Лем Станислав. Звездные дневники Ийона Тихого

Предисловие (микрорассказ, перевод З. Бобырь)

Вступление к III изданию (микрорассказ, перевод К. Душенко)

Предисловие к расширенному изданию (микрорассказ, перевод К. Душенко)

Информационная заметка (микрорассказ, перевод К. Душенко)

Путешествие седьмое (рассказ, перевод Д. Брускина)

Путешествие восьмое (рассказ, перевод К. Душенко)

Путешествие одиннадцатое (рассказ, перевод К. Душенко)

Путешествие двенадцатое (рассказ, перевод З. Бобырь)

Путешествие тринадцатое (рассказ, перевод А. Ермонского)

Путешествие четырнадцатое (рассказ, перевод К. Душенко)

Путешествие восемнадцатое (рассказ, перевод К. Душенко)

Путешествие двадцатое (рассказ, перевод К. Душенко)

Путешествие двадцать первое (рассказ, перевод К. Душенко)

Путешествие двадцать второе (рассказ, перевод З. Бобырь)

Путешествие двадцать третье (рассказ, перевод З. Бобырь)

Путешествие двадцать четвертое (рассказ, перевод З. Бобырь)

Путешествие двадцать пятое (рассказ, перевод З. Бобырь)

Путешествие двадцать восьмое (рассказ, перевод К. Душенко)

О выгодности дракона (рассказ, перевод К. Душенко)