Одна из самых известных книг Станислава Лема, переведенная на многие языки.
Уникальный цикл рассказов, объединенных темой забавной вселенной, где место людей занимают роботы, и общими героями — конструкторами Трурлем и Клапауцием. Сборник, произведения которого критики относят и к жанру иронической фантастики, и к жанру социальной сатиры, и даже к жанру философской притчи.
Золотая классика мировой фантастики, которая в наши дни читается с наслаждением.
Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел (рассказ, перевод К. Душенко)
Сокровища короля Бискаляра (рассказ, перевод Ю. Абызова)
Два чудовища (рассказ, перевод К. Душенко)
Белая смерть (рассказ, перевод К. Душенко)
Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало (рассказ, перевод К. Душенко)
Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Советники короля Гидропса (рассказ, перевод К. Душенко)
Друг Автоматея (рассказ, перевод Л. Васильева)
Король Глобарес и мудрецы (рассказ, перевод К. Душенко)
Сказка о короле Мурдасе (рассказ, перевод К. Душенко)
Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле (рассказ, перевод К. Душенко)
Кибериада
Как уцелела Вселенная (рассказ, перевод Ю. Абызова)
"Космическая одиссея", одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие "будущей истории космонавтики".
Один за другим посылает Земля свои корабли штурмовать неизвестность. Не счесть...