Обложка Дао. Гармония мира
Эксмо. 1999
5-04-003876-3, 966-03-0527-3
6264
  5 / 4
ПлохоОтлично 

В представляемой антологии кроме полного текста «Дао дэ цзин» (и переводе Ян Хин-Шуна), «Лецзы» н «Чжуанцзы» (оба в переводе Л.Позднеевой), в приложении помещены другие переводы этих же текстов. Представлен первый перевод трактата Лао-цзы, сделанный еще в конце прошлого века (в 1894 г.) японским ученым, выпускником семинарии при Российской духовной академии в Токио Конисси Масугаро. В Приложении читатель найдет переводы отдельных глав из «Ле-цзы» и *Чжуан-цзы», выполненные С. Кучерой. В издании в написании собственных имен и названий, а также некоторых специфических понятий сохранены особенности разных переводов. В издание включена работа Лю Гуань Юя «Даосская йога. Алхимия и бессмертие». Ведь в даосизме существует и оккультно-мистическое направление, где большое внимание уделяется вопросам психорегуляции и оздоровления, которые достигаются посредством занятий специальными психомедитативными упражнениями, связанными с дыхательными и гимнастическими методиками. Таким образом некоторые даосы старались пробудить в себе высшее духовное начало и зачать внутри себя «бессмертный зародыш» или изготовить «эликсир бессмертия». В книге читатель найдет и китайские городские повести XVII века, имеющие, по сути, фольклорное происхождение. Редакторам они показались интересными, поскольку демонстрируют огромное влияние даосской философии и мистики на жизнь китайского общества.

Or издательства 5
ДАОДЭЦЗИН. Перевод Ян Хин-шуна
    Книга первая 9
    Книга вторая 21
ЛЕЦЗЫ. Перевод Л. Позднеевой
    Глава 1. Власть природыv 37
    Глава 1 Желтый Предок 48
    Глава 3, Чжоуский царь My 67
    Глава 4. Конфуций 76
    Глава 5. Вопросы Испытующего 88
    Глава 6. Сила и Судьба 105
    Глава 7. Ян Чжу 116
    Глава 8. О предвидении 131
ЧЖУАНЦЗЫ. Перевод Л. Позднеевой
    Глава I Странствия в беспредельном 151
    Глава 2. О равенстве вещей 156
    Глава 3. Главное для долголетия 166
    Глава 4. Среди людей 168
    Глава 5. Знак полноты свойств 178
    Глава 6. Основной учитель 184
    Глава 7. Достойный быть предком и царем 195
    Глава 8. Перепонки между пальцами ног 199
    Глава 9. У коня копыта 202
    Глава 10 Взламывают сундуки 205
    Глава 11. Предоставить [каждого] самому себе 209
    Глава 12. Небо и земля 217
    Глава 13. Путь природы 229
    Глава 14. Вращается [ли] небо? 237
    Глава 15. Полные суровых дум 246
    Глава 16. Исправляющие характер 249
    Глава 17. С осенними разливами 251
    Глава 18. Высшее счастье 261
    Глава 19. Понимающий [сущность) жизни 266
    Глава 20. Дерево на горе 274
    Глава 21. Тянь Постоянный 282
    Глава 22. Знание странствовало на Севере 291
    Глава 21 Гэнсан Чу 300
    Глава 24. Сюй Отрицающий Душу 309
    Глава 25. Подражающий Свету 321
    Глава 26. Веши вне [нас] 330
    Глава 27. Притчи 336
    Глава 28. Передача Поднебесной 340
    Глава 29. Разбойник Чжи 350
    Глава 30. Отучил фехтовать 361
    Глава 31. Рыболов 365
    Глава 32. Ле Защита Разбойников 370
    Глава 33. Как управлять Поднебесной 377
ПРИЛОЖЕНИЕ
    Д. Конисси. Философия Лаоси 389
    Тао-те-кинг. Перевод Д. Конисси 421
    Ле-цзы. Перевод С Куперы 451
    Чжуан-цзы. Перевод С. Куперы 465
    Лю Гуань Юй. Даосская йога. Алхимия и бессмертие 515
ДОПОЛНЕНИЕ
    КИТАЙСКИЕ ПОВЕСТИ XVII ВЕКА. Перевод Д. Воскресенского
        Путь к заоблачным вратам 675
        Заклятие даоса 719
        Подметное письмо 743
        Утаенный договор 761
        Союз дракона и тигра 781
        Возвращенная драгоценность 822
        Опрометчивая шутка 842

Формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Платон. Государство

Вниманию читателей предлагается одно из знаменитейших сочинений великого древнегреческого мыслителя Платона — диалог, посвященный проблеме идеального государства. С точки зрения Платона, государство является выражением...

