Льюис Клайв. Избранные работы по истории культуры
- Льюис Клайв
- Новое литературное обозрение. 2015
- 978-5-4448-0208-3
2718
Историко-литературные исследования выдающегося британского ученого и мыслителя Клайва Стейплза Льюиса (1898—1963), известного в России прежде всего благодаря его художественным и богословским произведениям, впервые переводятся на русский язык. В своих работах Льюис демонстрирует умение взглянуть на объект исследования глазами современника, отличая намерения и оценки древних авторов от позднейших трактовок. «Аллегория любви» (1936) посвящена европейской аллегорической традиции, начиная с провансальской поэзии XI века и заканчивая эпохой Возрождения в Англии. В «Предисловии к "Потерянному Раю"» (1942) автор рассматривает природу эпической поэзии, богословие Мильтона и критикует романтические трактовки его поэмы.
«Отброшенный образ» (1964) — последняя книга Льюиса, в которой он реконструирует картину мира средневекового человека, образ, отвергнутый Новым временем.
Cоставление, перевод с английского и комментарии Н. Эппле. Перевод под редакцией Н. Трауберг. Предисловие У. Хупера.
Уолтер Хупер. Предисловие 13
От переводчика 19
АЛЛЕГОРИЯ ЛЮБВИ: ИССЛЕДОВАНИЕ ЛИТЕРАТУРНОЙ ТРАДИЦИИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ 22
Предисловие 24
I. Куртуазная любовь 26
II. Аллегория 72
III. «Роман о Розе» 145
IV. Чocep 195
V. Гауэр. Томас Аск 245
VI. Аллегория как главенствующая форма 286
VII. «Королева фей» 367
Приложение I: Гений и гений 443
Приложение II: Опасность (Danger) 448
Библиография 452
ПРЕДИСЛОВИЕ К «ПОТЕРЯННОМУ РАЮ» 460
Посвящение Чарльзу Уильямсу 463
I. Эпическая поэзия 465
II. Возможна ли критика? 475
III. Первичный эпос 479
IV. Техника первичного эпоса 488
V. Предмет первичного эпоса 496
VI. Вергилий и предмет вторичного эпоса 503
VII. Стиль вторичного эпоса 511
VIII. Защита этого стиля 525
IX. Учение о неизменности человеческого сердца 538
X. Мильтон и Блаженный Августин 543
XI. Иерархия 551
XII. Богословие «Потерянного Рая» 562
XIII. Сатана 576
XIV Сторонники сатаны 587
XV. Ангелы у Мильтона 593
XVI. Адам и Ева 602
XVII. Непадшая сексуальность 610
XVIII. Грехопадение 614
XIX. Заключение 619
Приложение 630
ОТБРОШЕННЫЙ ОБРАЗ 636
Предисловие 638
I. Средневековая ситуация 640
II. Некоторые оговорки 651
III. Избранные материалы: классический период 659
Сон Сципиона 660
Лукан 665
Стаций, Клавдиан и Дама Природа 670
Апулей «О демоне Сократа» 675
IV. Избранные материалы: творческий период 681
Халкидий 684
Макробий 694
Псевдо-Дионисий 702
Боэций 707
V. Небеса 724
Части вселенной 724
Их действие 733
Их жители 743
VI. Долгожители 752
VII. Земля и ее жители 768
Земля 768
Животные 774
Человеческая душа 779
Разумная душа 783
Ощущающая и растительная душа 787
Душа и тело 790
Человеческое тело 794
Прошлое человечества 797
Семь свободных искусств 807
VIII. Воздействие модели 821
Эпилог 837
Николай Эппле. Танцующий динозавр. К. С. Льюис как историк литературы 845
Сводный указатель 901
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Похожие книги
В однотомник выдающегося древнегреческого мыслителя Плутарха (46-120 гг. н. э.) вошли его трактаты, освещающие морально-этические вопросы — «Наставления о государственных делах», «О подавлении гнева», «О сребролюбии»,...
