Борхес Хорхе. Книга вымышленных существ

Издательство: Азбука. 2005

ISBN: 5-352-00757-X, 978-5-352-00757-0

Борхес всегда мечтал быть причащенным жанром энциклопедий, готовился провести с одной из них остаток дней на необитаемом острове и даже сам написал о себе прижизненную словарную статью. Подобные размышления оказались плодотворны: их порождением в 1954 году стал "Учебник по фантастической зоологии", получивший в 1967 году заглавие "Книга вымышленных существ". Впервые руки поклонников литературного природоведения добрались до оригинальной версии этой книги, объединившей все разнообразие вымыслов человечества: Голема, кентавров, трехглавого Цербера, рыбу Багамут, единорога и пожирающую чернила обезьяну.

Новое издание обильно иллюстрировано изображениями, цитатами и параллельными местами — оттуда, куда Борхес отсылает своих читателей то явно, а то и исподтишка. Сегодня Борхес — законодатель моды в мире фантастической зоологии. "Вымышленные существа" — стадо оживших энциклопедических томов из квартиры писателя. Скопом, без метафор и церемоний, на четырех, шести и восьми лапах, они решили пуститься по следам своего хозяина к месту его работы, в здание Вавилонской библиотеки. А уж что они там учудили и как со стороны выглядели, предлагаемая читателю hyper-text версия — первое появляющееся на русском языке полномасштабно комментированное и наиболее приближенное к оригинальному замыслу писателя издание.

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Ле Гуин Урсула. Орсиния

Орсиния — это вымышленная страна в центре Европы. Страна средневековых лесов, недоступных городов, горных шоссе. В этой стране порой происходят самые невероятные и необычайные события. Кто же, как не мастер построения...

Шекли Роберт. Обмен разумов

Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками...

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 8

В восьмой том вошли фантастические произведения писателя, в том числе два первых произведения из цикла «Профессор Челленджер». Роман «Маракотова бездна» напечатан без последних двух глав, по идеологическим...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. Конец вечности. Сами боги

В данную книгу «Миров Айзека Азимова» вошли два знаменитых внесерийных романа: «Конец Вечности» и «Сами боги», который награжден тремя главными премиями фантастической литературы («Хьюго», «Небьюла» и «Локус»)....

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 25. Хроники Амбера. Наглядный путеводитель по замку Амбер. Рассказы

Завершают великолепный Амберский цикл известнейшего американского фантаста «Наглядный путеводитель по замку Амбер» и примыкающие к циклу рассказы.

Лем Станислав. Солярис. Эдем. Непобедимый

Философ, литературный критик и один из величайших фантастов XX века. Писатель яркого и многогранного таланта, которому были подвластны практически любые жанры и направления фантастики — от философской притчи до...

Дик Филип. Стигматы Палмера Элдрича

Филип Киндред Дик, звезда "твердой" НФ, корифей психоделической прозы, чемпион фантастических экранизаций, разрушитель миров и прочая, и прочая... Его книги до самого основания потрясают привычное нам бытие. Чуть ли не...

Дик Филип. Сохраняющая машина

Авторский сборник Филипа Дика "Сохраняющая машина" (1969) — собрание новелл, каждая из которых легко может быть развернута в роман или стать сценарием фильма. Здесь и история девушки Сильвии, запросто общавшейся с...

Азимов Айзек. Путь к Академии

В жизни великого математика, основателя науки психоистории, создателя Академии Гэри Селдона много "белых пятен". О бурной и полной приключений молодости гения повествуют романы "Прелюдия к Академии" и "На пути к...

Саймак Клиффорд. Звездное наследие

Стремление к лучшему свойственно каждому человеку. Но не всякий отважится бросить все и, рискуя жизнью, отправиться на поиски Звездного Города. И все же такие смельчаки есть, и их немало. Но куда может привести...

Уэллс Герберт. Машина времени. Остров доктора Моро. Человек-невидимка. Война миров

В книге собраны избранные романы Герберта Уэллса (1866-1946). Книга "Машина времени" входит в список « 100 лучших книг по версии НГ-Ex libris ». Вступительная статья и примечания Ю. Кагарлицкого. С цветными...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 15. Маска Локи

В пятнадцатый том собрания вошёл один из последних романов Р. Желязны, созданный им в соавторстве с Томасом Т. Томасом. «Маска Локи» — остросюжетное произведение, соединившее в себе черты «фэнтези», триллера и...

Ле Гуин Урсула. Волшебник Земноморья

Цикл Урсулы Ле Гуин о Земноморье давно и прочно обосновался на Золотой полке мировой фэнтези рядом с книгами Толкиена, Льюиса, Говарда и других классиков жанра. По мотивам цикла сняты телесериал и полнометражный...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 5

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В пятый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Чудесное посещение", "Люди как боги" и рассказы....

Конан Дойл Артур. Затерянный мир

В сборник фантастических произведений известного английского писателя А. Конан Дойла (1859-1930) включены повести "Затерянный мир" — об экспедиции на вулканическое плато, населенное доисторическими животными;...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга одиннадцатая. Немезида

В одиннадцатую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел роман «Немезида».

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Орден Феникса

Гарри Поттер с нетерпением ждёт окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурсли стали совсем невыносимыми. К тому же он...

Ле Гуин Урсула. Порог

В настоящий сборник вошли произведения знаменитой писательницы, лидера американской «мягкой» фантастики, посвященные самым различным темам. Роман «Порог» рассказывает о приключениях двух подростков в параллельном мире;...

Брэдбери Рэй. Марсианские хроники

Книги американского писателя Рэя Брэдбери не нуждаются в представлении. Его проза удивительным образом сочетает в себе фантастический антураж, волшебную сказку, философскую притчу и социологическое исследование....

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 8

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В восьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Тоно Бенге" и "Колесо Фортуны"....