Обложка Апдайк Джон. Кентавр
АСТ. 2004
5-17-021597-5, 5-9602-0069-4
4828
  5 / 2
ПлохоОтлично 

Знаковая книга, без которой современная постмодернистская проза, возможно, не обрела бы окончательной, привычной нам, формы.

Книга, в которой — впервые в англоязычной литературе! — возник прием "смысловой сложности", с легкостью обращающей скромного учителя в "воспитателя героев" античной мифологии, а маленький городок — в фантасмагорический калейдоскоп видений...

Впрочем... о "Кентавре" написано многое — но объяснить его до конца невозможно.

Каждый читатель сделает это сам!

Переводчик: В. Хинкис.

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Рушди Салман. Прощальный вздох Мавра

Для европейцев Индия была и остается страной чудес. Но какова она при взгляде изнутри? Салман Рушди на сегодняшний день — не только самый скандальный, но и самый авторитетный индийский писатель. Ему и его книге...

Буковски Чарльз. Первая красотка в городе

Чарльз Буковски — культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг,...

Набоков Владимир. Соглядатай

"Соглядатай" — роман, занимающий особое место в многообразном, многоуровневом творчестве В. Набокова. Практически впервые здесь набоковская проза, обычно — холодно-изящная, становится нервной, захлебывающейся,...

Унсет Сигрид. Йенни

В романе норвежской писательницы Сингрид Унсет, лауреата Нобелевской премии , читателю предлагается увлекательная, но трагическая история любви молодой норвежской художницы. Переводчик: О. Жданко. Формат: FB2

Даль Роальд. Мой дядюшка Освальд

«Мой дядюшка Освальд» — единственный взрослый (причем во всех смыслах взрослый) роман выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших рассказчиков нашего времени, адепта воинствующей чистоплотности и нежного...

Саган Франсуаза. Прощай, печаль

"Что такое, собственно, шесть месяцев? Краткий миг или вечность?"... Выслушав безапелляционный приговор врача, тщеславный и эгоистичный Матье вдруг задумывается над своей жизнью, чувствами, отношениями. Сделал ли он...

Найпол Видиадхар. Территория тьмы

Потомок браминов, выходец из Тринидада, рыцарь Британской империи и Нобелевский лауреат (2001) предпринимает в 1964 году отчаянную попытку «возвращения домой». С момента своего прибытия в Бомбей, город сухого закона, с...

Олдингтон Ричард. Все люди - враги

В романе английского писателя повествуется о судьбе Энтони Кларендона, представителя "потерянного поколения". Произведение претендует на эпический размах, рамки его действия - 1900-1927 годы. Годы, страны, люди...

Рэнд Айн. Атлант расправил плечи. Книга 2

"Атлант расправил плечи" — центральное произведение русской писательницы зарубежья Айн Рэнд, переведенное на множество языков и оказавшее огромное влияние на умы нескольких поколений читателей. Своеобразно сочетая...

Саган Франсуаза. Смятая постель

Пять лет назад успешная актриса позволила себя любить никому не известному страховому агенту. Теперь, когда он стал знаменитым писателем, они встретились вновь… "Смятая постель" — еще один золотой в копилке великой...

Шоу Ирвин. Растревоженный эфир

Эфир растревожен... В его волны вливается слишком многое - боль, цинизм, измена идеалам. Таковы люди, диктующие миру моду, стиль, образ жизни. Но рабочий день завершается - и короли масс-медиа идут домой. В пустоту. В...

Вудхаус Пелам. Бить будет Катберт. Сердце обалдуя. Лорд Эмсворт и другие

Один из лучших "тематических" циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным "семейным сериалам". Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди... Но если на поле выходят любимые герои...

Уэст Натанаэл. День саранчи. Сборник

Книга представляет собой полное собрание произведений одного из «малых классиков» американской литературы Натанаэла Уэста (1903- 1940). Наряду с известными - «Подруга скорбящих» (1933) и «День саранчи» (1939) - в ней...

Унсет Сигрид. Кристин, дочь Лавранса. Книга первая. Венец

"Кристин, дочь Лавранса" - один из лучших романов норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882-1949), за который она была удостоена Нобелевской премии . Действие романа происходит в Норвегии в первой половине XIV века....

Рэнд Айн. Атлант расправил плечи. Книга 3

"Атлант расправил плечи" — центральное произведение русской писательницы зарубежья Айн Рэнд, переведенное на множество языков и оказавшее огромное влияние на умы нескольких поколений читателей. Своеобразно сочетая...

Фолкнер Уильям. Похитители

Последний роман великого Уильяма Фолкнера. Он был удостоен Пулитцеровской премии и экранизирован в 1969 голу, однако проза Фолкнера всегда стояла намного выше премий и экранизаций. Глубокий Юг глазами Люция Приста,...

Мейлер Норман. Крутые парни не танцуют

История писателя, от которого ушла жена, превращается под пером великого американского неореалиста Нормана Мейлера в ошеломляющую сагу о любви и предательстве, о мире богемном — и мире преступном. "Крутые парни не...

Воннегут Курт. Фокус-покус

Один из самых злых и остроумных романов великого Курта Воннегута. Книга, в которой его сюрреалистический дар и его неподражаемо "черный" юмор выходят на принципиально новый уровень. Под острым, как скальпель хирурга,...

Этвуд Маргарет. Слепой убийца

Вот уже более четверти века выдающаяся канадская писательница Маргарет Этвуд (р. 1939) создает работы поразительной оригинальности и глубины, неоднократно отмеченные престижными литературными наградами. «Слепой...

Мейлер Норман. Вечера в древности

Норман Мейлер — один из классиков современной литературы. Всемирную известность Мейлеру принес роман "Нагие и мертвые" (1948). Роман "Вечера в древности" (Ancient Evenings) — захватывающая по своему размаху попытка...