданием ленинских трудов, входят все материалы, напечатанные в третьем и четвертом изданиях, что составляет более 3000 документов. В собрание Сочинений в...

Монтень Мишель де. Опыты. В трех книгах. Книга 1

Вашему вниманию предлагается первая книга произведения «Опыты» Мишеля де Монтеня. Полное издание трех книг знаменитых "Опытов" Монтеня. Это произведение глубоко отразило исторический опыт своей эпохи, эпохи...

Голубиная книга. Славянская космогония

"Упала с небес книга. Звалась она "голубиной" - от своей чистоты и небесной святости. Или "глубинной" - от глубины заключенной в ней премудрости. Говорилось же в книге о том, как начался наш мир: откуда пошли белый...

Соммэр Дарио. Мораль XXI века

Книга «Мораль XXI века» объясняет, как соблюдение норм морали ведет человека к истинному успеху и гармонии. В наши дни многие думают, что быть честным – невыгодно, а удача сопутствует хитрым, алчным и изворотливым...

Кант Иммануил. Обоснование непостижимого

Что такое вера? Только лишь то, что мы ощущаем душой, интуитивно, но не можем доказать? Или вера в высшую сущность может быть основана на знании? Классик философской мысли великий Иммануил Кант взялся за сложнейшую...

Гоббс Томас. Сочинения в двух томах. Том 2

Во второй том Сочинений Т.Гоббса входит знаменитое произведение философа «Левиафан», Приложение к «Левиафану» — впервые публикуемое на русском языке,- а также его историческое сочинение «Бегемот, или Долгий парламент»...

Бердяев Николай. Духовные основы русской революции

Николай Бердяев — один из виднейших представителей русской религиозной философии XX столетия, но прежде всего — первый в нашей стране представитель школы религиозного экзистенциализма, неизменно противопоставляющий...

Гумилев Лев. Древняя Русь и Великая степь

Книга выдающегося русского этнографа Льва Николаевича Гумилева посвящена одной из самых сложных и запутанных проблем отечественной истории — вопросу взаимоотношений Древней Руси и кочевников Великой степи на протяжении...

Аристотель. Политика. Афинская полития

Том избранных сочинений Аристотеля включает труды, посвященные проблемам политики, государства, права, власти. Теоретические построения великого мыслителя, их богатое и разнообразное содержание высоко оценены...

Лукреций. О природе вещей. В двух томах. Том 1

Новое русское издание бессмертной поэмы Лукреция «О природе вещей» приурочено к редкому юбилею: 2000 лет со дня смерти Тита Лукреция Кара. Настоящее двухтомное издание — седьмое по счету русское издание поэмы. В...

Мережковский Дмитрий. В тихом омуте

Настоящий сборник содержит статьи на литературно-общественные темы, созданные известным русским писателем Д. С. Мережковским (1865-1941) с 1896 по 1915 год и отражающие отношения автора к событиям в России в этот...

Мережковский Дмитрий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Христос и Антихрист. Трилогия. II. Воскресшие боги (Леонардо да Винчи). Книги 10-17. III. Антихрист (Петр и Алексей)

Вашему вниманию предлагается четырехтомное собрание сочинений блестящего поэта и религиозного мыслителя, одного из зачинателей русского символизма Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941). Во второй том Собрания...

Книга Вина

Виноделие и винопитие - неотъемлемая часть европейской культуры. Их разнообразные проявления - от мистических до бытовых - составляют суть рассказа. Мифологические представления, философские и поэтические свидетельства...

Мережковский Дмитрий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1. Христос и Антихрист. Трилогия. I. Смерть богов (Юлиан Отступник). II. Воскресшие боги (Леонардо да Винчи). Книги 1-9

Вашему вниманию предлагается четырехтомное собрание сочинений блестящего поэта и религиозного мыслителя, одного из зачинателей русского символизма Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941). В первый том вошли первая...