Обложка Борхес Хорхе. Книга вымышленных существ
Азбука. 2005
5-352-00757-X, 978-5-352-00757-0
4409
  5 / 7
ПлохоОтлично 

Борхес всегда мечтал быть причащенным жанром энциклопедий, готовился провести с одной из них остаток дней на необитаемом острове и даже сам написал о себе прижизненную словарную статью. Подобные размышления оказались плодотворны: их порождением в 1954 году стал "Учебник по фантастической зоологии", получивший в 1967 году заглавие "Книга вымышленных существ". Впервые руки поклонников литературного природоведения добрались до оригинальной версии этой книги, объединившей все разнообразие вымыслов человечества: Голема, кентавров, трехглавого Цербера, рыбу Багамут, единорога и пожирающую чернила обезьяну.

 Новое издание обильно иллюстрировано изображениями, цитатами и параллельными местами — оттуда, куда Борхес отсылает своих читателей то явно, а то и исподтишка. Сегодня Борхес — законодатель моды в мире фантастической зоологии. "Вымышленные существа" — стадо оживших энциклопедических томов из квартиры писателя. Скопом, без метафор и церемоний, на четырех, шести и восьми лапах, они решили пуститься по следам своего хозяина к месту его работы, в здание Вавилонской библиотеки. А уж что они там учудили и как со стороны выглядели, предлагаемая читателю hyper-text версия — первое появляющееся на русском языке полномасштабно комментированное и наиболее приближенное к оригинальному замыслу писателя издание.

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

Его называли поэтом паранойи. О нем говорили: что не успел Франц Кафка в первой половине XX века, то доделал Филип К. Дик во второй. А он всего лишь переносил в придуманные миры непридуманных людей — и кропотливо,...
Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее...
Похоже, почти все герои помещенных здесь рассказов Брэдбери сдают экзамены: одни – чтобы стать космонавтами, другие – чтобы понравиться девушке, третьи – чтобы выжить на чужой планете, где могут водиться не только...
Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, однако в истории мировой фантастики остался прежде всего как автор "Дюны" - прославленной научно-фантастической саги, заслонившей от читателя остальные произведения этого...
Настоящая книга поистине уникальна — это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке вот уже 60 лет! Отдельные рассказы из «Темного...
В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Кровь Амбера» и «Знак Хаоса» из цикла «Хроники Амбера».
…Только человечество кое-как справилось с ужасающими последствиями отгрохотавшей ядерной войны, как новая опасность нависла над ним: из космоса на Землю стали тайком прокрадываться андроиды — роботы-убийцы, неотличимые...
В мегаполисе недалекого будущего, где правительство давно отчаялось навести порядок, где население терроризируют крысы и банды беженцев, где на улицах царит бессмысленное насилие, немолодая одинокая женщина вдруг...
Министерство магии терпит поражение за поражением в битвах с Волан-де-Мортом. Даже маглы страдают от второй войны — каждый день происходят катастрофы, причины которых никому не ведомы. Орден Феникса теряет в сражениях...
В девятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел предпоследний роман из цикла «Академия» — «Край Академии», написанный после тридцатилетнего перерыва.
В пятый том собрания сочинений знаменитого американского писателя вошли популярные романы "Алхимический марьяж Элистер Кромптона" и "Великий гиньоль сюрреалистов", а также произведения, главными действующими лицами...
Фрэнк Герберт (1920-1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...
Во вторую книгу «Миров Айзека Азимова» вошли три романа о Тренторианской Империи: «Осколок Вселенной», «Звезды как пыль», «Космические течения».
Роман "Сириус экспериментирует" является третьей частью знаменитого "космического" цикла "Канопус в Аргосе: Архивы", в который входят пять произведений, повествующих о противоборстве крупнейших космических империй —...
Френк Герберт успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на несколько языков и приобретшей по...
Попасть в весьма отдаленное прошлое Земли прямо с парковки машин возле своего дома. Очутиться в альтернативном мире, бросив монетку в игровой автомат либо просто зайдя за угол. Нет ничего невозможного для героев...
В третий том собрания рассказов классика научно-фантастической литературы вошли произведения из авторских сборников «Сквозь стекло ясное» и «Приход ночи».
Сборник фантастических рассказов крупнейшего американского фантаста Рэя Брэдбери. Переводчик: Н. Галь, Э. Кабалевская. Художник: М. Ромадин. Составитель: Л. Жданов. Автор послесловия: Р. Подольный.
В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошел один из последних романов писателя «Тоскливой октябрьской ночью...», сталкивающий в безумном карнавале героев различных литературных произведений, а также две...
В книге представлены ранее не издававшиеся романы Ф. Херберта. В издание вошли: роман из цикла «ConSentiency» и два внецикловых романа.

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.