Шопенгауэр Артур. Афоризмы для усвоения житейской мудрости

Перед вами — одна из необычнейших работ в творческом наследии Шопенгауэра. Потому ли, что цельное, абсолютно завершенное произведение он назвал "Афоризмами"? Или — потому, что именно здесь он впервые попытался...

Бердяев Николай. Эрос и мораль

«Вопрос о поле и любви… – проклятый, мировой вопрос», – писал Н.Бердяев, пытаясь вслед за Соловьевым и Розановым преодолеть заговор молчания на эту тему. Выдающийся мыслитель, философ, публицист создал оригинальную...

Ильин Иван. Религиозный смысл философии. Три речи 1914-1923. Поющее сердце. Книга тихих созерцаний

Иван Александрович Ильин - русский философ, публицист, общественный деятель, автор более 40 книг, нескольких сот статей. В своих работах он продолжал традиции классиков русской духовной мысли XIX века, прежде всего...

Хаксли Олдос. Возвращение в дивный новый мир

Уникальная книга Олдоса Хаксли «Возвращение в дивный новый мир», опубликованная в 1958 году. В этой работе великий английский писатель и философ, в присущей ему смелой и полемичной манере, проводит параллели между...

Флоренский Павел. Сочинения в четырех томах. Том 3(1)

В третьем томе Сочинений священника Павла Флоренского впервые публикуется неизвестный до сих пор в полном объеме один из главных трудов философа — «У водоразделов мысли». 1-я часть (М., 1990) существенно дополнена...

Аквинский Фома. Сумма теологии. С комментариями и объяснениями Константина Бандуровского

Фома Аквинский известен прежде всего как средневековый теолог. Однако в круг его интересов входили не только богословские проблемы – он был еще и философом, предложившим оригинальные решения главных вопросов бытия....

Макиавелли Никколо. О военном искусстве

Никколо Макиавелли – известный итальянский философ и политик эпохи Возрождения, занимал во Флоренции пост государственного секретаря, отвечавший за дипломатические связи республики. Его трактат «О военном искусстве» –...

Макиавелли Никколо. Избранные сочинения

Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...

Ницше Фридрих. Сочинения в двух томах. Том 2

Двухтомник Фридриха Ницше первоначально был запланирован в Библиотеке «Философское наследие», но «философские» дискуссии вокруг слова «наследие» вытеснили Ницше за рамки Библиотеки — теперь он обретает законное место в...

Аристотель. Поэтика. Риторика

Великого древнегреческого философа Аристотеля Ф.Энгельс назвал самой универсальной головой среди мыслителей античности. Сочинения Аристотеля стали важнейшим этапом в становлении научной теории поэзии и прозы....

Лосев Алексей. Мифология греков и римлян

Пятая из серии книг, выпускаемых в свет со 100-летним юбилеем А. Ф. Лосева, включает два фундаментальных исследования, посвященных проблемам формирования античной мифологии. "Античная мифология в ее историческом...

Мережковский Дмитрий. Тайна Запада. Атлантида — Европа

Двадцать пять веков люди ломают голову над загадкой древних: что такое Атлантида — миф или история? Что же значит миф Платона? В трех великих столкновениях Запада с Востоком ставится один вопрос: кто утолит вечную...

Рерих Николай. Шамбала Сияющая. Мифы, легенды, афоризмы

В этом сборнике работ великого русского художника, путешественника, мыслителя Н.К.Рериха представлены произведения разных жанров — белые стихи, философские притчи, рассказы, очерки, афоризмы. Тематика этих работ...

Лукреций. О природе вещей

Поэма Лукреция «О природе вещей» (I в. до н. э.) представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин римской поэзии. Поэтом движет страстное стремление освободить человека от...

Монтень Мишель де. Опыты. В трех книгах. Книга 1

Вашему вниманию предлагается первая книга произведения «Опыты» Мишеля де Монтеня. Полное издание трех книг знаменитых "Опытов" Монтеня. Это произведение глубоко отразило исторический опыт своей эпохи, эпохи...

Дидро Дени. Собрание сочинений в десяти томах. Том 10. Rossica. Произведения, относящиеся к России

Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...

Юнг Карл Густав. Эон

Книга выдающегося швейцарского психолога и исследователя истории культуры К.Г.Юнга, написанная в 1950-м и впервые опубликованная в 1951 г., посвящена изучению сущности и феноменологии важнейшего архетипа коллективного...

Флоренский Павел. Иконостас

Чем была бы православная иконопись без философии православия? Откуда пошло древнее убеждение в том, что "иконный мастер", который станет писать не по канонному Преданию, но от своего измышления, повинен вечной муке? И...

Лукреций. О природе вещей

Поэма Лукреция «О природе вещей» (I в. до н. э.) представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин римской поэзии. Поэтом движет страстное стремление освободить человека от...