Обложка Брэдбери Рэй. Маски
Эксмо. 2015
978-5-699-79227-6
3801
  5 / 4
ПлохоОтлично 

«Что же подвигнуло меня написать книгу о масках? Сами же маски. Да, именно они!»

Уникальное издание неоконченного романа «Маски» и нескольких рассказов великого Рэя Брэдбери, написанных в тот же период 1947–1954 гг. События в романе разворачиваются не в сверхъестественной или научно-фантастической среде, а в измерении межличностных отношений, где одинокий человек лепит себе ложное лицо, остро реагируя на равнодушие окружающего мира. Роман «Маски» Рэй Брэдбери выдвинул на соискание стипендии Гуггенхайма в октябре 1949 года. В книге собраны рекомендации, письма, документы, которые сам Брэдбери заполнял. «Я надеюсь высветить острым лучом прожектора нашу цивилизацию: где она находится и куда идет? Я надеюсь анатомировать глупость, гордыню и пошлость человека, дабы сделать его просвещеннее, а значит, лучше». Тема масок найдет свое развитие в «Марсианских хрониках» 1950 г. – признанном шедевре Брэдбери, где маски играют важную роль и функционируют как на психологическом уровне, так и на уровне социальной критики.

Брэдбери не вернулся к работе над «Масками» после 1950 г. Найденные восемьдесят страниц из этого неопубликованного романа исследователи творчества Рэя Брэдбери, Донн Олбрайт и Джонатан Эллер, выстроили в логической последовательности в данном издании. Первые страницы составляют сжатую версию неоконченного романа. Остальные представляют собой отрывки замыслов, которые Рэй Брэдбери обыгрывал. Перед нами двадцатипятилетний Брэдбери. Это то время, когда он встретил свою будущую жену Маргарет Мак-Клюр и наладил переписку с Доном Конгдоном, молодым редактором. После свадьбы Брэдбери и Мэгги Конгдон стал агентом Брэдбери. И те и другие отношения продлились целую жизнь.

А для нас – это открытие еще одной бесценной странички жизни и творчества Великого Мастера.

Введение
Уильям Ф. Тупонс. Предисловие
Маски
    Джонатан Эллер. Предисловие. Маска под маской, а там ещё маска
    Маска под маской, а там ещё маска
    Маски (роман, перевод А. Оганяна)
    Человек под маской (факсимильные фрагменты)
    Бланк заявки в Фонд Гуггенхайма (факсимильные фрагменты)
    Регистрация авторских прав
Короткие рассказы
    Донн Олбрайт. Примечание к коротким рассказам
    Лик Натали (рассказ, перевод А. Оганяна)
    Их ничто не возмущало (рассказ, перевод А. Оганяна)
    Дротлдо (рассказ, перевод А. Оганяна)
    В глазах созерцателя (рассказ, перевод А. Оганяна)
    Бродяга в ночи (рассказ, перевод А. Оганяна)
    Галлахер Великий (рассказ, перевод А. Оганяна)
    Кукла (микрорассказ, перевод А. Оганяна)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Вудхаус Пелам. Бить будет Катберт. Сердце обалдуя. Лорд Эмсворт и другие

Один из лучших "тематических" циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным "семейным сериалам". Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди... Но если на поле выходят любимые герои...

Бах Ричард. Иллюзии, или приключения Мессии, который Мессией быть не хотел

Умеете ли вы летать? Если нет, то лучшего пособия для овладения искусством полета, чем книга Ричарда Баха, придумать невозможно. Американский летчик и писатель (многие, надо думать, помнят его замечательную повесть...

Памук Орхан. Новая жизнь

Роман нобелевского лауреата Орхана Памука — книга о том, что такое радикальный подход к чтению. Кризис общества чреват упадничеством, попытками человека уйти от реальности в мир грез и мечтаний. Осман, герой романа...

Беллоу Сол. Хендерсон — король дождя

Об этом романе Генри Миллер сказал: "Я только мечтать могу так писать". Этим романом восхищались Курт Воннегут и Джозеф Хеллер. Этот роман критики единодушно признают одним из лучших американских произведений XX века....