О жизни Фукидида мы знаем мало, но о его «Истории» современные ученые говорят как о ценнейшем историческом документе, отмечая бесспорное мастерство рассказа. Фукидид (ок. 460–455 г. – 399–396 г. до Хр.) —...
Значение Геродота в истории мировой культуры огромно. Он приблизился к подлинному историзму в восприятии событий и фактов, представив человеческую историю как развёртывающийся во времени и пространстве процесс, в ходе...
Вашему вниманию предлагается четырехтомное собрание сочинений блестящего поэта и религиозного мыслителя, одного из зачинателей русского символизма Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941). Во второй том Собрания...
Настоящее издание является первым полным собранием сочинений Байрона на русском языке. Впервые появляются здесь 150 отдельных стихотворений, сатирическая поэма "Видение Суда", стихотворный перевод "Английских бардов и...
Впервые переведенная на русский язык книга замечательного английского писателя Олдоса Хаксли (1894–1963), широко известного у нас в стране своими романами («Желтый Кром», «Контрапункт», «Шутовской хоровод», «О дивный...
Сочинение мудрейшего монаха ипертима Михаила, повествующее о деяниях порфирородных василевсов Василия и Константина, царствовавшего после них Романа Аргиропула, царствовавшего после него Михаила Пафлагонца,...
В трилогию «Лица святых от Иисуса к нам» русского писателя и философа Д. С. Мережковского (1865–1941) вошли книги «Павел. Августин» (1936), «Франциск Ассизский» (1938) и «Жанна д'Арк» (1938), которые фактически...
Первое отечественное издание романов «Рождение богов. Тутанкамон на Крите» и «Мессия». Представленные в книге романы соединяет… общая тема – размышления автора о единстве христианского и дохристианского мира....
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). Восьмой том посвящен литературной критике и публицистике Томаса Манна.
Вашему вниманию предлагается второй том «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха. «Сравнительные жизнеописания» — это биографии великих героев античности в изложении древнегреческого писателя Плутарха (ок. 45-ок. 127),...
Книга посвящена малоизученному периоду мировой истории VI-VIII вв. н. э., когда на просторах Евразии зародилась и расцвела держава древних тюрок — Великий Тюркский каганат. Детальный анализ этнических, политических и...
Эпическое произведение народа киче "Пополь-Вух" (в переводе - "Книга народа") является одним из немногих уцелевших памятников литературы народов древней Америки. "Родословная владык Тотоникапана", прилагаемая к данному...
Британский писатель Эдвард Морган Форстер (1879–1970) был одним из создателей «александрийского мифа» ХХ века. Его усилиями египетский город, живущий торговлей «хлопком, луком и яйцами», в котором, казалось бы, не...
Роман Д. С. Мережковского (1865—1941) «Воскресшие боги Леонардо да Винчи» — часть трилогии «Христос и Антихрист». Этот роман — яркое историческое повествование о жизни и творчестве великого итальянского гуманиста эпохи...
Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...
«История упадка и крушения Римской империи» Э. Гиббона – самая знаменитая книга по истории позднего Рима. Она до сих пор не утратила ценности серьёзного и исчерпывающего исторического труда, её отличают тонкий анализ,...
Мы живем в лучшем из миров. Это убеждение издавна утешает мыслящую часть человечества, которая время от времени задается вопросом, сколько таких миров было всего? И что послужило причиной их угасания? И, главное,...
Исторический роман известного итальянского писателя рассказывает о крупнейшем в античной истории восстании рабов. В центре произведения - образ бесстрашного борца Спартака, который все силы и страсть души отдает борьбе...
Вниманию читателя предлагается созданная выдающимся российским историком Евгением Викторовичем Тарле монография о Наполеоне Бонапарте, переведенная на многие европейские языки. О жизни Наполеона, императора свободы,...
Афоризмы и цитаты, приколы, статусы, анекдоты и пословицы на фото и картинке на AFORIZM.org