Дао. Гармония мира
- Эксмо. 1999
- 5-04-003876-3, 966-03-0527-3
5366
В представляемой антологии кроме полного текста «Дао дэ цзин» (и переводе Ян Хин-Шуна), «Лецзы» н «Чжуанцзы» (оба в переводе Л.Позднеевой), в приложении помещены другие переводы этих же текстов. Представлен первый перевод трактата Лао-цзы, сделанный еще в конце прошлого века (в 1894 г.) японским ученым, выпускником семинарии при Российской духовной академии в Токио Конисси Масугаро. В Приложении читатель найдет переводы отдельных глав из «Ле-цзы» и *Чжуан-цзы», выполненные С. Кучерой. В издании в написании собственных имен и названий, а также некоторых специфических понятий сохранены особенности разных переводов. В издание включена работа Лю Гуань Юя «Даосская йога. Алхимия и бессмертие». Ведь в даосизме существует и оккультно-мистическое направление, где большое внимание уделяется вопросам психорегуляции и оздоровления, которые достигаются посредством занятий специальными психомедитативными упражнениями, связанными с дыхательными и гимнастическими методиками. Таким образом некоторые даосы старались пробудить в себе высшее духовное начало и зачать внутри себя «бессмертный зародыш» или изготовить «эликсир бессмертия». В книге читатель найдет и китайские городские повести XVII века, имеющие, по сути, фольклорное происхождение. Редакторам они показались интересными, поскольку демонстрируют огромное влияние даосской философии и мистики на жизнь китайского общества.
Or издательства 5
ДАОДЭЦЗИН. Перевод Ян Хин-шуна
Книга первая 9
Книга вторая 21
ЛЕЦЗЫ. Перевод Л. Позднеевой
Глава 1. Власть природыv 37
Глава 1 Желтый Предок 48
Глава 3, Чжоуский царь My 67
Глава 4. Конфуций 76
Глава 5. Вопросы Испытующего 88
Глава 6. Сила и Судьба 105
Глава 7. Ян Чжу 116
Глава 8. О предвидении 131
ЧЖУАНЦЗЫ. Перевод Л. Позднеевой
Глава I Странствия в беспредельном 151
Глава 2. О равенстве вещей 156
Глава 3. Главное для долголетия 166
Глава 4. Среди людей 168
Глава 5. Знак полноты свойств 178
Глава 6. Основной учитель 184
Глава 7. Достойный быть предком и царем 195
Глава 8. Перепонки между пальцами ног 199
Глава 9. У коня копыта 202
Глава 10 Взламывают сундуки 205
Глава 11. Предоставить [каждого] самому себе 209
Глава 12. Небо и земля 217
Глава 13. Путь природы 229
Глава 14. Вращается [ли] небо? 237
Глава 15. Полные суровых дум 246
Глава 16. Исправляющие характер 249
Глава 17. С осенними разливами 251
Глава 18. Высшее счастье 261
Глава 19. Понимающий [сущность) жизни 266
Глава 20. Дерево на горе 274
Глава 21. Тянь Постоянный 282
Глава 22. Знание странствовало на Севере 291
Глава 21 Гэнсан Чу 300
Глава 24. Сюй Отрицающий Душу 309
Глава 25. Подражающий Свету 321
Глава 26. Веши вне [нас] 330
Глава 27. Притчи 336
Глава 28. Передача Поднебесной 340
Глава 29. Разбойник Чжи 350
Глава 30. Отучил фехтовать 361
Глава 31. Рыболов 365
Глава 32. Ле Защита Разбойников 370
Глава 33. Как управлять Поднебесной 377
ПРИЛОЖЕНИЕ
Д. Конисси. Философия Лаоси 389
Тао-те-кинг. Перевод Д. Конисси 421
Ле-цзы. Перевод С Куперы 451
Чжуан-цзы. Перевод С. Куперы 465
Лю Гуань Юй. Даосская йога. Алхимия и бессмертие 515
ДОПОЛНЕНИЕ
КИТАЙСКИЕ ПОВЕСТИ XVII ВЕКА. Перевод Д. Воскресенского
Путь к заоблачным вратам 675
Заклятие даоса 719
Подметное письмо 743
Утаенный договор 761
Союз дракона и тигра 781
Возвращенная драгоценность 822
Опрометчивая шутка 842
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Настоящий сборник содержит статьи на литературно-общественные темы, созданные известным русским писателем Д. С. Мережковским (1865-1941) с 1896 по 1915 год и отражающие отношения автора к событиям в России в этот...