Вишневский Януш. Бикини

Новый роман Я.Л.Вишневского "Бикини" — это история любви немки и американца, которая разворачивается в конце Второй мировой войны. Героиня романа, Анна, красива, прекрасно говорит по-английски и мечтает о карьере...

Ле Карре Джон. Маленькая барабанщица

Главная героиня романа — Чарли, молодая талантливая актриса, знакомится с офицером израильской разведки, который использует ее в сложной многоходовой комбинации с целью поимки неуловимого палестинского террориста....

Мисима Юкио. Маркиза де Сад

Всемирно известный японский писатель Юкио Мисима (1925-1970) оставил огромное литературное наследство. Его перу принадлежат около ста томов прозы, драматургии, публицистики, критических статей и эссе. Юкио Мисима...

Грин Грэм. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Монсеньор Кихот. Капитан и враг. Десятый. Рассказы

В последний том шеститомного издания Собрания сочинений Грэма Грина входят его романы "Монсеньор Кихот" (1982), "Капитан и враг" (1983), повесть "Десятый" (1985) и рассказы ранних лет.

Хилл Сьюзен. Я в замке король

Эта книга наряду с "Повелителем мух" У. Голдинга — эталонный образец британского психологического реализма XX века. Роман, тонко, точно и беспощадно исследующий детскую душу. Война двух мальчишек — Чарльза и Эдмунда —...

Вудхаус Пелам. Этот неподражаемый Дживс

Самый прославленный сериал Вудхауса о простудушном мистере Вустере и хитроумном Дживсе. Истории, которые вот уже много десятилетий по праву считаются классикой английской юмористической прозы. Мистер Бинго, друг Берти...

Воннегут Курт. Сейчас вылетит птичка! Рассказы

Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались. Впервые на русском языке — собранное под одной обложкой полное собрание рассказов Воннегута, ранее издававшихся только в журналах и антологиях!...

Брэдбери Рэй. Зеленые тени, Белый Кит

Этой во многом автобиографичной книги могло бы не существовать, если бы известный голливудский режиссер Джон Хьюстон в 1953 году не предложил Рэю Брэдбери приехать в Ирландию и написать сценарий к экранизации "Моби...

Кутзее Джон. Элизабет Костелло

Впервые переведенный на русский язык (написан в 2002 г.) роман Нобелевского лауреата Джозефа Максвелла Кутзее — это, скорее, "манифест взаимоотношений". В центре этого "манифеста" — история жизни вымышленной...

Макьюэн Иэн. Stop-кадр!

Иэн Макьюен — один из самых известных современных британских прозаиков, Букеровский лауреат. В нашей стране выходили его романы «Амстердам» и «Невинный». Предлагаемый читателю роман «Stop-кадр!» переведен на русский...

Гарсиа Лорка Федерико. Стихотворения. Проза. Театр

Поэзия Федерико Гарсиа Лорки – «порыв, страсть, смятение и счастье, чистейший памятник любви, изваянный из стихий: души, тела и растерзанного сердца поэта», неповторимые образы, сотканные из ассоциаций, фольклорных и...

Бёлль Генрих. Групповой портрет с дамой

В романе "Групповой портрет с дамой" Г. Белль верен себе: главная героиня его романа – человек, внутренне протестующий, осознающий свой неприменимый разлад с окружающей действительностью военной и послевоенной Западной...

Макьюэн Иэн. На берегу

Иэн Макьюэн — один из авторов «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». Его последняя книга «На берегу» также...

Гамсун Кнут. Под осенней звездой

Кнут Педерсен - вечный мечтатель, одержимый идеей принести людям счастье и богатство. Все его предприятия неизменно терпят фиаско на первый взгляд. Но так ли это в действительности? Ведь Кнут обладает истинным даром...

Макьюэн Иэн. Утешение странников

Иэн Макьюэн — один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». В древнем городе — то ли Венеции, то ли нет, —...

Саган Франсуаза. Смятая постель

Пять лет назад успешная актриса позволила себя любить никому не известному страховому агенту. Теперь, когда он стал знаменитым писателем, они встретились вновь… "Смятая постель" — еще один золотой в копилке великой...