Бродский Иосиф. Сочинения Иосифа Бродского. Том VI. Эссе из сборника «On Grief and Reason»

Обложка Бродский Иосиф. Сочинения Иосифа Бродского. Том VI. Эссе из сборника «On Grief and Reason»

Теги: Публицистика. Критика. Русская. Классическая

Издательство: Пушкинский фонд. 2003

ISBN: 5-89803-063-8, 5-89803-001-8

Собрание является наиболее полным в настоящий момент сводом сочинений И. Бродского — Нобелевского лауреата по литературе. Оно включает не только произведения, публиковавшиеся в нашей стране и на Западе, но и существовавшие ранее только в рукописях.

Шестой том впервые полностью воспроизводит на русском языке книгу эссе И. Бродского «On Grief and Reason» (N.Y, 1995), составленную самим автором. Все эссе — кроме двух — в оригинале написаны по-английски.

После смерти поэта право на издание предоставлено «Фондом Наследственного Имущества Иосифа Бродского».

+ - Содержание Click to collapse

Трофейное. Авторизованный перевод Л. Сумеркина 11

Состояние, которое мы называем изгнанием. Перевод Е. Касаткиной 27

Место не хуже любого. Перевод Е. Касаткиной 37

Лица необщим выраженьем. Нобелевская лекция 44

Речь в Шведской Королевской Академии при получении Нобелевской премии. Перевод Е. Касаткиной 55

После путешествия, или Посвящается позвоночнику 57

Altra Ego. Перевод Е. Касаткиной 68

Как читать книгу. Перевод Е. Касаткиной 80

Похвала скуке. Перевод Е. Касаткиной 86

Профиль Клио. Перевод Е. Касаткиной 93

Речь на стадионе. Перевод Е. Касаткиной 112

Коллекционный экземпляр. Авторизованный перевод А. Сумеркина 120

Нескромное предложение. Перевод А. Сумеркина 161

Письмо президенту. Перевод Е. Касаткиной 173

О скорби и разуме. Перевод Е. Касаткиной 182

Дань Марку Аврелию. Авторизованный перевод Е. Касаткиной 221

Кошачье «Мяу». Перевод Е. Касаткиной 247

С любовью к неодушевленному. Четыре стихотворения Томаса Гарди. Перевод А. Сумеркина 258

Девяносто лет спустя. Перевод А. Сумеркина 317

Письмо Горацию. Перевод Е. Касаткиной 362

Памяти Стивена Спендера. Перевод А. Сумеркина 386

Комментарий 408

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Бабель Исаак. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Конармия

Данное издание — самое полное собрание сочинений Исаака Бабеля. В него вошли практически вся известная на сегодняшний день проза, драматургия, киносценарии, публицистика писателя и большой корпус писем. Второй том...

Бродский Иосиф. Сочинения Иосифа Бродского. Том V. Эссе сборника «Less Than One: Selected Essays»

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 6. С того берега. Статьи. Долг прежде всего. 1847-1851

Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 8. Книга 1. Романы и повести. Путешествия

В первую книгу восьмого тома собрания сочинений включены романы и повести А. С. Пушкина, а также отрывки, наброски, планы незавершенных и ненаписанных произведений, заметки о путешествиях. Формат: DJVU

Екатерина II. Записки императрицы Екатерины Второй

Записки Екатерины II представляют собой один из ценнейших источников по истории императорской России XVIII века. Издание Искандера. Перевод с французского. Дореформенный язык. Формат: PDF

Горький Максим. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 24. Статьи, речи, приветствия 1907-1928

В двадцать четвёртый том вошли статьи, речи, приветствия, написанные и произнесённые М. Горьким в 1907–1928 годах. Некоторые из них входили в авторизованные сборники публицистических и литературно-критических...

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 14. Статьи Из «Колокола» и другие произведения 1859-1860 годов

Толстой Лев. Собрание сочинений в двадцати двух томах. Том 15. Статьи о литературе и искусстве

В пятнадцатый том Собрания сочинений Льва Николаевича Толстого входят статьи об искусстве и литературе 1859–1909 гг.: «Об искусстве», «Что такое искусство?», «Предисловие к сочинениям Гюи де Мопассана», «О Шекспире и о...

Брюсов Валерий. Собрание сочинений в семи томах. Том 6. Статьи и рецензии. Далекие и близкие

Настоящее собрание сочинений В.Я. Брюсова — первое его собрание сочинений. Оно объединяет все наиболее значительное из литературного наследия Брюсова. Построено собрание сочинений по жанрово-хронологическому принципу....

Платонов Андрей. Собрание сочинений. Том 8. Фабрика литературы

Перед вами — первое собрание сочинений Андрея Платонова, в которое включены все известные на сегодняшний день произведения классика русской литературы XX века. В этот том вошла литературная критика и публицистика...

Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том XІV. Грядущий Хам

Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....

Чернышевский Николай. Собрание сочинений в пяти томах. Том 3. Литературная критика

В третий том Собрания сочинений русского революционера и мыслителя, писателя, экономиста, философа Н. Г. Чернышевского (1828-1889) вошла литературная критика.

Мандельштам Осип. Век мой, зверь мой

Осип Мандельштам – гениальный русский поэт, обладавший уникальным чувством языка, первенство которого среди поэтов признавала Анна Ахматова; автор изысканной прозы, переводчик. «Вот уже четверть века, как я, мешая...

Короленко Владимир. Собрание сочинений в десяти томах. Том 8. Статьи, рецензии, очерки

Восьмой том составляют литературно-критические статьи и воспоминания, рецензии и литературные заметки, исторические очерки.

Куприн Александр. Голос оттуда. 1919-1934

Впервые в отечественной и зарубежной практике предпринята попытка собрать образцы позднего творчества Александра Ивановича Куприна (1870–1937), разбросанные по страницам русских периодических изданий Нарвы, Ревеля,...

Грибоедов Александр. Горе от ума. Пьесы, стихотворения, статьи, путевые записки

В книгу вошли бессмертная комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума», другие драматические произведения, а также стихотворения, статьи, корреспонденции и путевые записки выдающегося русского драматурга, поэта и дипломата....

Андреев Леонид. Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Проза 1916-1919, пьесы, статьи

В шестой том собрания сочинений вошли прозаические произведения 1916–1919., пьесы и статьи. Комментарии Ю. Чирвы и В. Чувакова.

Достоевский Федор. Записки о русской литературе

В размышлениях Ф.М.Достоевского о русской литературе находят отражение те же философские, социальные и нравственные идеи, которые легли в основу его великих романов. Точные и глубокие суждения писателя о Пушкине,...

Екатерина II без ретуши

Славу царствования Екатерины II не смог затмить ни один из последующих российских монархов. В войнах она была победительницей, присоединив к России богатейшие области на юге и западе; как законодательница начертала...

Есенин Сергей. Полное собрание сочинений в семи томах. Том седьмой. Книга первая. Автобиографии. Дарственные надписи. Фольклорные материалы. Литературные декларации и манифесты

В седьмой том, завершающий Полное собрание сочинений С. А. Есенина, входит разнообразный и разножанровый материал, связанный с жизнью и творчеством поэта. В связи со значительным объемом материала том выпускается в...