Джеймс Генри. Поворот винта

Обложка Джеймс Генри. Поворот винта
Теги: Проза. Зарубежная   Азбука-классика. Серия  
Азбука. 2005
5-352-01247-6
5901
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Включенные в книгу повести и рассказы Генри Джеймса, классика американской и мировой литературы, автора романов "Американец", "Женский портрет", "Крылья голубки", "Послы" и др., вводят читателя в мир психологических загадок, суеверных ожиданий, таинственных, страшных и порой необъяснимых событий. Давшая название сборнику повесть "Поворот винта" стала своего рода "визитной карточкой" Джеймса-новеллиста и удостоилась многочисленных экранизаций. Оригинальная трактовка мотива встречи с призраками приблизила повесть к популярной в эпоху Джеймса парапсихологической проблематике. Перерастя "готический" сюжет, "Поворот винта" превратился в философский этюд о сложности мироустройства и парадоксах человеческого восприятия, а его автор вплотную приблизился к технике "потока сознания", получившей развитие в модернистской прозе.

+ - Содержание Click to collapse
Поворот винта (Повесть. Перевод: Н. Дарузес)
В клетке (Рассказ. Перевод: А. Шадрин)
Зверь в чаще (Рассказ. Перевод: Э. Фельдман-Линецкая)
Веселый уголок (Рассказ. Перевод: О. Холмская)

Формат: FB2

Ссылка
Скачать книгу бесплатно
Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Цвейг Стефан. Смятение чувств

Цвейг Стефан. Смятение чувств

Замечательный австрийский писатель Стефан Цвейг работал в самых разных жанрах, от исторических портретов до критических статей. Однако мировую известность он приобрел в первую очередь благодаря своим новеллам, удачно...
Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 2. Рассказы, политические памфлеты, очерки 1909-1912

Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 2. Рассказы, политические памфлеты, очерки 1909-1912

В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...
Шоу Ирвин. Молодые львы

Шоу Ирвин. Молодые львы

Роман посвящен событиям второй мировой войны. В центре внимания автора судьбы трех героев - двух американцев и одного немца, жизненные пути которых скрещиваются на дорогах второй мировой. Ирвин Шоу показывает звериное...
Эллисон Ральф. Невидимка

Эллисон Ральф. Невидимка

Вашему вниманию предлагается фрагмент романа Ральфа Эллисона «Невидимка», опубликованный в журнале «Иностранная литература» (№ 1, 2013) в рубрике «Литературный гид». «Литературный гид» знакомит читателя с...
Соколов Саша. Палисандрия

Соколов Саша. Палисандрия

Философско-футурологический роман с элементами политического памфлета "Палисандрия", действие которого разворачивается на фоне фантастически переосмысленной советской действительности, увидел свет в 1985 году и в...
Миллер Генри. Нексус

Миллер Генри. Нексус

"Нексус". Третий роман из легендарной трилогии Миллера "Сексус", "Плексус", "Нексус" — трилогии, занимающей важное место не только в творческом наследии писателя, но и вообще в литературе XX века. Секс. Смерть....
Мердок Айрис. Море, море

Мердок Айрис. Море, море

«Море, море» — одна из поздних и наиболее известных книг Айрис Мердок. Почему? Возможно, потому, что в этом романе трогательная «камерность» автора переходит в откровенную «глобальность». Почему? Возможно, потому, что...
Маккарти Кормак. Содом и Гоморра. Города окрестности сей

Маккарти Кормак. Содом и Гоморра. Города окрестности сей

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами...
Стивенсон Роберт. Черная стрела

Стивенсон Роберт. Черная стрела

Роберт Льюис Стивенсон — знаменитый английский писатель, литературный критик, поэт, основоположник неоромантизма, автор увлекательных и любимых всеми произведений "Остров сокровищ", "Странная история доктора Джекила и...
Ли Харпер. Пойди поставь сторожа

Ли Харпер. Пойди поставь сторожа

"Пойди поставь сторожа" - роман, которого ждали 55 лет! Продолжение культового романа ХХ века "Убить пересмешника". Выход книги во всем мире стал настоящей сенсацией, а первый тираж составил 2 миллиона экземпляров....
Рот Филип. Прощай, Колумбус и пять рассказов

Рот Филип. Прощай, Колумбус и пять рассказов

В дебютную книгу, вышедшую, когда Филиппу Роту было 26 лет, он включил повесть «Прощай, Колумбус» — историю крушения первой любви молодых евреев в Америке пятидесятых, и пять рассказов, написанных с пронзительным...
Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 2. Шум и ярость. Когда я умирала. Святилище

Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 2. Шум и ярость. Когда я умирала. Святилище

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...
Брантом. Галантные дамы

Брантом. Галантные дамы

Книга французского писателя аббата де Брантома (Пьера де Бурдея) принесла ему мировую славу. Это увлекательное повествование, прозванное "Новым Декамероном", о нравах и интимных сторонах жизни аристократических кругов...
Даль Роальд. Книготорговец

Даль Роальд. Книготорговец

Сборник взрослых рассказов классика английского черного юмора Роальда Даля. Переводчик: Е. Костюкова, А. Кавтаскин, И. Кастальская.
Хаггард Генри. Клеопатра

Хаггард Генри. Клеопатра

Книгами знаменитого английского писателя Генри Райдера Хаггарда зачитывались от мала до велика, каждый новый роман молниеносно исчезал из книжных лавок. Читатели всегда были уверены, что в этих книгах их ждет...
Мердок Айрис. Генри и Катон

Мердок Айрис. Генри и Катон

Впервые на русском — один из лучших образцов позднего творчества выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма. В романе «Генри и Катон» рассказывается история двух блудных сыновей:...
Янссон Туве. Путешествие налегке

Янссон Туве. Путешествие налегке

В книгу вошли новеллы Туве Янссон из авторских сборников «Умеющая слушать» (1971), «Игрушечный дом» (1978) и «Путешествие налегке» (1987). Впервые эти произведения писательницы представлены в переводе на русский язык в...
Леклезио Жан-Мари. Танец голода

Леклезио Жан-Мари. Танец голода

Мир на грани катастрофы. Франция предвоенная и люди, ввергнутые в войну. Этот рассказ об истории гнева, о голоде способен нарушить наше эгоистичное молчание. Переводчик: М. Петров Формат: FB2
Бегбедер Фредерик. 99 франков

Бегбедер Фредерик. 99 франков

Роман "99 франков" представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес, безжалостно разоблачает этот безумный и полный превратностей мир, в котором все презирают друг друга и так бездарно растрачивается человеческий...
Стивенсон Роберт. Приключения принца Флоризеля

Стивенсон Роберт. Приключения принца Флоризеля

В книгу включены два знаменитых новеллистических цикла классика английской прозы Роберта Льюиса Стивенсона — "Клуб самоубийц" и "Алмаз Раджи" (1878), объединенные эксцентричной фигурой принца Богемского Флоризеля....