Василий Осипович Ключевский — выдающийся русский историк, академик, профессор Московского университета и Московской духовной академии, создатель научной школы — писал о событиях и фактах российской действительности...
«Опыты теодицеи», иначе опыты богооправдания, Лейбница – важнейшее исследование вопроса о том, как возможно зло в мире, который Бог не намерен покидать. Лейбниц разбирает понятия о всемогуществе, справедливости и...
Первый том "Капитала" впервые опубликован в Гамбурге 14 сентября 1867 г. В течение века эта книга служит могучим единым оружием рабочего класса и всего передового человечества борьбе против капиталистического рабства....
В своих работах выдающийся ученый, изобретатель, основоположник современной космонавтики К. Э. Циолковский, пытается найти ответ на вопрос: «Есть ли высшие силы, есть ли первопричина всех вещей и явлений?» И уверенно,...
Итогом многолетнего исследовательского опыта историка и фольклориста Афанасьева А. Н. (1826-1871) явились "Поэтические воззрения славян на природу" — фундаментальный труд, посвященный историко-филологическому анализу...
"Письма эти, в которых я хочу подвести итог всем мыслям моим по социальной философии, обращаю непосредственно к моим недругам, людям враждебного мне духа, противного мне чувства жизни, чужих мне мыслей". "Человеческое...
"Упала с небес книга. Звалась она "голубиной" - от своей чистоты и небесной святости. Или "глубинной" - от глубины заключенной в ней премудрости. Говорилось же в книге о том, как начался наш мир: откуда пошли белый...
Книга состоит из философских трактатов знаменитого оратора и писателя "О пределах добра и зла" и "Парадоксы стоиков". Первый - "De finibus bonorum et malorum" - переведен более 100 лет назад (переводчик П.П. Гвоздев,...
Предлагаемые вниманию читателя два политико-философских произведения Цицерона «О государстве» и «О законах» служат превосходным образцом римской прозы и содержат изложение теорий государства и права античной Греции и...
Такого Герберта Уэллса российская публика еще не знала — известный писатель-фантаст выступил в этой книге как блестящий знаток истории, эрудированный собеседник, способный, не увязая в деталях и путаных подробностях,...
В данной книге представлено философское наследие лауреата Нобелевской премии Альбера Камю. Составление, вступительная статья и комментарии А. Филоненко.
Василий Осипович Ключевский (1841-1911) — замечательный русский историк, который, по словам современников, был "талантлив до гениальности" и "сам стал историческим явлением, крупным историческим фактом умственной жизни...
Данная книга — первый полный перевод на русский язык классического труда известного философа и социолога Карла Раймунда Поппера (1902—1994). В полемике с неопозитивизмом Венского кружка Поппер формулирует в этой...
Представленная в этой книге "Метафизика" — одно из главных произведений Аристотеля. В нем великий философ впервые ввел термин "теология" — "первая философия", которая изучает "начала и причины всего сущего", подверг...
В этой уникальной книге собрано около тридцати тысяч афоризмов, максим, изречений мыслителей, ученых и писателей прошлого, а также современных авторов, многие из которых являются членами Московского клуба афористики....
Вашему вниманию предлагается вторая книга произведения «Опыты» Мишеля де Монтеня. Полное издание трех книг знаменитых "Опытов" Монтеня (1533 — 1592) в русском переводе осуществляется впервые. Философ-скептик,...
В книгу Николая Бердяева вошли "Философия свободы" и "Смысл творчества". Вступительная статья, составление, подготовка текста, примечания Л. В. Полякова. На фронтисписе: Н. Л. Бердяев. Фотография 1935 г....
В этой книге представлены рассказы, эссе и очерки великого русского художника и мыслителя U.K. Рериха, посвященные самым таинственным, непознанным сторонам бытия. Древние цивилизации, легенды и мифы, иные миры и...
Дмитрий Мережковский вошел в литературу как поэт и переводчик, пробовал себя как критик и драматург, огромную популярность снискали его трилогия "Христос и Антихрист", исследования "Лев Толстой и Достоевский" и "Гоголь...
Афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты про желание на AFORIZM.org