Бродский Иосиф. Сочинения Иосифа Бродского. Том VI. Эссе из сборника «On Grief and Reason»

Обложка Бродский Иосиф. Сочинения Иосифа Бродского. Том VI. Эссе из сборника «On Grief and Reason»

Теги: Публицистика. Критика. Русская. Классическая

Издательство: Пушкинский фонд. 2003

ISBN: 5-89803-063-8, 5-89803-001-8

Собрание является наиболее полным в настоящий момент сводом сочинений И. Бродского — Нобелевского лауреата по литературе. Оно включает не только произведения, публиковавшиеся в нашей стране и на Западе, но и существовавшие ранее только в рукописях.

Шестой том впервые полностью воспроизводит на русском языке книгу эссе И. Бродского «On Grief and Reason» (N.Y, 1995), составленную самим автором. Все эссе — кроме двух — в оригинале написаны по-английски.

После смерти поэта право на издание предоставлено «Фондом Наследственного Имущества Иосифа Бродского».

+ - Содержание Click to collapse

Трофейное. Авторизованный перевод Л. Сумеркина 11

Состояние, которое мы называем изгнанием. Перевод Е. Касаткиной 27

Место не хуже любого. Перевод Е. Касаткиной 37

Лица необщим выраженьем. Нобелевская лекция 44

Речь в Шведской Королевской Академии при получении Нобелевской премии. Перевод Е. Касаткиной 55

После путешествия, или Посвящается позвоночнику 57

Altra Ego. Перевод Е. Касаткиной 68

Как читать книгу. Перевод Е. Касаткиной 80

Похвала скуке. Перевод Е. Касаткиной 86

Профиль Клио. Перевод Е. Касаткиной 93

Речь на стадионе. Перевод Е. Касаткиной 112

Коллекционный экземпляр. Авторизованный перевод А. Сумеркина 120

Нескромное предложение. Перевод А. Сумеркина 161

Письмо президенту. Перевод Е. Касаткиной 173

О скорби и разуме. Перевод Е. Касаткиной 182

Дань Марку Аврелию. Авторизованный перевод Е. Касаткиной 221

Кошачье «Мяу». Перевод Е. Касаткиной 247

С любовью к неодушевленному. Четыре стихотворения Томаса Гарди. Перевод А. Сумеркина 258

Девяносто лет спустя. Перевод А. Сумеркина 317

Письмо Горацию. Перевод Е. Касаткиной 362

Памяти Стивена Спендера. Перевод А. Сумеркина 386

Комментарий 408

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Герцен Александр. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 3. Дилетантизм в науке. Письма об изучении природы. 1842-1846

Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...

Флоренский Павел. Статьи и исследования по истории и философии искусства и археологии

В настоящий том «Философского наследия» включены статьи и исследования по истории и философии искусства и археологии, не вошедшие в Сочинения Флоренского в четырех томах. Значительная часть работ публикуется впервые....

Мережковский Дмитрий. В тихом омуте

Настоящий сборник содержит статьи на литературно-общественные темы, созданные известным русским писателем Д. С. Мережковским (1865-1941) с 1896 по 1915 год и отражающие отношения автора к событиям в России в этот...

Гончаров Иван. Фрегат «Паллада»

Цикл очерков Ивана Александровича Гончарова "Фрегат "Паллада"" был впервые опубликован в середине 50-х годов прошлого века. В основу его легли впечатления от экспедиции на военном фрегате "Паллада" в 1852-1855 гг. к...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 12. Критика. Автобиография

В двенадцатый том Собрания сочинений входят критические и публицистические статьи и заметки А. С. Пушкина. Формат: DJVU

Мережковский Дмитрий. Вечные спутники. Портреты из всемирной литературы

Книгу составили литературно-критические исследования, посвященные Марку Аврелию, ДАФНИСУ И ХЛОЕ Лонга, Плинию Младшему, Кальдерону, Сервантесу, Монтеню, Флоберу, Ибсену, Достоевскому, Гончарову, Майкову, Пушкину, Гёте,...

Тынянов Юрий. Пушкин и его современники

Юрий Тынянов — популярный советский романист — был талантливым литературоведом. Он писал о русской литературе с той увлекательной заинтересованностью, которая заставляет читать его историко-литературные труды как...

Короленко Владимир. Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Публицистика

Девятый том составляют публицистические статьи и очерки: «Павловские очерки», «В голодный год», «Дом № 13», «Бытовое явление», «Случайные заметки», а также статьи, посвященные «Мултанскому жертвоприношению»,...

Толстой Лев. Собрание сочинений в двадцати двух томах. Том 15. Статьи о литературе и искусстве

В пятнадцатый том Собрания сочинений Льва Николаевича Толстого входят статьи об искусстве и литературе 1859–1909 гг.: «Об искусстве», «Что такое искусство?», «Предисловие к сочинениям Гюи де Мопассана», «О Шекспире и о...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 11. Критика и публицистика 1819-1834

В одиннадцатый том Собрания сочинений входит первая часть критической и публицистической прозы Пушкина; вторая часть включена в двенадцатый том. Формат: DJVU

Лихачев Дмитрий. Письма о добром

"В читателях моих писем я представляю себе друзей. Письма к друзьям позволяют мне писать просто. Сперва я пишу о цели и смысле жизни, о красоте поведения, а потом перехожу к красоте окружающего нас мира, красоте,...

Серафимович Александр. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Скитания. На заводе. Очерки. Статьи

В четвертый том входят рассказы и очерки: «Скитания», «На заводе», а также статьи, фельетоны и выступления.

Достоевский Федор. Записки о русской литературе

В размышлениях Ф.М.Достоевского о русской литературе находят отражение те же философские, социальные и нравственные идеи, которые легли в основу его великих романов. Точные и глубокие суждения писателя о Пушкине,...

Фурманов Дмитрий. Рассказы. Повести. Заметки о литературе

В книгу входят повести «Чапаев», «Красный десант», а также рассказы «На подступах Октября», «Маруся Рябинина» и др.

Жуковский Василий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Одиссея. Проза. Статьи

Четвертый том Собрания сочинений составляют «Одиссея», художественная проза, критические статьи и письма В. А. Жуковского.

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9. Критика и публицистика 1868-1883

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Есенин Сергей. Полное собрание сочинений в семи томах. Том седьмой. Книга первая. Автобиографии. Дарственные надписи. Фольклорные материалы. Литературные декларации и манифесты

В седьмой том, завершающий Полное собрание сочинений С. А. Есенина, входит разнообразный и разножанровый материал, связанный с жизнью и творчеством поэта. В связи со значительным объемом материала том выпускается в...