Бродский Иосиф. Сочинения Иосифа Бродского. Том V. Эссе сборника «Less Than One: Selected Essays»
- Бродский Иосиф
- Пушкинский фонд. 2001
- 5-89803-070-0, 5-89803-065-4
4134
Собрание является наиболее полным в настоящий момент сводом сочинений И. Бродского — Нобелевского лауреата по литературе. Оно включает не только произведения, публиковавшиеся в нашей стране и на Западе, но и существовавшие ранее только в рукописях.
В пятый том вошли эссе сборника «Less Than One: Selected Essays» (N. Y., 1986), который был составлен самим автором. После смерти поэта право на издание предоставлено «Фондом Наследственного Имущества Иосифа Бродского» и издательством «Farrar, Straus & Giroux».
Меньше единицы. Перевод В. Голышева 7
Муза плача. Авторизованный перевод М. Темкиной 28
Песнь маятника. Авторизованный перевод Л. Лосева 43
Путеводитель по переименованному городу. Авторизованный перевод Л. Лосева 54
В тени Данте. Перевод Е. Касаткиной 72
О тирании. Авторизованный перевод Л. Лосева 85
Сын цивилизации. Перевод Д. Чекалова 92
Надежда Мандельштам (1899—1980). Некролог. Авторизованный перевод Л. Лосева 107
Власть стихий. Авторизованный перевод А. Сумеркина 115
Шум прибоя. Перевод В. Голышева 120
Поэт и проза 129
Об одном стихотворении 142
Катастрофы в воздухе. Перевод А. Сумеркина 188
«1 сентября 1939 года» У. X. Одена. Перевод Е. Касаткиной 215
Поклониться тени. Перевод Е. Касаткиной 256
Актовая речь. Перевод Г. Дашевского 275
Путешествие в Стамбул 281
Полторы комнаты. Перевод Д. Чекалова 316
Комментарий 355
Формат: DOC
Альтернативный формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В двадцать пятый том вошли статьи, речи, приветствия, написанные и произнесённые М. Горьким в 1929–1931 годах. Некоторые из них входили в авторизованные сборники публицистических и литературно-критических произведений...
Настоящее собрание сочинений А. И. Герцена является первым научным изданием литературного и эпистолярного наследия выдающегося деятеля русского освободительного движения, революционного демократа, гениального мыслителя...
Великий русский писатель Н. С. Лесков стремился в своем творчестве постигнуть жизнь разных классов, социальных групп, сословий России, создать многокрасочный, сложный, во многом еще не изученный образ всей страны в...
Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....
Книга известного писателя Юрия Нагибина составлена из статей и очерков, отражающих размышления автора о проблемах литературы и искусства. Круг вопросов, затронутых в сборнике, широк и разнообразен; отношение к...
Собрание является наиболее полным в настоящий момент сводом сочинений И. Бродского — Нобелевского лауреата по литературе. Оно включает не только произведения, публиковавшиеся в нашей стране и на Западе, но и...
Составляющий эту книгу очерк был написан классиком советской литературы Л. М. Леоновым по случаю принятия сталинской Конституции. В очерке, на примере города Рязани, автор рассказывает о том, как за 19 лет советской...
Осип Мандельштам – гениальный русский поэт, обладавший уникальным чувством языка, первенство которого среди поэтов признавала Анна Ахматова; автор изысканной прозы, переводчик. «Вот уже четверть века, как я, мешая...
Игоря Северянина называли «королем поэтов», и в этом есть доля правды — царственной и величавой поступью его стихи вошли в золотой фонд серебряного века. В его стихах и тонкая лирика, и громогласный эгофутуризм, перья...
В девятый том входят стихотворения Гоголя, различные его мелкие отрывки и черновые наброски, материалы Гоголя по русской и всеобщей истории, русскому языку, географии, этнографии и фольклору, а также записные книжки...
В двадцать четвёртый том вошли статьи, речи, приветствия, написанные и произнесённые М. Горьким в 1907–1928 годах. Некоторые из них входили в авторизованные сборники публицистических и литературно-критических...
В данном издании вниманию читателя предлагаются некоторые из наиболее значительных произведений русского писателя, одного из зачинателей русского декаденства, Д. С. Мережковского (1866-1941). В книгу включены статьи,...
Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 9. Критика и публицистика 1868-1883
Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...
Сборник составили статьи Ивана Сергеевича Аксакова "День", "Москва" и "Русь" (1862—1883 гг.), в которых изложена история распространения еврейства в России. Серия "Потаенная русская литература". Произведения классиков...
В настоящее Собрание сочинений И. А. Гончарова вошли все значительные художественные произведения писателя. Произведения расположены в хронологическом порядке. Тексты настоящего издания печатаются по собранию сочинений...
Четвертый том Собрания сочинений составляют «Одиссея», художественная проза, критические статьи и письма В. А. Жуковского.
Настоящее полное собрание сочинений Белинского состоит из тринадцати томов. В собрание входят все оригинальные произведения Белинского и его письма. Том второй. Статьи и рецензии 1836-1838 годов.
Впервые в отечественной и зарубежной практике предпринята попытка собрать образцы позднего творчества Александра Ивановича Куприна (1870–1937), разбросанные по страницам русских периодических изданий Нарвы, Ревеля,...
В десятый том Собрания сочинений в десяти томах Фазиля Искандера (1929—2016) вошли стихотворения, баллады, поэмы, эпиграммы, шутки, переводы из Редьярда Киплинга, публицистика и другое. Макет и оформление, иллюстрации...
Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....
Афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты про счастье на AFORIZM.org